Installation Instructions

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CONTENEDOR DE RESIDUOS DOBLE DE 4 WC 30 QT CON BLUM
®
SOFT-CLOSE
LES INSTRUCTIONS D’INSTALLTION: DOUBLE CONTENEUR À DÉCHETS 4WC, 30 L, AVEC FERMETURE EN DOUCEUR BLUM
®
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
CONTENEDOR DE RESIDUOS DOBLE DE 4 WC 30 QT CON BLUM
®
SOFT-CLOSE
DOUBLE CONTENEUR À DÉCHETS 4WC, 30 L, AVEC FERMETURE EN DOUCEUR BLUM
®
20 MIN
Clean with a damp cloth and
wipe parts dry.
I-4WC-24DM2-SC-0519
No. Descripción / Description Qty.
A Chasis de contenedor de residuos / Bac de conteneur de déchets 1
B Tornillos de rosca profunda de cabeza plana #6 x 1/2“
Vis à tête cylindrique 6 x ½ po à letage profond
4
C Tornillos de cabeza Phillips de rosca profunda # 6 x 1 “
Vis à tête cruciforme de 6 x 1 po à letage profond
8
D Contenedores de residuos de 30 qt / Conteneur à déchets de 30 litres 2
E Tornillo de cabeza plana #6 X 1/2“/ Vis à tête plate #6 X ½ po 5
F Cinta de dos lados / Ruban double face 4
G Kit de espaciador / Kit d’entretoises 1
H Correas deslizantes / Attaches de glissière 2
I Correa de patas deslizantes / Pieds d’attaches de glissière 2
J Deslizantes izquierdo y derecho / Glissières gauche et droite 2
K Gatillos deslizantes izquierdo y derecho
Déclencheurs de glissière gauche et droit
2
#2
3
32
E.
B. F.A.
G.
I.
H.
J. K.
C. D.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLTION
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
OUTILS REQUIS:
TIEMPO ESTIMADO DE ENSAMBLADO:
DUREE ESTIMÉE DE L’ASSEMBLAGE:
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
ENTRETIEN ET MAINTENANCE:
Lista de partes / Liste des pièces