User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsPC Audio7.1 Sound card, external External headphone jacks, External volume control

Használati útmutató

USB hangkártya, 7.1 Surround

Rend. sz. 1608771

Rendeltetésszerű használat

A termék egy számítógép USB portjához történő csatlakoztatáshoz készült. Itt külső

hangkártyaként szolgál. Két jack aljon keresztül pl. egy headset csatlakoztatható. A vele szállított

szoftveren keresztül egy virtuális 7.1-audio szimuláció lehetséges.

A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül el kell kerülni, hogy a

készülék nedvességgel érintkezzen, pl. a fürdőszobában vagy hasonló helyeken.

Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a terméket a

megadottól eltérő célokra hasznája, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat,

tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a

későbbi betekintés céljából. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.

Kezelőszervek

1 3,5 mm-es jack alj egy mikrofon csatlakoztatására

2 LED a mikrofon némítás jelzésére

3 VOL gomb, a lejátszás hangerejének növelésére

4 Gomb a mikrofon némítására

5 Gomb a fejhallgató némítására

6 VOL gomb, a lejátszás hangerejének csökkentésére

7 Állapotjelző LED (audio lejátszásnál villog)

8 3,5 mm-es jack alj egy fejhallgató/hangszóró

csatlakoztatására

A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló cégnév és

készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• USB hangkártya

• CD virtuális 7.1-audio szimuláció szoftverrel (8 cm)

• Használati útmutató

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads weboldalról, vagy szkennelje be

az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.

A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet,

amelyeket okvetlenül be kell tartani.

A nyílszimbólum mellett további tippeket és használati tanácsokat olvashat.

Biztonsági tudnivalók

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági utasításokat

tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a

szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy

anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a

szavatosság és a garancia is.

a) Általános tudnivalók

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, Ezt kisgyerekek játékszernek

tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős

rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és

oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos működtetés már nem lehetséges, állítsa le a termék üzemeltetését, és védje

meg véletlen használattól. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek

- látható sérülései vannak,

- már nem működik rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között tárolták, vagy

- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés

következtében is megsérülhet.

• Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági előírásait is,

amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,

biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel

végeztessen.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ,

forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

Üzembe helyezés

• Kapcsolja be a számítógépet és várjon, amíg az operációs rendszer teljesen betöltődik.

• Csatlakoztassa az USB hangkártyát a számítógép egy szabad USB portjára. Az operációs rendszer

felismeri az új hardvert és automatikusan telepíti a meghajtót (az operációs rendszer tartalmazza, ezért

nincs adathordozó meghajtókkal, legalább Windows 7 szükséges).

• Ha a számítógépben van már egy hangkártya (pl. az alaplap onboard hangkártyája), akkor a Windows

Vistánál vagy Windows 7-nél a vezérlőpulton az eddigi hangkártya és az USB hangkártya között át lehet

kapcsolni.

• Kössön össze pl. egy headsetet a 3,5 mm-es jack aljjal egy mikrofon (1) csatlakoztatásához, ill. az audio

kimenethez (8).

• Az audio lejátszás hangerejét a VOL (3) és VOL (6) gombokkal lehet beállítani. Az (5) gombbal

az audio lejátszás lenémítható. A (4) gomb a mikrofon némítására szolgál, itt a LED (2) világít. Az

állapotjelző (Power) LED (7) audio lejátszásnál villog, a kifogástalan funkció kijelzésére.

A mellékelt szoftver telepítése

• A szoftver pl. virtuális 7.1-hangeffekteket hoz létre az USB hangkártya sztereo kimenetén keresztül

• Rakja be a CD-t a számítógép megfelelő meghajtójába. Ha a telepítő program nem indul automatikusan, akkor

indítsa az „Autorun.exe“ programot a CD főmappájában. Kövesse a szoftver, ill. a Windows minden utasítását. Ezt

követően adott esetben szükséges lehet egy újraindítás.

Tanácsok és megjegyzések

• Válassza ki adott esetben a Windows vezérlőpulton, melyik audio bemenetet ill. audio kimenetet kívánja

alkalmazni, (pl. a belső hangkártyát vagy az USB hangkártyát).

• Miután csatlakoztatta az USB hangkártyát a számítógépre, ez normál esetben automatikusan aktívvá

válik és működésre kész.

• Lehetséges, hogy a mikrofon bemenet a vezérlőpulton alapvetően le van némítva, ill. ki van kapcsolva.

Ahhoz, hogy ez működjön, először ott kell aktiválni. Ezután lehetségesek felvételek a mikrofon bemeneten

keresztül.

• Állítsa be a vezérlőpulton ezen kívül a felvételi szintet, az alkalmazott mikrofontól ill. headsettől függően.

Ápolás és tisztítás

• Tisztítás előtt válassza le a készüléket a feszültségforrásról.

• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket, mivel ezek a

házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.

• A készülék tisztítására használjon puha, szöszmentes ruhát.

Eltávolítás

Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a

háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően

kell eltávolítani.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!

Műszaki adatok:

Támogatott operációs rendszerek............... Windows® 2000, (Home, Pro, SP1, SP2, SP3) (32 bit),

Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8.0 (32/64 bit), 8.1 (32/64 bit),

10 (32/64 bit), Mac OS 10.6.8, Linux Ubuntu 11.04 (nem

támogat audioszimulációt a szoftveren keresztül)

Üzemi feltételek............................ -10 ... +50 ºC, 0 – 65 % relatív páratartalom (nem kondenzálódó)

Méret (Szé x Ma x Mé)..................... 57,6 x 25,5 x 14,4 mm

Súly................................................. 15 g

Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com)

Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Bármilyen reprodukcióhoz, pl. fotókópiához, mikrofil felvétel készítéséhez az

elektronikus adatfeldolgozó gépen való regisztráláshoz a kiadó irásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában

is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.

*1608771_v1_1117_02_DS_m_4L_(1)