User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsMP3 & MP4 AccessoriesBluetooth speaker4.0;"AdventureWheel1" Handsfree, spray-proof, Aux;Black-red

Niniejsza publikacja została wydana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.

conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie

mikrolmów lub rejestracja na urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody

wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń

w chwili druku.

• Wskaźnik LED (2) wyświetla ładowania wewnętrznego akumulatora poprzez stałe świecenie

w kolorze czerwonym. Czerwony wskaźnik LED (2), jeśli akumulator jest całkowicie

naładowany.

• Odłącz zasilacz od gniazdka sieciowego. Odłącz produkt od zasilacza USB lub innego źródła

napięcia USB.

b) Włączanie/wyłączanie głośnika

• Aby włączyć głośnik, wciśnij przycisk wielofunkcyjny (8) na 3 sekundy. Wskaźnik LED (7)

świeci się, miga w trybie parowania i świeci się stale w przypadku korzystania z urządzenia

Bluetooth

z głośnikiem. Komunikat akustyczny potwierdza włączenie.

• Po uruchomieniu produkt automatycznie szuka innych urządzeń Bluetooth

w pobliżu.

• Aby wyłączyć głośnik, wciśnij przycisk wielofunkcyjny (8) na 3 do 5 sekund. Wskaźnik LED

(7) gaśnie. Komunikat akustyczny dochodzi z głośnika, aby potwierdzić wyłączenie.

c) Parowanie głośnika z urządzeniem Bluetooth

• Przed możliwą bezkablową transmisją między urządzeniem Bluetooth

(nadajnik sygnału

audio) i produktem oba urządzenia muszą być ze sobą sparowane. Proces ten nazywany

jest „parowaniem” lub „sprzęganiem”.

• Ułóż głośnik i urządzenia Bluetooth

do sparowania w odległości ok. 1 m od siebie.

Należy unikać przy tym zakłóceń, które utrudniają komunikację radiową, np. silne pole

elektromagnetyczne w pobliżu, metalowe obiekty lub rozdzielenie urządzeń ścianami z

żelbetu.

• Sprawdź, czy włączona jest funkcja Bluetooth

i czy urządzenie Bluetooth

, które ma zostać

podłączone, dysponuje wszystkimi potrzebnymi sterownikami Bluetooth

. Aby zainstalować

najnowsze sterowniki, należy odwiedzić stronę internetową danego producenta.

• Włącz urządzenie Bluetooth

, z którym produkt ma zostać sparowany, i w razie potrzeby

włącz tryb parowania.

• Postępuj zgodnie z instrukcjami i wskazówkami sprzęganego urządzenia Bluetooth

. Są

one charakterystyczne dla produktu i różnią się w zależności od producenta i konstrukcji.

Urządzenie szuka urządzeń Bluetooth

w zakresie odbioru.

• Aby wejść w tryb parowania głośnika, włącz produkt przyciskiem wielofunkcyjnym (8).

Wskaźnik LED (7) świeci się w kolorze białym.

• Na źródle sygnału audio (np. telefon komórkowy, laptop) wybierz rozpoznawanie urządzenia

„TWNT-BOS100”, aby sprzęgnąć z nim głośnik.

• Do sprzężenia z urządzeniami Bluetooth

może być ewentualnie potrzebne hasło. Podaj

hasło, ew. spróbuj „0000” i potwierdź wpis.

• Wskaźnik LED (7) świeci się stale w kolorze białym, jeśli sprzęganie zakończyło się pomyślnie

i istnieje połączenie Bluetooth

. Komunikat akustyczny rozlega się również w głośniku.

• Jeśli próba sprzęgnięcia nie powiedzie się (brak połączenia w ciągu 2 minut), wyłącz produkt

i ponownie spróbuj sprzęgnąć w opisany powyżej sposób.

d) Odtwarzanie dźwięku poprzez kabel

• Jeśli Twoje urządzenie audio (źródło sygnału audio) nie dysponuje możliwością transmisji

dźwięku Bluetooth

, może zostać połączone z produktem również przez dołączony kabel

3,5 mm typu jack.

• Podłącz wejście analogowe 3,5 mm typu jack (1) za pomocą dostarczonego kabla z wtykiem

jack 3,5 mm z wyjściem audio (Line out) Twojego urządzenia audio. Wskaźnik LED (7)

zacznie powoli migać. Istniejące połączenie Bluetooth

jest teraz przerwane.

• Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu audio.

• Odtwarzaniem, głośnością i dalszymi funkcjami można wygodnie sterować poprzez elementy

obsługowe urządzenia audio lub głośnika.

• Istniejące połączenie Bluetooth

zostaje przerwane, gdy jeden z wtyków 3,5 mm typu jack

zostanie wetknięty do urządzenia.

e) Funkcje przycisków

Przycisk Funkcja

Przycisk

wielofunkcyjny

Przycisk wielofunkcyjny (8)

Naciśnij i przytrzymaj 3 sekundy, aby włączyć.

