Installation Sheet

17
Ajuste la posición frontal del
volante para apertura de mano
izquierda (Fig E)
Sujete el pie (C) usando el
tornillo (3) (Fig F)
Réglez la position de la roue
avant pour une ouverture vers
la gauche. (Fig E)
Fixez les pieds (C) en utilisant
la vis (3) (Fig F)
4
Asegure el pie (C) a la base (A)
usando tornillo (4) (Fig G)
Fixez les pieds (C) à la base (A)
à l’aide de la vis (4) (Fig G)
5
Item No. 5PSP-18
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B02
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
M6x10mm wafer head screw
M5x6mm flat-headed screw
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
QTY
Guide channel
Basket
14” (357mm)
10” (256mm)
7-1/4”
(184mm)
Fije los ganchos (sólo versión
Gris Orion) (Fig H1) y cuelgue
las cestas como se muestra.
(Fig H2)
Nota: Las canastas se muestran
en posición adelantada.
Pueden moverse a la posición
posterior para que exista un
espacio adicional. La canasta
inferior debe colgar del
segundo cable de la parte
superior.
Attacher les crochets (version
gris Orion seulement) (Fig
H1) et suspendre les paniers
comme indiqué (Fig H2).
Remarque: Les paniers sont
montrés en position vers
l’avant. Ils peuvent être
déplacés vers l’arrière pour
laisser plus d’espace. Le panier
du bas doit être suspendu du
deuxième support à partir du
haut.
6
Fig G)
Item No. 5PSP-15
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B01
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
QTY
M6x10mm wafer head screw
Guide channel
Basket
M5x6mm flat-headed screw
12” (305mm)
7-1/4 ”
(184mm)
10” (256mm)
Item No. 5PSP-15
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B01
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
QTY
M6x10mm wafer head screw
Guide channel
Basket
M5x6mm flat-headed screw
12” (305mm)
7-1/4 ”
(184mm)
10” (256mm)
Item No. 5PSP-15
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B01
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
QTY
M6x10mm wafer head screw
Guide channel
Basket
M5x6mm flat-headed screw
12” (305mm)
7-1/4 ”
(184mm)
10” (256mm)
Item No. 5PSP-15
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B01
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
QTY
M6x10mm wafer head screw
Guide channel
Basket
M5x6mm flat-headed screw
12” (305mm)
7-1/4 ”
(184mm)
10” (256mm)
Fig F)
Item No. 5PSP-15
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B01
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
QTY
M6x10mm wafer head screw
Guide channel
Basket
M5x6mm flat-headed screw
12” (305mm)
7-1/4 ”
(184mm)
10” (256mm)
Fig E)
Puerta/ Porte
Persiana
Coin mort
Fig H1)
Item No. 5PSP-18
A
B
C
D
E
5
4
3
1
2
1
1
4
1
2
19
2
20141120-B02
8
8
1/2
A
B
C
D
E
1
1
2
3
4
5
1
2
B
3
5
D
4
A
4
E
1.
2.
3.
4. 5.
(Left)
M4x10mm flat-headed screw
Handle
5/32 x18mm wood screw
M6x10mm wafer head screw
M5x6mm flat-headed screw
QTY
Description
Description
PANELS CHECK LIST
FITTINGS CHECK LIST
Base
Frame
Foot
QTY
Guide channel
Basket
14” (357mm)
10” (256mm)
7-1/4”
(184mm)
Fije los ganchos (sólo versión Gris Orion)
Attacher les crochets (version gris Orion
seulement)
Fig H2)