D Bedienungs- & Installationsanleitung Mod. No.: Einbau Set Elektroherd & Glaskeramik Kochfeld BASIC SET A BASIC SET 2A fi121228AOMNEG MEGA SET 2A BG-223AG / BF 296BG VF 60G / VE 68G NEG-Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro- und Haustechnik GmbH, Chenover Str.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Lieber Kunde, wir danken Ihnen, für das in uns gesetzte Vertrauen und für den Erwerb eines Einbaugerätes aus unserem Sortiment. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so konzipiert, dass es den Anforderungen im Haushalt entspricht. Wir bitten Sie die vorliegende Bedienungsanweisung, die Ihnen die Einsatzmöglichkeiten und die Funktionsweise Ihres Gerätes beschreibt, genau zu beachten.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Inhaltsverzeichnis Lieber Kunde,................................................................................................................... 1 Inbetriebnahme............................................................................................................... 3 Hinweis-Symbol-Erklärung............................................................................................ 3 Sicherheitshinweise............................
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Inbetriebnahme • Sämtliche Verpackungsmaterialien entfernen und evtl. vorhandene Schutzfolien abziehen. • Den Backofen und die Zubehörteile kurzfeucht reinigen. • Die gegenwärtige Uhrzeit an der Zeitschaltuhr einstellen (nur bei einigen Modellen). • Den leeren Backofen für ca. 30 Minuten mit Ober-/Unterhitze und maximaler Temperatur betreiben. Der entstehende typische Neugeruch ist unvermeidbar. Bitte den Raum lüften.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Dieses Symbol weist auf Verbrennungsgefahr hin. Berühren Sie mit diesem Symbol gekennzeichnete Oberflächen nicht bevor diese abgekühlt sind. Berühren Sie grundsätzlich kein eingeschaltetes Koch- Back- oder Grillgerät etc. auch wenn dieses kein solches Symbole aufweist. VERWENDEN SIE STETS TOPFLAPPEN ODER HANDSCHUHE, wenn Sie nach dem Kochen Behälter, Geräteteile und Schalen berühren.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Verfügt Ihr Kochfeld über einen Pfannen Detektor, das Kochfeld mit dem Schalter nach jedem Gebrauch abschalten und sich nicht auf die Kontrolle des Detektors verlassen • Das Gerät ist nicht für den Betrieb über einen externen Timer oder einer Fernbedienung ausgelegt • Verwenden Sie niemals Kochgeschirr, welches in der Bedienungsanleitung nicht zur Verwendung empfohlen wird • Kinder ist es nicht erlaubt, das Gerät zu warten oder zu reinigen
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Energiespartipps Wer Energie verantwortlich verbraucht, der schont nicht nur die Haushaltskasse, sondern handelt auch umweltbewusst. Seien Sie dabei! Sparen Sie • Beim Aufheizen des leeren Backofens wird viel Energie benötigt. Deshalb kann durch das Backen mehrerer Gerichte hintereinander Energie eingespart werden, weil die Restwärme optimal genutzt wird. Elektroenergie! Folgendes können Sie tun: • Das richtige Kochgeschirr benutzen.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Tipps zum Geschirr und Kochen Tipps zum Geschirrkauf • Gute Töpfe erkennt man an einem ebenen starken Boden. Unebene Töpfe verursachen einen erhöhten Energieverbrauch und längere Garzeiten. • Beim Kauf von Töpfen darauf achten, dass häufig der obere Topfdurchmesser angegeben wird. Dieser ist meistens größer als der Topfboden. • Schnellkochtöpfe sind durch den geschlossenen Garraum und den Überdruck besonders zeitund energiesparend.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Kochstellenbetrieb Die Kochstellen werden mit den Schaltern auf der Bedienungsblende (Siehe Kapitel “Glaskeramik Kochfeld“) in Betrieb gesetzt. Die Symbole über den Schaltern zeigen die Zugehörigkeit zu den Kochstellen an.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Backofenschalter • Funktions-Wahlschalter Das Einschalten des Backofens wird über zwei Kontrollleuchten signalisiert, gelb und rot. Die gelbe Kontrollleuchte signalisiert dass der Backofen eingeschaltet ist. Die rote Kontrollleuchte leuchtet, wenn der Temperaturregler aktiviert wird. Erlischt die rote Kontrollleuchte, so ist die eingestellte Backofentemperatur erreicht.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Anwendung Backofen • Beim Braten von größeren Fleischstücken entsteht verstärkt Dampf, der sich an der Braten Zum Braten verwenden Sie am Besten unser Grill Brat System. (Siehe Kapitel “Gerätekomponenten 4“) Hierbei sind der Grill und der Ventilator in Funktion. Dieses Gerät ist für Niedertemperaturgaren ausgelegt. Was bedeutet: Fett fängt bei 172 Grad an zu spritzen.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Backtabelle Beheizungsarten Beheizungsart je nach Verfügbarkeit an Ihrem Gerät wählen Backen in Kuchenform Rührkuchen / Marmorkuchen Tortenboden Mürbeteig Ebene °C Ebene °C Zeit (Min.
