Manual

To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie do tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub rejestracja na urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej
zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu
urządzeń w chwili druku.
Copyright 2022- by Conrad Electronic SE. *2588272_v1_0822_02_dh_mh_pl
• Jeśli używasz zasilacza, podłącz go do gniazdka elektrycznego o dopuszczalnym napięciu
roboczym.
• Podłącz wtyczkę niskonapięciową zasilacza sieciowego z odpowiednim gniazdem
wejściowym na hubie. Dioda LED na zasilaczu świeci się.
Teraz do hubu można podłączyć do czterech urządzeń USB. Hub obsługuje funkcje
Plug & Play oraz Hot-Swapping (sterowniki urządzeń są automatycznie wykrywane,
a urządzenia można odłączać od komputera w czasie pracy systemu operacyjnego).
Gdy tylko do hubu zostanie podłączone urządzenie USB obsługujące transmisję
danych, zaświeci się zielona dioda LED stanu nad odpowiednim portem USB.
Porady i wskazówki
• Hub USB 3.0 jest kompatybilny z USB 2.0/1.1. Oznacza to, że standardowe urządzenia
USB 2.0/1.1 można użytkować bez problemu razem z hubem USB 3.0. Nie wpłynie to jednak
na szybkość działania urządzeń USB 2.0/1.1. Oczywiście hub USB 3.0 można również
podłączyć do portu USB 2.0/1.1, na przykład jeśli komputer nie ma portu USB 3.0. Nie jest
jednak również możliwe zwiększenie szybkości przesyłu danych.
• Aby móc korzystać z wysokiej prędkości USB 3.0, wszystkie urządzenia muszą obsługiwać
USB3.0: Samo urządzenie USB (np. zewnętrzny dysk twardy), hub USB i sterownik USB w
komputerze. Teoretyczna prędkość maksymalna USB 3.0 (lub też USB 2.0/1.1) w praktyce
nie zostanie jednak nigdy osiągnięta. Powodem tego są informacje protokołu, jednoczesne
korzystanie z kilku urządzeń USB, ograniczenia prędkości podłączonego urządzenia USB
lub kontrolera/płyty głównej USB.
• W DOS-ie lub trybie awaryjnym systemu Windows korzystanie z USB nie jest zwykle możliwe.
W zależności od komputera lub ustawień konguracji BIOS-u korzystanie z klawiatury USB i
myszy USB jest pomimo to możliwe. Okazać się jednak może, że w tym celu konieczne jest
podłączenie tych urządzeń bezpośrednio do portu USB komputera, a nie huba USB.
• Urządzenia USB można podłączać i odłączać podczas pracy komputera. Nie musisz więc
wyłączać komputera, jeśli chcesz podłączyć lub odłączyć urządzenia (w przypadku innych
interfejsów może to spowodować uszkodzenia, na przykład po podłączeniu lub odłączeniu
myszy PS/2 podczas pracy). Jeśli jednak trwa transfer danych przez port USB, na przykład
gdy zewnętrzny napęd przesyła dane do komputera, i nastąpi odłączenie wtyczki USB,
system operacyjny może się zawiesić, a poza tym dojdzie do utraty danych lub nawet
uszkodzenia systemu plików na zewnętrznym napędzie!
• W systemie operacyjnym Windows XP, Windows Vista™ lub Windows 7, przy niektórych
urządzeniach na pasku menu pojawia się symbol ze strzałką (np. w przypadku twardego
dysku USB). Korzystając z tej funkcji można „odłączyć” urządzenie USB od komputera, czyli
przekazać komputerowi, że powinien zamknąć otwarte pliki. Następnie urządzenie USB
może być bezpiecznie odłączone.
• Do podłączania urządzeń USB 3.0 używaj wyłącznie odpowiednich do tego celu przewodów
USB 3.0. Należy pamiętać, że przy bardzo długich przewodach USB 3.0 szybkość przesyłania
danych może być niższa.
Pielęgnacja i czyszczenie
• Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego.
• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu
czyszczącego ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub
nawet negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia.
• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.
• Nie zanurzaj produktu w wodzie.
Utylizacja
Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne wprowadzane na rynek europejski
muszą być oznaczone tym symbolem. Ten symbol oznacza, że po zakończeniu
okresu użytkowania urządzenie to należy usunąć utylizować oddzielnie od niesor-
towanych odpadów komunalnych.
Każdy posiadacz zużytego sprzętu jest zobowiązany do przekazania zużytego
sprzętu do selektywnego punktu zbiórki odrębnie od niesegregowanych odpadów
komunalnych. Przed przekazaniem zużytego sprzętu do punktu zbiórki użytkownicy
końcowi są zobowiązani do wyjęcia zużytych baterii i akumulatorów, które nie są
zabudowane w zużytym sprzęcie, a także lamp, które można wyjąć ze zużytego
sprzętu, nie niszcząc ich.
Dystrybutorzy urządzeń elektrycznych i elektronicznych są prawnie zobowiązani do nieodpłat-
nego odbioru zużytego sprzętu. Conrad oferuje następujące możliwości bezpłatnego zwrotu
(więcej informacji na naszej stronie internetowej):

w naszych liach Conrad

w punktach zbiórki utworzonych przez Conrad

w punktach zbiórki publiczno-prawnych zakładów utylizacji lub w systemach zbiórki ut-
worzonych przez producentów i dystrybutorów w rozumieniu ElektroG (niemiecki system
postępowania ze złomem elektrycznym i elektronicznym).
Użytkownik końcowy jest odpowiedzialny za usunięcie danych osobowych ze zużytego sprzętu
przeznaczonego do utylizacji.
Należy pamiętać, że w krajach poza Niemcami mogą obowiązywać inne obowiązki dotyczące
zwrotu i recyklingu zużytego sprzętu.
Dane techniczne
a) Hub USB
Napięcie wejściowe ...................... 5 V/DC, 900 mA (bez zasilacza, USB 3.0)
5 V/DC, 500 mA (bez zasilacza, USB 2.0)
5 V/DC, 3 A (z zasilaczem)
Standard USB ............................... 3.0 / 2.0 / 1.1
Przyłącza ...................................... 4 x USB 3.0, 1 x USB mini-B
Szybkość transferu ....................... 5 Gbit/s
Długość przewodu ........................ 93 cm
Warunki pracy ............................... od - 5 do +45 °C, 20 – 80 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ............. od - 10 do +60 °C, 20 – 80 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .......... 120 x 20 x 48 mm
Masa ............................................. 110 g (Hub)
Wymagania systemowe ................ Microsoft
®
Windows 98 / 98SE / ME / 2000 /
XP (32/64 bity) / 7 (32/64 bity)/ Vista (32/64 bity), MacOS
®
9 lub nowszy
b) Zasilacz
Napięcie/prąd wejściowy .............. 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,45 A
Napięcie / prąd wyjściowy ............ 5 V/3 A