User manual

Niniejsza publikacja została wydana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau,
Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie
mikrolmów lub rejestracja na urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody
wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń
w chwili druku.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1574526_v1_0917_02_DS_m_PL_(1)
Konguracja za pomocą interfejsu internetowego
• Jeśli router WLAN nie obsługuje WPS, skonguruj za pomocą interfejsu internetowego. Patrz w tym celu
opisy w rozdziale "c) Ustawienia funkcji (oprogramowanie sprzętowe)".
c) Ustawienia funkcji (oprogramowanie sprzętowe)
Z oprogramowania sprzętowego wzmacniacza WLAN można najpierw korzystać bez połączenia
kablowego (RJ45) z siecią lub korzystać z połączenia z siecią WLAN i wówczas dokonać ustawień. W tym
przypadku nie masz jeszcze dostępu do Internetu. Wzmacniacz WLAN tworzy otwartą sieć WLAN z SSID
"wireless-N", przez którą masz dostęp do oprogramowania sprzętowego.
Pierwsze prace konguracyjne na niezabezpieczonej sieci WLAN zaleca się przeprowadzić
szybko, aby skrócić czas możliwego ataku hakerów na otwartą sieć WLAN. Jeśli jest to
możliwe, zaleca się przeprowadzenie prac konguracyjnych w miejscu elektromagnetycznie
ekranowanym i dopiero wówczas uruchomić produkt w zaplanowanym miejscu poprzez
podłączenie do gniazdka.
• Użyj urządzenia z funkcją Wi-Fi (np. komputera, tabletu, smartfona), aby poszukać otwartej sieci WLAN o
nazwie "wireless-N". Jeśli zmieniłeś SSID, użyj tej nazwy. W obu przypadkach służy ona do identykacji
sygnału tego produktu.
• Połącz się z siecią WLAN. Przestrzegaj przy tym instrukcji obsługi urządzeń Wi-Fi. Teraz masz już
bezprzewodowe połączenie ze wzmacniaczem WLAN.
• Otwórz przeglądarkę internetową w połączonym urządzeniu Wi-Fi. Wprowadź adres URL "http://
ap.setup" lub adres IP "http://192.168.10.1" w wierszu przeglądarki internetowej, aby uzyskać dostęp do
oprogramowania sprzętowego produktu.
• Po dokonaniu ustawień w razie potrzeby dochodzi do ponownego uruchomienia wzmacniacza
WLAN. Po tym procesie zaloguj się ponownie w podany poniżej sposób z interfejsem internetowym w
oprogramowaniu sprzętowym wzmacniacza WLAN.
Poniższa krótki przegląd przedstawia zakres funkcji i możliwości ustawień sprzętu.
Oprogramowanie sprzętowe wzmacniacza WLAN jest proste w obsłudze i dobrze zrozumiałe.
Przedstawione tu zrzuty ekranu służą jedynie do schematycznego przedstawienia i nie są
zamieszczone jako instrukcja specycznego przypadku dla określonych czynności obsługowych
i wpisów. Odpowiednie parametry konguracji musisz dopasować do specjalnych warunków.
• Pojawia się okno logowania. W razie potrzeby wybierz język i wpisz
jako hasło „admin”. Potwierdź przyciskiem oprogramowania „Login”.
• Pojawia się ekran stanu. Wyświetla on aktualny stan ustawień
urządzenia.
• Kliknij kursorem na dany przycisk, aby dokonać ustawień. W celu
zakończenia potwierdź ustawienie/wybór przyciskiem "Apply".
Dostępne są następujące opcje:
Strona stanu przedstawia przegląd najważniejszych aktualnych ustawień, jak WAN type (tryb
pracy), nazwy SSID (nazwa/identykator WLAN), Speed (prędkość), clients (podłączone
urządzenia Wi-Fi) i Internet (dostęp do internetu) i inne informacje o stanie. Strona stanu jest
domyślną stroną oprogramowania sprzętowego.
