Installation Sheet

7
T-Nut Screw for
Tilt Adjustment
Lock Nut
Figure 4
Figure 6
Figure 7
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE
PUERTA
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE PORTE
PASO 4 / ÉTAPE 4
Coloque la unidad base en el juego de
correderas liberando los activadores de
Blum y deslizando la unidad en la base de
las correderas (véase la gura 4).
Nota: Escuchará un “clic” claro cuando esté
bien acoplada.
Fixer l’unité de base à l’ensemble de glissières
en libérant les déclencheurs Blum et en
glissant l’unité sur la base de la glissière. (Voir
la Figure 4).
Remarque : Vous entendrez un « clic »
distinct lorsque les deux pièces sont bien
enclenchées.
PASO 6 / ÉTAPE 6
FIG. 8
Distance
to
hole
locations
Una vez que el producto esté instalado,
usted querrá instalar la puerta del gabinete
para un fácil acceso.
Asegúrese de que los soportes de la puerta
estén alineados con la porción gruesa de la
puerta del gabinete (ver la gura A).
Suelte las tuercas de seguridad (llave de
3/8”) dentro de la pared frontal de la unidad
para ajustar los soportes horizontalmente
(ver la gura B).
Maintenant que votre produit est installé, vous
voulez installer la porte de l’armoire pour un
accès facile.
Assurez-vous que les supports de porte soient
alignés avec la partie épaisse de la porte de
l’armoire (voir l’Illustration A).
Desserrez les écrous de blocage (clé de 3/8
po) à l’intérieur de la paroi avant de l’unité
pour ajuster les supports horizontalement (voir
l’Illustration B).
Mida la distancia desde ,a orilla inferior de
la apertura a los oricios ranurados (ver la
gura C).
Mesurez la distance entre le bord du bas
de l’ouverture et les trous rainurés (Voir
l’Illustration C).
Tuerca de bloqueo
Distancia para la
ubicación de los
oricios
Distance aux em-
placements des
trous
Tornillo de tuerca en T
para ajuste de inclinación
Vis à écrou en T pour le
réglage de l’inclinaison
Écrou de blocage
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: TOCADOR ORGANIZADOR PARA EL CUIDADO PERSONAL
LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: ORGANISATEUR DE PRISES DE VANITÉ POUR SOINS DE BEAUTÉ