Instructions / Assembly

INSTALLATION INSTRUCTIONS: REV-A-MOTION™ KIT FOR TOP MOUNT WASTE CONTAINERS 11
17-15/16” (50 qt.)
12-7/8” (35 qt.)
Face Frame Cabinet Installation
Step 1A Preparing the Unit for installation
Remove the Gas Spring from the unit.
This is done by removing the two retainer clips from each of the ball sockets and then
popping the spring ends from the ball studs. (SEE FIGURE 1A)
Disengage the cabinet members from the unit by pressing the release levers on the 2
slides and pulling them away from the product members. (SEE FIGURE 1A)
Step 2A Attaching Rear Mounting Strap
Fasten the rear strap assembly to the rear cabinet wall using the (4) #8 x 5/8” pan head
screws provided. The CENTER slot of each rear socket should be positioned 17-15/16”
(for 50 qt. frames) or 12-7/8” (for 35 qt. frames) from the floor of the cabinet as shown
in FIGURE 2A. It is best to start with two screws in the center slots in case adjustments
are necessary. Make sure to center the strap assembly left to right according to the
opening of the face frame. (SEE FIG 2A)
Note: If rear of cabinet is thinner than ½”, a furring strip should be used between the
back wall and the mounting strap to ensure the rear mounting strap is properly attached.
Keep in mind the minimum depth required is 21-3/4” and is measured from the back
of the door.
Step 3A Assembling Side Mounting Brackets
For face frame applications, only the product member bracket and the side
mounting bracket are necessary. (SEE FIGURE 3A)
Please refer to Table A for the proper hole alignment. If the table does not
apply to the cabinet in use, the outer slots will provide a fully adjustable
option to fit virtually any opening. Fasten the brackets according to table A
using the M5 nuts, bolts, and washers provided.
Step 4A Attaching Slides to Cabinet
While supporting the front of the side mounting bracket engage the back of the slide
with the rear strap assembly by sliding it into the outer socket of the assembly. The
product member should be pushed into the rear strap assembly until the front of each
product member and each side-mounting bracket is flush with the front of the face
frame. This is a press fit and there will be resistance. (SEE FIGURE 4A)
Continue to support the front of the slide. Do not let it fall as it may damage the rear
strap assembly.
Locate the bottom of the side-mounting bracket 15 ¾” (for 50 qt. frames) or 10-11/16”
(for 35 qt. frames) from the floor of the cabinet. Attach each bracket to the inside of
the face frame using the (3) #6 x 5/8” flat head screws provided. (SEE FIGURE 5A)
Note: it is recommended to pre-drill using a 3/32” drill bit
PROCEED TO STEP 6
FIGURE 2A
FIGURE 5A
CABINET MEMBER
HOLE LOCATION
PRODUCT MEMBER
HOLE LOCATION
MENDING PLATE
HOLE LOCATION
CABINET MEMBER
HOLE LOCATION
PRODUCT MEMBER
HOLE LOCATION
MENDING PLATE
HOLE LOCATION
1.5" Face Frame
C
C
N/A
1.625" Face Frame
B
B
N/A
1.75" Face Frame
A
A
N/A
Frameless with .75" Wall
B
A
2 & 5
Frameless with .708" Wall
B
D
1 & 8
Frameless with .625" Wall
B
B
3 & 6
Shimmed Inset Door 1.5" FF
C
C
N/A
Shimmed Inset Door 1.625" FF
B
B
N/A
Shimmed Inset Door 1.75" FF
A
A
N/A
FIGURE 1A
FIGURE 4A
1-1/2” Face Frame Example
-Product Member Top
-Side Mount Brkt Bottom
INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Full Height Top Mount Waste Containers
With Rev-A-Motion
For face frame style cabinets see steps 1A-4A
For frameless style cabinets see steps 1B-5B
For cabinets with inset doors see steps 1C-4C
NOTA: Para aplicaciones con marco, solo el soporte miembro
del producto y el soporte lateral de montaje son necesarios
(ver la gura 4.1).
Por favor reérase a la tabla en la gura 4.3 para la alineación
apropiada de los oricios. Si la tabla no aplica para el gabinete
en uso, las ranuras exteriores proveerán una opción totalmente
ajustable para que encaje virtualmente en cualquier apertura.
Reérase al ejemplo de la gura 4.2. Sujete los soportes de
acuerdo a la tabla, usando las tuercas M5, los pernos y las
arandelas que se proveen.