Deutsch Installations- und Bedienungsanleitung Einbau Backofen D Brat- / Gartabelle Braten Sie im Backofen nur Portionen von 1 kg oder mehr. Für kleinere Portionen empfehlen wir, diese mit geeigneten Bratgeschirr auf dem Kochfeld zu braten Beheizungsarten Beheizungsart je nach Verfügbarkeit an Ihrem Gerät wählen Ebene °C Roast beaf oder Filet blutig gegart 3 250 Zeit (Min.
Deutsch Installations- und Bedienungsanleitung Einbau Backofen D Grilltabelle Beheizungsart je nach Verfügbarkeit an Ihrem Gerät wählen Beheizungsart Grill und Oberhitze kombiniert Verwenden Sie beim Grillen im Backofen immer eine Fettauffangschale auf dem Backröhrenboden Ebene °C Huhn (ca. 1.5 kg) am Drehspiess 3 250 Schweinekotelett 4 Schweineschnitzel Grillgut Garzeit in Minuten 1. Seite 2. Seite 250 8 - 10 6-8 3 250 10 - 12 6-8 Würste 4 250 8 - 10 8 - 10 Roastbeef (ca.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Reinigung und Pflege Backofen • Der Backofen lässt sich leichter reinigen, wenn er noch handwarm ist. Einfache Fettspritzer mit Spülwasser entfernen. • Bei hartnäckigen oder starken Verschmutzungen normale Backofenreiniger verwenden. Mit klarem Wasser gründlich reinigen, damit alle Reinigungsmittel restlos entfernt werden. • Bei Backofensprays unbedingt die Herstellerangaben beachten.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Backofentür herausnehmen D Einhängegitter an der Klemmstelle geringfügig nach unten drücken (2 in Abb.) und von der Backofenwand wegziehen. Einhängegitter nach innen schwenken und oben aushängen (1 in Abb.). Backofentür in die waagerechte Position herunterklappen. Die Türsicherungsbügel (11) auf den beiden Türscharnieren nach vorne vollständig aufklappen. Die Backofentür langsam bis zum Anschlag schließen.
Deutsch D Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen zusammendrücken und die Schiene durch leichtes ziehen oder drehen ausrasten. Um die Teleskopschienen wieder einzurasten hängen Sie die Schiene zunächst mit den oberen 4 Kerben in den oberen Gitterstab. Für die richtige Positionierung beachten Sie die kleine Verdickung am oberen Gitterstab. Leichter Druck führt zum einrasten der Schiene in die Seitengitter. Keramikfassung (a) hineindrehen, damit der elektrische Kontakt zustande kommt.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen D Problembehebung Garantie Unqualifizierte Reparaturen am Gerät sind gefährlich, weil Stromschlag- und Kurzschlussgefahr besteht. Reparaturen grundsätzlich nur durch einen konzessionierten Fachmann durchführen lassen. Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften, sowie der Warnhinweise in der Bedienungsanleitung, auf dem Gerät und in Beiblättern führen zum Verlust jeglichen Garantieanspruchs.
Deutsch D Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Montageanleitung abschaltet. Der Abstand zwischen den Arbeitskontakten des Notschalters muss mind. 3 mm betra-gen. Vor Anschluss des Herdes an das Stromnetz sind die Informationen auf Typenschild und Schaltplan durchzulesen. Der elektrische Anschluss darf nur durch den Kundendienst oder einen zugelassenen Elektroinstallateur erfolgen. Bei falscher Installation werden Teile des Gerätes unter Umständen zerstört.
Deutsch D Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Anschluss Schaltplan Anschluss-Richtlinien Der Backofen ist für Drei-Phasen-Wechselstrom (400 V 3N ~ 50 Hz.) ausgelegt. Die Nennspannung der Heizelemente beträgt 230 V ~ 50 Hz. Die Umschaltung des Backofens auf Ein-Phasen-Strom ist durch entsprechende Überbrückung in der Anschlussbox, entsprechend dem nachstehenden Anschluss Diagramm möglich. Das Anschluss Diagramm ist auch auf der Abdeckung der Anschlussbox vorhanden.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset D Ofenbetrieb *Funktions-Wahlschalter * je nach Modell mit unterschiedlicher Anzahl von Programm-Symbolen Temperaturregler Achtung! Die Ofen Innenbeleuchtung geht an, sobald eine Funktion mit dem Funktons-Wahlschalter eingestellt wird. Die Heizelemente schalten aber erst ein, wenn eine Temperatur mit dem Temperaturregler eingestellt wurde.
