Instructions / Assembly

INSTALLATION INSTRUCTIONS: 5330/5386 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
5INSTALLATION INSTRUCTIONS: 5330/5386 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
CANASTA DESPLEGABLE CON CIERRE SUAVE DE LAS SERIES 5330/5386
ÉLÉMENT COULISSANT AVEC FERMETURE EN DOUCEUR DE LA SÉRIE 5330/5386
30 MIN
I-53XX-0417
#2
3
32
3
mm
LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES
Descripción / La description
#
1A Canasta Inferior Sólida / Panier avec le fond en bois massif
1
1B Canasta Inferior Sólida en Forma de U / Panier en forme de U avec le fond en bois massif
1
2 Soportes de Montaje Inferior / Supports de Montage par le Bas
4
3 Deslizantes / Coulisses
2
4 Palancas de Liberación / Leviers de dégagement
2
5 Soportes de Deslizante Trasero / Supports de la Coulisse Arrière
2
6 Espaciadores de Soporte / Espaceurs des Supports
4
7 Soportes de Montaje Lateral / Supports de Montage par le Côté
4
8 Soportes de Montaje / Supports de Montage
2
9 Soportes de Montaje de Puerta / Supports de Montage de Porte
2
10 Tornillos de Máquina M4x6 / Vis Machine M4x6
8
11 Tornillos de Máquina M4x10 / Vis Machine M4x10
12
12 Tornillos Euro / Vis Euro
4
13 Tornillos de 1/4-20x1/2” / Vis 1/4-20x1/2”
4
14 Tornillos de Cabeza Plana del #6x1/2” / Vis à Tête Plate #6x1/2”
6
15 Tornillos de Cabeza Plana del #6x3/4” / Vis à Tête Plate #6x3/4”
4
16 Tornillos de Cabeza Enroscada del #8x5/8” / Vis à Tête Évasée #8x5/8”
8
PARA MONTAJE INFERIOR, PROCEDA A LA PÁGINA 6 / POUR LE MONTAGE PAR LE BAS, PROCÉDEZ À LA PAGE 6
PARA MONTAJE LATERAL, PROCEDA A LA PÁGINA 7 / POUR LE MONTAGE PAR LE CÔTÉ, PROCÉDEZ À LA PAGE 7
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l’installation:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Lubrique los puntos de los
pivotes como sea necesario.
Nettoyer avec un chiffon
humide et essuyer pour sécher
complètement. Lubriez les points de
pivotement si nécessaire
Cuidado/ Entretien:
1A)
1B)
3)
6)
7)
9)
10)
11)
13)
OR
4)
14)
15)
16)
12)