REMARQUE: Pour les applications avec cadrage avant, seul
le support de la pièce du produit et le support de montage
latéral sont nécessaires (voir l’Illustration 4.1).
Veuillez-vous reporter au tableau de l’Illustration 4.3 pour un
alignement correct des trous. Si le tableau ne s’applique pas à
l’armoire utilisée, les fentes extérieures fourniront une option
entièrement ajustable pour s’adapter à pratiquement n’importe
quelle ouverture. Voir l’exemple dans l’illustration 4.2. Fixez les
supports selon le tableau en utilisant les écrous M5, boulons et
rondelles fournis.
4.1
4.2
FIGURE 4.3
SOPORTE DE MONTAJE LATERAL
SUPPORT DE MONTAGE LATÉRAL
SOPORTE DEL
PRODUCTO
MIEMBRO
SUPPORT DE LA
PIÈCE DU PRODUIT
SE MUESTRA LA
ALINEACIÓN DEL ORIFICIO
PARA UN MARCO DE 1-1/2”
ALIGNEMENT DU TROU
ILUSTRÉ POUR UN
CADRAGE AVANT DE
3.81CM (1-1/2”)
LA PLACA DE UNIÓN NO SE NECESITA EN APLICACIONES CON MARCO
LA LAMELLE D’ASSEMBLAGE N’EST PAS NÉCESSAIRE DANS LES
APPLICATIONS AVEC CADRAGE AVANT
ENSAMBLANDO LOS SOPORTES DE MONTAJE LATERALES
ASSEMBLAGE DES SUPPORTS DE MONTAGE LATÉRAUX
4
UBICACIÓN DEL ORIFICIO
DEL SOPORTE DE MONTAJE
LATERAL
EMPLACEMENT DU TROU SUP-
PORT DE MONTAGE LATÉRAL
UBICACIÓN DEL ORIFICIO
PARA MIEMBRO DEL
PRODUCTO
EMPLACEMENT DU TROU
DE LA PIÈCE DU PRODUIT
UBICACIÓN DEL OR-
IFICIO DE LA PLACA
DE UNIÓN
EMPLACEMENT
DU TROU DE LA
LAMELLE D’ASSEM-
BLAGE
1-1/2” MARCO / CADRAGE AVANT
C C N/A
1-5/8” MARCO / CADRAGE AVANT
B B N/A
1-3/4” MARCO / CADRAGE AVANT
A A N/A
17-15/16” (50 qt.)
12-7/8” (35 qt.)
Face Frame Cabinet Installation
Step 1A Preparing the Unit for installation
Remove the Gas Spring from the unit.
This is done by removing the two retainer clips from each of the ball sockets and then
popping the spring ends from the ball studs. (SEE FIGURE 1A)
Disengage the cabinet members from the unit by pressing the release levers on the 2
slides and pulling them away from the product members. (SEE FIGURE 1A)
Step 2A Attaching Rear Mounting Strap
Fasten the rear strap assembly to the rear cabinet wall using the (4) #8 x 5/8” pan head
screws provided. The CENTER slot of each rear socket should be positioned 17-15/16”
(for 50 qt. frames) or 12-7/8” (for 35 qt. frames) from the floor of the cabinet as shown
in FIGURE 2A. It is best to start with two screws in the center slots in case adjustments
are necessary. Make sure to center the strap assembly left to right according to the
opening of the face frame. (SEE FIG 2A)
Note: If rear of cabinet is thinner than ½”, a furring strip should be used between the
back wall and the mounting strap to ensure the rear mounting strap is properly attached.
Keep in mind the minimum depth required is 21-3/4” and is measured from the back
of the door.
Step 3A Assembling Side Mounting Brackets
For face frame applications, only the product member bracket and the side
mounting bracket are necessary. (SEE FIGURE 3A)
Please refer to Table A for the proper hole alignment. If the table does not
apply to the cabinet in use, the outer slots will provide a fully adjustable
option to fit virtually any opening. Fasten the brackets according to table A
using the M5 nuts, bolts, and washers provided.
Step 4A Attaching Slides to Cabinet
While supporting the front of the side mounting bracket engage the back of the slide
with the rear strap assembly by sliding it into the outer socket of the assembly. The
product member should be pushed into the rear strap assembly until the front of each
product member and each side-mounting bracket is flush with the front of the face
frame. This is a press fit and there will be resistance. (SEE FIGURE 4A)
Continue to support the front of the slide. Do not let it fall as it may damage the rear
strap assembly.