Deutsch D Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Gerätekomponenten 1 Ofen BASICEBA BASICEB2A MEGA2EBA 1 2 3 1 2 3 4 4 Bedienungsblende Türgriff Ofentür Türverglasung Bedienungsblende 7 8 10 5 6 12 9 5 Kochstellenschalter v/l Bitte Temperaturregler (10) nur in Pfeilrichtung bedienen 6 Kochstellenschalter h/l Funktions-Wahlschalter 7 Backofen 10 7 11 8 Kontrollleuchte Backofen 9 Kontrollleuchte Kochfeld 10 Temperaturregler Backofen 11 Kochstellenschalter h/r 12 Kochst
Deutsch Bedienungsanleitung Einbau Backofen D Backofenbetrieb 1 Das Backofeninnere (je nach Modell) 1 Einhängegitter mit Einschubebenen 2 Beleuchtung 3 Umluft-/Heissluft Ventilator (je nach Modell) 4 Grillheizkörper 5 Oberhitzeheizkörper 6 Unterhitzeheizkörper (unter dem Backofenboden) 7 Einschubrillen 1 bis 4 Einschubebenen für Rost, Backblech oder Fettpfanne Nummerierung der Einschubebenen von unten nach oben Die Gehäusekühlung sorgt für niedrige Temperaturen an Bedienungsblende, Scha
Deutsch Bedienungsanleitung Einbau Backofen D Backofenbetrieb 2 Beheizungsarten (je nach Modell) Oberhitze Der obere Heizkörper ist in Betrieb. Diese Betriebsart wird gewählt, wenn die Oberseite der Speise stärker gebraten oder gebacken werden soll, z.B. zum Nachgaren oder Nachbräunen. Unterhitze / Dampf Clean Der untere Heizkörper ist in Betrieb. Diese Betriebsart wird gewählt, wenn die Unter-seite des Backgutes stärker gebraten oder gebacken werden soll (z.B.
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset D Bakofenbetrieb 3 Beheizungsarten (je nach Modell) Grill Der Grillheizkörper ist eingeschaltet. Das Grillen erfolgt durch Infrarotstrahlung bei hoher Temperatur. Diese Betriebsart ist besonders geeignet zum Grillen flacher Fleischstücke, Steaks, Würstchen, Fisch, Scampi, Toastbrote etc. Grill + Oberhitze (Grossflächengrill) Die oberen Heizkörper sind eingeschaltet. Das Grillen erfolgt durch Infrarotstrahlung bei hoher Temperatur.
Deutsch Bedienungsanleitung Einbau Backofen D Backofenbetrieb 4 Beheizungsarten (je nach Modell) Heissluft Das Gebläse an der Backofenrückwand verteilt erhitzte Luft in einem ständigen Kreislauf direkt auf das Brat-/ Backgut. Diese Beheizungsart eignet sich besonders für gleichzeitiges Braten und Backen auf mehreren Ebenen. Heissluft + Unterhitze Unterer Heizkörper und Ventilator (mit Heizung) sind in Betrieb. Diese Betriebsart ist besonders geeignet für das Backen von Pizza.
D Bedienungsanleitung Einbauherd Deutsch Bedienung des Kochfeldes a 4 3 2 5 1 a Kochfeld mit 2-Kreis Kochstellen b Kochfeld ohne 2-Kreis Kochstellen 1 Kochstelle vorne rechts 2 Kochstelle vorne links 3 Kochstelle hinten rechts 4 Kochstelle hinten links 5 Restwärmeanzeigen 6 2-Kreis Symbol für Kochstellen v.
D Bedienungsanleitung Einbau Backofen Deutsch Geräteeinbau 2 1 Unterbau Nischenmasse 2 Ausschnitt für Kochfeld B 560 / T 485 mm 3 Befestigung des Gerätes 1 Die Wände des Einbaumöbels müssen in jeder Hinsicht mindestens 100°C hitzeresistent sein. Nischenmasse in mm Einbau des Herdes - Die Standsicherheit der Möbel muss DIN 68930 genügen. 3 Das Gerät darf während dem Einbau nicht am Strom angeschlossen sein.
