Instructions / Assembly
800-626-1126 | rev-a-shelf.com
12
Mueva la pieza de metal delgada con los baleros hacia el
frente de los deslizantes instalados. Inserte el miembro
del producto sujetado al marco de madera dentro de los
deslizantes miembros el gabinete y empuje para cerrar. Abra
y cierre la unidad de 3 a 4 veces para asegurarse de que los
deslizantes trabajen adecuadamente. Ver la gura H
Déplacez la pièce ne métallique avec les roulements à billes
à l’avant des coulisses qui sont installées. Insérez la pièce du
produit attachée au cadre en bois dans la ou les coulisse(s) de la
pièce de l’armoire et poussez jusqu’à ce qu’elle soit fermée. Ou-
vrez et fermez l’unité 3 à 4 fois pour vous assurer que les coulisses
fonctionnent correctement. Voir l’Illustration H
8
FIG. H
Miembro
del producto
Pièce du Produit
Instale un segundo tornillo el #8 x 5/8” en cualquier oricio
del soporte.
Installez une deuxième vis # 8 x 5/8 “ à n’importe quel trou dans
le support.
7
=
FIG. G
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
#2
#2
#2
Mida la distancia de la parte posterior del deslizante (no del
soporte posterior) al lado de la pared y mueva el deslizante
(izquierda/derecha) hasta que alcance la medida del número
que obtuvo en el paso 3 (A). Apriete el tornillo. Ver la gura G.
Mesurez la distance entre l’arrière de la coulisse (pas le support
arrière) et la paroi latérale et déplacez la coulisse (gauche/droite)
jusqu’à ce qu’elle soit au nombre mesuré durant l’étape 3 (A).
Serrez la vis. Voir l’Illustration G.
6
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
#2
#2
#2
Deslizante del
miembro del gabinete
Coulisse de la pièce de
l’armoire