Locate the bottom of the side-mounting bracket 15 ¾” (for 50 qt. frames) or 10-11/16”
(for 35 qt. frames) from the floor of the cabinet. Attach each bracket to the inside of
the face frame using the (3) #6 x 5/8” flat head screws provided. (SEE FIGURE 5A)
Note: it is recommended to pre-drill using a 3/32” drill bit
PROCEED TO STEP 6
FIGURE 2A
FIGURE 5A
CABINET MEMBER
HOLE LOCATION
PRODUCT MEMBER
HOLE LOCATION
MENDING PLATE
HOLE LOCATION
CABINET MEMBER
HOLE LOCATION
PRODUCT MEMBER
HOLE LOCATION
MENDING PLATE
HOLE LOCATION
1.5" Face Frame
C
C
N/A
1.625" Face Frame
B
B
N/A
1.75" Face Frame
A
A
N/A
Frameless with .75" Wall
B
A
2 & 5
Frameless with .708" Wall
B
D
1 & 8
Frameless with .625" Wall
B
B
3 & 6
Shimmed Inset Door 1.5" FF
C
C
N/A
Shimmed Inset Door 1.625" FF
B
B
N/A
Shimmed Inset Door 1.75" FF
A
A
N/A
FIGURE 1A
FIGURE 4A
1-1/2” Face Frame Example
-Product Member Top
-Side Mount Brkt Bottom
INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Full Height Top Mount Waste Containers
With Rev-A-Motion
For face frame style cabinets see steps 1A-4A
For frameless style cabinets see steps 1B-5B
For cabinets with inset doors see steps 1C-4C
5.1 5.2
SUJETANDO LOS DESLIZANTES AL GABINETE
FIXER LES COULISSES À L’ARMOIRE
5
Localice la parte inferior del soporte lateral de montaje y
colóquelo a 15-3/4” (para la versión de 50 qt.) o a 10-11/16”
(para la versión de 35 qt.) de la parte inferior del marco (ver las
guras 5.1 y 5.2).
Repérez le dessous du support de montage latéral et placez-le à
40cm (15-3/4”) (version 50 qt.) ou 27.15cm (10-11/16”) (version
35 qt) du bas du cadrage avant (voir les Illustrations 5.1 et 5.2).
15-3/4” (50 QT.)
10-11/16” (35 QT.)
15-3/4” (50 QT.)
10-11/16” (35 QT.)
PARA PUERTAS SOBREPUESTAS
SIGA LOS SIGUIENTES PASOS
POUR LES PORTES EN APPLIQUÉ
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS
CI-DESSOUS
PARA PUERTAS CON RECUADRO
USANDO UNA JUNTA (6” MÍNIMO DE PROFUNDIDAD), COLOQUE AL RAS LAS PAREDES
LATERALES DEL GABINETE. LA PARTE TRASERA DEL MARCO AHORA ES EL FRENTE DE
SU GABINETE (VER LA FIGURA 5.2).
POUR LES PORTES ENCASTRÉES
AVEC UN RENFORCEMENT (PROFONDEUR MINIMALE DE 15.24 CM (6”)), METTRE LES
PAROIS LATÉRALES DE L’ARMOIRE À RAS DE L’ARRIÈRE DU CADRAGE AVANT. L’ARRIÈRE
DE VOTRE CADRAGE AVANT EST MAINTENANT À L’AVANT DE VOTRE ARMOIRE (VOIR
L’ILLUSTRATION 5.2).
!
6
17-15/16” (50 qt.)
12-7/8” (35 qt.)
Face Frame Cabinet Installation
Step 1A Preparing the Unit for installation
Remove the Gas Spring from the unit.
This is done by removing the two retainer clips from each of the ball sockets and then
popping the spring ends from the ball studs. (SEE FIGURE 1A)
Disengage the cabinet members from the unit by pressing the release levers on the 2
slides and pulling them away from the product members. (SEE FIGURE 1A)
Step 2A Attaching Rear Mounting Strap
Fasten the rear strap assembly to the rear cabinet wall using the (4) #8 x 5/8” pan head
screws provided. The CENTER slot of each rear socket should be positioned 17-15/16”
(for 50 qt. frames) or 12-7/8” (for 35 qt. frames) from the floor of the cabinet as shown
in FIGURE 2A. It is best to start with two screws in the center slots in case adjustments
are necessary. Make sure to center the strap assembly left to right according to the
opening of the face frame. (SEE FIG 2A)
Note: If rear of cabinet is thinner than ½”, a furring strip should be used between the
back wall and the mounting strap to ensure the rear mounting strap is properly attached.