Naciśnij na ten przycisk. W tym miejscu ustawisz tryby pracy. Tryb wzmacniacza i tryb AP.
Wybierz wymagany tryb pracy poprzez kliknięcie.
Repeater (rozszerzona sieć WLAN) lub AP (samodzielna sieć WLAN)
Kliknij wybrany tryb i postępuj zgodnie z instrukcjami. Po ustawieniu potwierdź przyciskiem
Apply lub Connect. W razie potrzeby zostanie przeprowadzone ponowne uruchomienie.
AP
Podłącz wzmacniacz WLAN za pomocą kabla LAN do sieci. Masz dostęp do swojej sieci
Ethernet i wszystkich jej zasobów, jak np. połączenie z Internetem.
Dostępne są następujące opcje: Wi-FI-SSID (nazwę sieci WLAN można dowolnie wybrać)
Security type (wybierz rodzaju szyfrowania, otwarta sieć nie jest zalecana)
Wi-Fi password (zabezpiecz swoją nową sieć WLAN samodzielnie wybranym hasłem)
Wzmacniacz
Kliknij na , aby poszukać w otoczeniu dostępnych sieci WLAN i poczekaj, aż proces ten
zostanie zakończony. Wybierz wymaganą sieć z listy.
Connect to (SSID wybranej sieci WLAN)
Wi-Fi Password (potrzebujesz hasła wybranej sieci WLAN, jeśli chcesz rozszerzyć istniejącą
sieć WLAN za pomocą funkcji wzmacniania).
Repeater SSID (zostaje automatycznie wyznaczany przy wyborze; możesz to zmienić w
wierszu wprowadzania zgodnie z własnymi preferencjami).
Wybierz "Manually enter", aby ręcznie wprowadzić dane sieci.
Skonguruj opcje ustawień swojej sieci WLAN.
Wi-Fi Set up (SSID, bezpieczeństwo i hasło WLAN).
Sygnał Wi-Fi (wybierz wymaganą siłę sygnału).
More settings (ustawienie kraju, kanału, szerokości pasma itd.).
Skonguruj tutaj ustawienia opcje LAN settings (adres IP i maska), Time settings (ustawienie
czasu systemu), LED on/off (zachowanie diody LED), System Safety (bezpieczeństwo
systemu), Backup/Restore (kopia zapasowa ustawień, resetowanie do ustawień fabrycznych),
Upgrade Firmware (aktualizacja oprogramowania urządzenia), Device status (aktualny stan
urządzenia), Device Reboot (ponowne uruchomienie urządzenia).
Pielęgnacja i czyszczenie
• Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego. Odłącz produkt od gniazdka
sieciowego.
• W żadnym wypadku nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego lub innych
chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć negatywnie na działanie.
• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest
zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
www.conrad.com/downloads
Wybierz język, klikając na symbol agi i wprowadź numer katalogowy produktu w polu
wyszukiwania; następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE w formacie pdf.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Obsługiwane standardy Wi-Fi ........................IEEE 802.11 b/g/n
Zakres częstotliwości radiowej ......................2,4 – 2,485 GHz
Szerokości pasma .........................................20 M i 40 M
Klasa nadajnika .............................................Klasa 2
Moc nadawania .............................................<20 dBm
Anteny ...........................................................Wbudowane
Ethernet (kablowa sieć LAN) .........................10/100 Mbit/s
Prędkości transmisji (bezprzewodowo) .........11/54/150/270/300 Mbps
Modulacja ......................................................CCK, OFDM, QPSK, 16QAM, 64QAM
Protokoły szyfrowania ....................................WPA2, WPA i WEP(128/64)
Warunki pracy ................................................ 0 do +40 ºC, 10 – 90 %
wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji)
Warunki przechowywania .............................. -10 do +70 ºC, 10 – 90 %
wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.) ...........................42 x 42 x 70 mm
Masa ..............................................................41 g