Gebruiksaanwijzing Platenspeler met USB-interface Bestelnr.
Inhoudsopgave 1 Inleiding .................................................................................................... 4 2 Beoogd gebruik......................................................................................... 4 3 Leveringsomvang ..................................................................................... 5 4 Meest recente productinformatie .............................................................. 5 5 Beschrijving van de symbolen ..........................
9.7 9.8 9.9 9.10 De stofkap bevestigen.................................................................. De schakelaar instellen (LINE / PHONO)..................................... Sluit de RCA-kabel aan................................................................ Aansluiten op de voeding............................................................. 15 15 16 16 10 De platenspeler instellen .......................................................................... 10.1 De toonarm balanceren.............
1 Inleiding Beste klant, Bedankt voor uw aankoop van dit product. Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be. 2 Beoogd gebruik Dit product is een riemaangedreven platenspeler met 2 snelheden die wordt gebruikt voor het afspelen van geluidsopnames op vinyl. Dit product is niet geschikt voor het "scratchen” van platen. Enkele eigenschappen zijn: ■ USB-B-audio-uitgang naar computer.
3 Leveringsomvang ■ Platenspelerbehuizing ■ Draaiplateau met riemaandrijving ■ Contragewicht ■ 45-toerenadapter ■ Stofkap ■ 2x stofkapscharnieren ■ Stroomsnoer ■ RCA-audiokabel ■ Naaldhouder met cartridge ■ Vilten draaiplateaumat ■ USB-B naar USB-A-kabel ■ Gebruiksaanwijzing 4 Meest recente productinformatie Download de laatste productinformatie op www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.
Veiligheidsinstructies 6.1 Algemeen ■ Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren. ■ Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden. ■ Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel. ■ Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats.
■ Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: – zichtbaar is beschadigd, – niet meer naar behoren werkt, – gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of – onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. 6.
– Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer. ■ Een beschadigde stroomkabel mag alleen door de fabrikant, een door deze aangewezen werkplaats of een daarvoor gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. ■ Zorg ervoor dat kabels niet worden afgekneld, geknikt of beschadigd door scherpe randen. ■ Leg kabels altijd zo dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op verwondingen. 6.
7 Productoverzicht 7.
7.2 Platenspeler (zijkant) 13 14 15 8 9 10 11 16 17 12 8 LINE OUT: RCA L/R 9 Preamp: AAN (LINE) / UIT (PHONO) 10 USB to PC: USB-B-poort 11 AC IN: Ingang voor stroomsnoer 12 POWER: ON / OFF 13 As 14 Stroboscoopmarkeringen 15 Scharnieraansluiting voor stofkap 16 Draagbeugel 17 Verstelbare poot 7.
7.4 Aanvullende informatie Onderdeel Beschrijving 8 RCA-kabelaansluiting op versterkeringang PHONO of LINE. Rood: rechter kanaal / wit: linker kanaal. 9 De interne RIAA-voorversterker inschakelen (LINE) / uitschakelen (PHONO). Stel de schakelaar als volgt in: - PHONO: wanneer aangesloten op versterkeringang PHONO - LINE: wanneer aangesloten op versterkeringang AUX 10 Stuur audio van de platenspeler naar uw computer via de meegeleverde USB-kabel. 12 Hoofdvoedingsschakelaar.
■ De locatie moet voldoen aan de bedrijfsomstandigheden die staan vermeld in de paragraaf: Technische gegevens [} 24]. 9 Installatie en aansluiting Belangrijk: Zorg ervoor dat de POWER-schakelaar op de stand OFF staat terwijl u het apparaat installeert, aansluit en instelt. 9.
9.3 Het plateau op de spindel plaatsen 1. Controleer of de aandrijfriem volledig om de onderkant van het plateau is gewikkeld en deze niet verdraaid zit. 2. Plaats het midden van het plateau voorzichtig over de spil, deze moet plat over het dek liggen. 9.4 De aandrijfriem bevestigen aan de motorpoelie De aandrijfriem moet rond de onderkant van het plateau worden gespannen. 1. Draai het plateau zodat de uitsparing over de messingkleurige motorpoelie komt te zitten. 2.
9.5 De vilten mat op het plateau plaatsen Het gebruik van een vilten mat heeft de volgende voordelen: ■ Platen worden beschermd tegen krassen. ■ Statische elektriciteit wordt verminderd en de geluidskwaliteit verbeterd. ■ Trillingen worden gedempt. 9.6 De toonarm monteren Belangrijk: – Raak de naald niet aan met iets anders dan een naaldborsteltje. – Bevestig de meegeleverde naaldbeschermer wanneer u de platenspeler niet gebruikt om accidentele schade te voorkomen.
2 ■ Schroef het contragewicht in de achterzijde van de toonarm zoals staat afgebeeld. ■ De naalddrukmeter dient naar de toonarm te wijzen. 9.7 De stofkap bevestigen ■ Steek beide scharnieren volledig in de aansluitingen op de basis en stofkap zoals staat afgebeeld. ■ Houd de stofkap gesloten wanneer u het product niet gebruikt. 9.