Keep in mind the minimum depth required is 21-3/4” and is measured from the back
of the door.
Step 3A Assembling Side Mounting Brackets
For face frame applications, only the product member bracket and the side
mounting bracket are necessary. (SEE FIGURE 3A)
Please refer to Table A for the proper hole alignment. If the table does not
apply to the cabinet in use, the outer slots will provide a fully adjustable
option to fit virtually any opening. Fasten the brackets according to table A
using the M5 nuts, bolts, and washers provided.
Step 4A Attaching Slides to Cabinet
While supporting the front of the side mounting bracket engage the back of the slide
with the rear strap assembly by sliding it into the outer socket of the assembly. The
product member should be pushed into the rear strap assembly until the front of each
product member and each side-mounting bracket is flush with the front of the face
frame. This is a press fit and there will be resistance. (SEE FIGURE 4A)
Continue to support the front of the slide. Do not let it fall as it may damage the rear
strap assembly.
Locate the bottom of the side-mounting bracket 15 ¾” (for 50 qt. frames) or 10-11/16”
(for 35 qt. frames) from the floor of the cabinet. Attach each bracket to the inside of
the face frame using the (3) #6 x 5/8” flat head screws provided. (SEE FIGURE 5A)
Note: it is recommended to pre-drill using a 3/32” drill bit
PROCEED TO STEP 6
FIGURE 2A
FIGURE 5A
CABINET MEMBER
HOLE LOCATION
PRODUCT MEMBER
HOLE LOCATION
MENDING PLATE
HOLE LOCATION
CABINET MEMBER
HOLE LOCATION
PRODUCT MEMBER
HOLE LOCATION
MENDING PLATE
HOLE LOCATION
1.5" Face Frame
C
C
N/A
1.625" Face Frame
B
B
N/A
1.75" Face Frame
A
A
N/A
Frameless with .75" Wall
B
A
2 & 5
Frameless with .708" Wall
B
D
1 & 8
Frameless with .625" Wall
B
B
3 & 6
Shimmed Inset Door 1.5" FF
C
C
N/A
Shimmed Inset Door 1.625" FF
B
B
N/A
Shimmed Inset Door 1.75" FF
A
A
N/A
FIGURE 1A
FIGURE 4A
1-1/2” Face Frame Example
-Product Member Top
-Side Mount Brkt Bottom
INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Full Height Top Mount Waste Containers
With Rev-A-Motion
For face frame style cabinets see steps 1A-4A
For frameless style cabinets see steps 1B-5B
For cabinets with inset doors see steps 1C-4C
Mientras sujeta el frente del soporte de montaje lateral, engrane la parte
trasera del deslizante con la correa trasera ensamblada, deslizándola
dentro del hueco exterior del ensamble. El producto miembro debe
estar empujado dentro del ensamble de la correa posterior hasta que
el frente de cada producto miembro y cada soporte de montaje lateral
estén al ras con con la parte frontal del marco. Esto debe quedar
apretado y puede haber resistencia (ver la gura 6). Continúe sujetando
el frente del deslizante.
NOTA: No deje que se caiga pues esto podría dañar el ensamble de
la correa posterior.
Tout en soutenant l’avant du support de montage latéral, engagez
l’arrière de la coulisse avec l’assemblage de la sangle arrière en le
glissant dans la douille extérieure de l’assemblage. L’élément du produit
doit être poussé dans l’assemblage de la sangle arrière jusqu’à ce que
l’avant de chaque élément du produit et chaque support de montage
latéral soit au même niveau que l’avant du cadrage avant. Il s’agit
d’un ajustement serré et il y aura une résistance (voir l’Illustration 6).
Continuez à soutenir l’avant de la coulisse.
REMARQUE: Ne le laissez pas tomber car cela pourrait endommager
l’assemblage de la sangle arrière.
6
PUERTAS SOBREPUESTAS
PORTES EN APPLIQUÉ
RECUADROS DE PUERTAS
PORTES ENCASTRÉES