Install Instructions
Table Of Contents
- Read Before Installing
- Safety Guidelines
- Description of function
- Application
- Technical data
- Scope of delivery
- Options
- Assembly
- Commissioning
- Maintenance
- Disposal
- Troubleshooting
- Accessories
- Lire avant l’installation
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
- APPLICATION
- DONNÉES TECHNIQUES
- ÉLÉMENTS LIVRÉS
- OPTIONS
- MONTAGE
- MISE EN SERVICE
- ENTRETIEN
- ÉLIMINATION
- DÉPANNAGE
- ACCESSOIRES
- Leer antes de instalar
- LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
- Descripción de funcionamiento
- APLICACIÓN
- DATOS TÉCNICOS
- ALCANCE DE SUMINISTRO
- OPCIONES
- ENSAMBLE
- PUESTA EN SERVICIO
- MANTENIMIENTO
- DESECHO
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ACCESORIOS
BRAUKMANN FK06 DIALSET®
3 38-00059EFS—05
Fig. 2. Cambiar presión de salida.
MANTENIMIENTO
Recomendamos un contrato de mantenimiento planificado 
con una compañía de instalaciones.
Inspección
Filtro
Frecuencia: al menos cada 2 meses (según las condiciones 
de funcionamiento locales).
• Si no se realiza el mantenimiento, el filtro puede 
bloquearse y producir una caída en la presión y una 
disminución en el flujo de agua.
• Las mallas del filtro están hechas de acero inoxidable. El 
revestimiento rojo como consecuencia de la oxidación de 
las tuberías no influye en el funcionamiento del filtro.
Puede realizarlo cualquier compañía de instalaciones o el 
operador.
NOTES:
— El agua filtrada puede extraerse durante el 
enjuague.
— Para enjuage en un recipiente, primero debe 
colocarse un recipiente adecuado debajo.
1. Abra la válvula de bola girando la perilla de enjuague. 
La perilla de enjuague debe estar en posición vertical.
2. Cierre la válvula de bola después de 15 segundos, 
aproximadamente.
NOTA: Un período de enjuague más largo puede ser 
necesario si el filtro está muy sucio (consulte 
cómo remplazar la malla del filtro en "Manten-
imiento").
Fig. 3. Enjuagar el filtro.
Válvula de reducción de presión
Reemplazar el cartucho (Fig. 4)
Las partes de funcionamiento del FK06, inclusive el 
diafragma, el asiento de la válvula, el tamiz y el disco, son 
parte de un cartucho reemplazable. Para reemplazar el 
cartucho:
1. Cierre la válvula de cierre al ingreso.
2. Libere la presión en el lado de salida (p. ej., a través del 
grifo de agua).
3. Cierre la válvula de cierre en la salida.
4. Afloje el tornillo ranurado (sin extraerlo).
CAUTION
Para evitar lesiones o daños en el equipo, afloje la 
tuerca de bloqueo y gire ajustando el tornillo en 
contra del sentido de las agujas del reloj   para 
eliminar la tensión del resorte.
5. Afloje la tensión en el resorte de compresión girándolo 
en contra del sentido de las agujas del reloj hasta que 
ya no se mueva.
6. Desatornille el sombrerete.
7. Quite el anillo rozante.
8. Retire el cartucho usando una pinza como palanca.
9. Vuelva a ensamblar el sombrerete en orden inverso.
Recalibración
Si se retiró el ensamble de la perilla del dial, es necesario 
volver a calibrarlo.
1. Cierre la válvula de cierre al ingreso.
2. Libere la presión en el lado de salida (p. ej., a través del 
grifo de agua).
3. Cierre la válvula de cierre en la salida.
4. Retire la tapa antipolvo.
5. Afloje el tornillo ranurado (sin extraerlo).
AFLOJE UNA VUELTA 
EL TORNILLO 
DE BLOQUEO
AJUSTE EL PUNTO ESTABLECIDO A UN VALOR DESEADO 
ACCIONANDO EL SELECTOR.
PRESIÓN DE ENTRADA (MÁXIMA): 
250 PSI (17,2 BAR)
RANGO DE PRESIÓN REDUCIDA:
DE 25 A 90 PSI (1,7-6,2 BAR) 
3/4 IN A 1-1/4 IN (19-31,7 MM)
NOTA: NO DESMONTE 
LA PERILLA.
LA LECTURA DEL PUNTO ESTABLECIDO 
VIENE CALIBRADA DE FÁBRICA A 
60 PSI (4,1 BAR). DESMONTAR LA PERILLA 
DEL SELECTOR CANCELARÁ ESTA CALIBRACIÓN. 
RECALIBRE CON UN MANÓMETRO. CONSULTE “RECALIBRACIÓN”.
MS36657A
1
2
15s
M36610A