Soort aanslui- Kabel ting Schakelaar positie Voorversterker Apparaat ingang LINE OUT RCA PHONO UIT Phono-ingang LINE OUT RCA LINE AAN AUX- of lijningang USB TO PC USB LINE AAN USB-ingang 9.9 Sluit de RCA-kabel aan Voorwaarden: a De LINE / PHONO-schakelaar staat op de juiste stand, zie paragraaf: De schakelaar instellen (LINE / PHONO) [} 15]. a De POWER-schakelaar staat op de stand OFF. 1. Sluit het ene uiteinde van de RCA-kabel aan op de L LINE OUT R-uitgangen van het product. 2.
10 De platenspeler instellen Belangrijk: Zorg ervoor dat de POWER-schakelaar op de stand OFF staat terwijl u het apparaat installeert, aansluit en instelt. 10.1 De toonarm balanceren Voorwaarden: a De toonarm is volledig geïnstalleerd, zie paragraaf: De toonarm monteren [} 14]. a Er dient geen plaat op het draaiplateau te liggen. a (Voor beginners) de naaldbescherming is bevestigd om schade aan de naald te voorkomen. Gevorderde gebruikers kunnen deze verwijderen voor meer nauwkeurige resultaten. 1.
10.2 De naalddruk instellen Voorwaarden: a De toonarm is gebalanceerd, zie paragraaf: De toonarm balanceren [} 17]. a (Voor beginners) de naaldbescherming is bevestigd om schade aan de naald te voorkomen. Gevorderde gebruikers kunnen deze verwijderen voor meer nauwkeurige resultaten. 1. Stel de druk in door het contragewicht en de naalddrukmeter samen langzaam te draaien. De door de fabrikant aanbevolen naalddruk voor de geleverde cartridge is (2,5 - 3,5 g). 2.
Anti-skate Resultaat Feedback Te veel te veel naalddruk op de buitendwand van de groef in de plaat. Vervorming van het linker audiokanaal. Tip: Gebruik voor meer nauwkeurige resultaten een anti-skate-kalibratieplaat (niet inbegrepen in de leveringsomvang). 10.4 Toonhoogteregeling/toerenkalibratie Gebruik de schuifregelaar voor de toonhoogte voor: ■ De toonhoogte aanpassen door de draaisnelheid van de plaat te verhogen of verlagen.
11 Een vinyl plaat afspelen Belangrijk: – Verlaag vóór het afspelen het volume op uw audio-uitgangsapparaat om schade door luid geknetter van de naald te voorkomen. – Dit is een handmatige platenspeler en u moet de naald zelf van de plaat optillen wanneer het einde is bereikt. Dit voorkomt schade aan de naald en de plaat. – Raak de plaat of het draaiplateau niet aan terwijl u een plaat afspeelt. Voorwaarden: a De platenspeler is in elkaar gezet, zie paragraaf: Installatie en aansluiting [} 12].
10. Verlaag het volume op het audio-uitgangsapparaat. 11. Gebruik de toonarmhendel om de toonarm OP te tillen. 12. Gebruik de toonarmhendel om de toonarm terug naar de steun te bewegen en zet deze vast met de klem. 13. Verwijder de plaat van het draaiplateau nadat deze volledig is gestopt met draaien. 14. Stel de schakelaar POWER in op OFF. 12 Een plaat digitaliseren 12.1 Audiobewerkings- en opnamesoftware Audacity is gratis software, gelicenseerd onder de GNU General Public License (GPL).
12.3 Sluit de platenspeler aan op een computer 1. Sluit het ene uiteinde van de kabel aan op de USB TO PC-poort van het product. 2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een USB-poort van uw computer. 3. Wacht eventjes en uw computer zal het product instellen als een nieuw audioapparaat. U zult een melding krijgen wanneer het product succesvol is ingesteld. à Het product is nu gereed om met uw computer te worden gebruikt. 12.
13 Probleemoplossing Probleem Aanbevolen oplossing Draaiplateau draait niet ■ Controleer of het product stroom ontvangt. ■ Controleer de aandrijfriem, zie paragraaf: De aandrijfriem bevestigen aan de motorpoelie [} 13]. De naald staat over ■ Pas de naalddruk aan, zie paragraaf: De naalddruk instellen [} 18]. ■ Controleer of de anti-skate correct is ingesteld, zie paragraaf: De anti-skate aanpassen [} 18]. ■ Controleer de plaat op schade, zoals vervorming, krassen of vuil.
2. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. 15 Verwijdering Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid. Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren.
Type.......................................... Volledig handmatig met 2 snelheden Aandrijfriem .............................. breedte: 5 mm, lengte: 300 mm, dikte: 0,6 mm Draaiplateau ............................. aluminium 330 mm Snelheden ................................ 33-1/3 toeren, 45 toeren Wow en flutter........................... <0,25 % WRMS (33 toeren) Signaal-ruisverhouding............. >40 dB (DIN-B) Toonhoogteregeling.................. ±10 % Computerinterface.................... USB-B 1.
Kanaalscheiding ....................... 1 kHz / 10 kHz: 24 / 15 dB 16.4 Voorversterker (preamp) Pre-amp.................................... AAN (LINE) / UIT (PHONO) Uitgang ..................................... 150 mV ±4 dB (IN: 2,5 mV 1 KHz) RIAA (frequentierespons)......... 20 - 20 KHz +1/-3 dB (IN: 1,5 mV 1 KHz) 16.5 Toepassing Audiosoftware........................... www.audacityteam.org/download 16.6 Algemeen Bedrijfsomstandigheden...........
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