Naciśnij i przytrzymaj 3 sekundy, aby wyłączyć.

Naciśnij ten przycisk, aby przerwać odtwarzanie utworu; ponowne

naciśnięcie wznawia odtwarzanie utworu.

W przypadku połączenia przychodzącego naciśnij krótko, aby je

odebrać, lub po odebraniu naciśnij krótko, aby je zakończyć.

Naciśnij i przytrzymaj 3 sekundy, aby odrzucić połączenie.

Głośność - Ten przycisk (5) powoduje przejście do poprzedniego utworu na liście

odtwarzania. Naciśnij i przytrzymaj, aby zmniejszyć głośność.

Głośność + Ten przycisk (6) powoduje przejście do następnego utworu na liście

odtwarzania. Naciśnij i przytrzymaj, aby zwiększyć głośność.

f) Odbieranie/kończenie/odrzucanie rozmów telefonicznych

• Gdy głośnik jest podłączony do przenośnego urządzenia z funkcją telefonowania, w

przypadku przychodzącego połączenia telefonicznego aktualnie odtwarzany utwór zostaje

przerwany i rozlega się sygnał dzwonka.

• Aby odebrać przychodzące połączenie telefoniczne przez głośnik, naciśnij krótko przycisk

wielofunkcyjny (8). Aby odrzucić połączenie, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy. Mów w

miarę możliwości w kierunku mikrofonu (9).

• Aby zakończyć odebrane połączenie, podczas rozmowy naciśnij przycisk wielofunkcyjny (8).

Możesz również korzystać ze zwykłych elementów obsługowych urządzenia przenośnego,

aby odebrać i zakończyć połączenie telefoniczne.

g) Wskazówki na temat wyszukiwania usterek

• Kiedy funkcje nie działają lub ich brakuje, sprawdzić, czy są zainstalowane wszystkie i

najnowsze sterowniki Bluetooth

• Weź pod uwagę, że funkcje zdalnego sterowania głośnika nie są obsługiwane przez

wszystkie źródła sygnału audio (np. smartfony). Sprawdź zakres funkcji swojego urządzenia

(protokół AVRCP musi być obsługiwany) i odwiedzić strony producenta swojego smartfona

itp. Aktualizacja może okazać się pomocna.

• Jeśli nie słychać dźwięku w głośniku, zwiększ głośność lub ponownie nawiąż połączenie

Bluetooth

lub sparuj ponownie urządzenia.

• Jeśli słychać trzeszczenia i zakłócenia, upewnij się, że źródło sygnału audio i głośniki są nie

dalej niż 10 m od siebie. Wyklucz inne zakłócenia odbioru radiowego.

Pielęgnacja i czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego.

• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu

czyszczącego ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub

nawet negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia.

• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.

• Nie zanurzaj produktu w wodzie, aby go wyczyścić.

Deklaracja zgodności (DOC)

My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt

ten jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem

internetowym: www.conrad.com/downloads

Wybierz język, klikając symbol agi i wprowadzić numer katalogowy produktu w polu

wyszukiwania; następnie można pobrać deklarację zgodności UE w formacie PDF.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego

eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Napięcie/prąd wejściowy .........................5 V/DC, 0,5 A

Akumulator ..............................................5 V/DC, 700 mAh (litowo-jonowy, wbudowany)

Moc wyjściowa .........................................3 W (rzeczywista moc skuteczna)

Wersja Bluetooth

....................................BK 4.0

Zasięg ......................................................ok. 10 m

Zakres częstotliwości (akustycznie) ........120 – 18 000 Hz

Zakres częstotliwości (elektromagnetyczny) ..

2,4 GHz do 2,48 GHz

Stosunek sygnału do szumu ....................70 dB

Podłączanie .............................................3,5 mm typu jack

Czas oczekiwania ....................................> 360 godzin (akumulator naładowany całkowicie)

Czas ładowania .......................................3 godziny

Czas pracy akumulatora ..........................6 godzin przy ustawieniu głośności 50 %

Moc nadawcza .........................................64 dBm

Czułość ....................................................110 ± 3 dB (przy 1 kHz)

Zniekształcenia ........................................0,6 %@1w

Wskaźnik ochrony przed wodą ................IPX4

Długość kabla: kabel do ładowania .........45 cm

Długość kabla: kabel z wtykiem jack .......45 cm

Obsługiwane systemy operacyjne ........... Windows

2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3)

(32-bitowy), 10, (32/64-bitowy), Mac OS 10.7, 10.10,

Linux (5.0, 6.0), Android (3.0, 7.0), iOS 4, iOS

10.3.1, Blackberry 9530

Warunki pracy .......................................... 0 do +40 ºC, 0 – 85 %

wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji)

Warunki przechowywania ........................ -30 do +60 ºC, 0 – 90 %

wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji)

Wymiary (szer. x wys. x gł.) .....................110 x 90 x 55 mm

Ciężar ......................................................187 g