Instrukcja użytkowania 4K Wifi Kamera sportowa (czarny) Nr zamówienia: 1577043
Spis treści strona 1. Wprowadzenie........................................................................................ 3 2. Objaśnienie symboli............................................................................... 4 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem................................................ 4 4. Zakres dostawy...................................................................................... 5 5. Wskazówki bezpieczeństwa.............................................................
strona 15. Utylizacja.............................................................................................. 23 a) Urządzenie.................................................................................... 23 b) Akumulatory/baterie...................................................................... 23 16. Dane techniczne................................................................................... 24 17. Deklaracja zgodności (DOC)............................................................
2. Objaśnienie symboli Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z obsługą. 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Kamera sportowa jest kompaktową kamerą wideo, która przeznaczona jest do filmowania i fotografowania na wolnym powietrzu oraz w obszarze pojazdu. Może być stosowana przy wielu czynnościach, jak np.
4.
5. Wskazówki bezpieczeństwa Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja. a) Ogólne informacje • Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt: - posiada widoczne uszkodzenia, - nie działa prawidłowo, - był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub - został nadmiernie obciążony podczas transportu. • Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii sposobu działania, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego fachowca.
• Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory w kontakcie ze skórą mogą spowodować poparzenia. Dlatego też należy stosować odpowiednie rękawice ochronne. • Płyny wyciekające z akumulatorów są chemicznie bardzo agresywne. Obiekty lub powierzchnie, które wejdą z nimi w kontakt, mogą ulec znacznym uszkodzeniom. 6.
7. Ładowanie wbudowanego akumulatora Służące do ładowania urządzenia złącze USB musi wykazywać się obciążalnością przynajmniej 500 mA. Wartość tę można zwykle osiągnąć w każdym przyłączu USB komputera. Przed pierwszym uruchomieniem należy w pełni naładować akumulator. Czas ładowania wynosi ok. 3 godzin. Ładuj akumulator regularnie, również wtedy, gdy kamera sportowa nie jest używana (co najmniej 1x w miesiącu).
• Kontrolka ładowania w prawym górnym rogu wyświetlacza (12) wskazuje stan naładowania akumulatora. Naładuj akumulator, gdy kontrolka ładowania wyświetli symbol pustej baterii. Jeśli akumulator wyczerpie się w trakcie filmowania, kamera sportowa przerywa nagrywanie, zapisuje je i automatycznie się wyłącza. 8. Korzystanie z karty pamięci Kamera sportowa nie posiada wewnętrznej pamięci. Z tego względu przed użyciem upewnij się, że karta pamięci została włożona.
9. Akcesoria Dzięki dołączonymi akcesoriom kamerę sportową można wykorzystać i mocować na bardzo wiele różnych sposobów. Poniższe ilustracje przedstawiają rzykładowe możliwości montażu.
10. Obsługa a) Ogólna obsługa Włączanie i wyłączanie • Naciskaj długo przycisk POWER/Mode (4), aby włączyć lub wyłączyć kamerę sportową. Wskaźnik stanu (11) świeci się przy włączonej kamerze sportowej wzgl. miga w trakcie filmowania. Jeśli kamera sportowa nie będzie używana przez dłuższy okres czasu, wyłącza się automatycznie, aby nie obciążać niepotrzebnie akumulatora. Czas, po upływie którego kamera sportowa wyłącza się, można ustawić w menu.
b) Filmowanie • Przyciskiem POWER/MODE (4) wybierz tryb filmowania. • Odpowiednio ustaw kamerę sportową i naciśnij przycisk wyzwalania (1), aby rozpocząć nagrywanie. • Podczas nagrywania kontrolka stanu (11) miga, a symbol kamery zmienia kolor na czerwony. • Naciśnij ponowne przycisk wyzwalania (1), aby zatrzymać nagrywanie. 1 Gdy karta pamięci jest pełna, nagrywanie zostanie automatycznie zapisane i zakończone.
c) Fotografowanie • Przyciskiem POWER/MODE (4) wybierz tryb fotografowania. • Odpowiednio ustaw kamerę sportową i naciśnij przycisk wyzwalania (1), aby zrobić zdjęcie. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Ikona trybu Pozostała pamięć na zdjęcia Włożono kartę pamięci Kontrolka poziomu naładowania baterii Rozdzielczość obrazu 0403 Photo 16M 5 d) Odtwarzanie • Naciśnij i przytrzymaj przycisk „spustu migawki” (1), aby wybrać tryb odtwarzania. • Wybierz odpowiedni plik przyciskami ▲(3) lub ▼(5).
e) Menu ustawień • Naciśnij i przytrzymaj przycisk „spustu migawki” (1), aby wybrać menu ustawień. • Poszczególne punkty menu wybierane są przyciskami ▲(3) lub ▼(5). Niezależnie od naciśniętego przycisku, menu przewija się zawsze z góry na dół. • Przycisk wyzwalania (1) otwiera podmenu lub potwierdza wybór.
Ustawienia Opis Wi-Fi Włączanie / wyłączanie Wi-Fi, ta sama funkcja, co przycisk ▲ Informacja o połączeniu Wi-Fi Nazwa i hasło Wi-Fi Resetowanie Wi-Fi Resetowanie Wi-Fi Częstotliwość źródła światła Ustawianie częstotliwości sieci zasilania, aby uniknąć migotania nagrań wideo: Europa 50 Hz / Stany Zjednoczone 60 Hz Kontrolka LED Włączanie / wyłączanie kontrolek LED Automatyczny wygaszacz ekranu Ustawienie ekranu tak, aby wyłączał się automatycznie po okresie bezczynności.
f) Zdalne sterowanie Za pomocą modułu zdalnego sterowania można zdalnie sterować wyzwalaczem fotografowania. Możliwe jest także rozpoczęcie i zatrzymanie filmowania. W tym celu konieczne jest włączenie kamery sportowej w tryb wideo lub tryb zdjęć. W trybie menu lub trybie odtwarzania obsługa modułem zdalnego sterowania nie jest możliwa. • Naciśnij czerwony przycisk modułu zdalnego sterowania, aby rozpocząć lub zatrzymać filmowanie. • Naciśnij szary przycisk modułu zdalnego sterowania, aby zrobić zdjęcie.
W chwili dostawy bateria guzikowa jest już umieszczona w module zdalnego sterowania. Dzięki temu może on być natychmiast używany. Jeśli zasięg modułu zdalnego sterowania zmniejsza się lub moduł ten przestaje działać, bateria musi zostać wymieniona w poniżej opisany sposób. • Odkręć cztery śruby pokrywy komory baterii na tylnej stronie modułu zdalnego sterowania i zdejmij ją. • Wysuń wyładowaną baterię z jej gniazda i włóż nową baterię tego samego typu (patrz również “Dane techniczne”).
Zarządzanie pamięcią • Po zainstalowaniu sterowników, Explorer w komputerze umożliwia dostęp do włożonej karty pamięci i przeglądanie, usuwanie, zapis itd. plików. b) Podłączenie do odbiornika telewizyjnego W celu odtwarzania, kamerę sportową można podłączyć do odbiornika telewizyjnego i oglądać nagrania na dużym ekranie. • Połącz przyłącze HDMI (9) z wejściem HDMI odbiornika telewizyjnego. • W odbiorniku telewizyjnym wybierz odpowiednie wejście HDMI.
12. Eksploatacja poprzez aplikację 1. Pobierz aplikację na swoje urządzenie mobilne: - „Renkforce Action Cam RF AC4K 300” aplikacja ze sklepu Google Play Store (na urządzenia z systemem Android). - „Renkforce Cam RF AC4K 300” aplikacja ze sklepu Apple App Store (na urządzenia z systemem iOS). 2. Włącz zasilanie kamery. 3. Naciśnij przycisk ▲, aby włączyć Wi-Fi, dioda Wi-Fi zacznie migać. 4. Otwórz aplikację i połącz się z siecią „RF-AC4K-300”.
13. Czyszczenie Nie stosuj agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność produktu. • Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego USB. • Do czyszczenia produktu używaj dołączonej szmatki. • Podczas czyszczenie nie naciskaj zbyt mocno na wyświetlacz (12) ani obiektyw (6), aby uniknąć ich uszkodzenia. 14.
15. Utylizacja a) Urządzenie Urządzenia elektroniczne są surowcami wtórnymi i nie należą do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Wyjmij z kamery sportowej ew. włożone akumulatory oraz baterię z modułu zdalnego sterowania i utylizuj je oddzielnie od produktu. b) Akumulatory/baterie Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów.
16. Dane techniczne Akumulator...................................3,7 V/1050 mAh (litowo-jonowy) Czas pracy akumulatora...............ok. 60/ 90/ minut (wideo 4K/1080p) Czas ładowania akumulatora.......ok. 3 godzin Bateria modułu zdalnego sterowania....................................bateria guzikowa 3 V CR2032 Obiektyw.......................................szerokokątny 170° Wielkość wyświetlacza.................5 cm (2”) Nośniki danych.............................
Głębokość zanurzenia..................maks. 30 m (z wodoszczelną obudową) Systemy operacyjne ....................Windows 2000 lub nowszy .....................................................Android 4.1 lub nowszy .....................................................iOS 8.0 lub nowszy Warunki użytkowania i przechowywania...........................-10 do +45 ºC Wymiary........................................59 x 41 x 24,5 mm Masa.............................................58 g (tylko kamera) 17.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-ConradStr. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
