Instructions

Használati útmutató
WLAN hatótáv növelő, Renkforce N300 RF-WR-N300MINI
Best.-Nr. 1574526
Rendeltetésszerű használat
A termék választhatóan egy WLAN elérési pont (vezeték nélküli accesspoint funkció) létesítésére vagy egy
meglévő WLAN térbeli bővítésére és megerősítésére szolgál (hatótáv növelő /repeater/ funkció) Mindkét
funkciót a készülék firmware-jén keresztül lehet végrehajtani, beállítani és illeszteni. A termék tápellátása
egy szabványos feszültségű hálózati dugaszoló aljzatról történik.
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül el kell kerülni, hogy a
készülék nedvességgel érintkezzen, pl. a fürdőszobában vagy hasonló helyeken.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a terméket a
megadottól eltérő célokra hasznája, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat,
tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha
a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló cégnév és
készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• WLAN hatótáv növelő
• Használati útmutató
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads weboldalról, vagy szkennelje be
az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.
A szimbólumok magyarázata
A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély,
például áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet,
amelyeket okvetlenül be kell tartani.
A nyílszimbólum mellett további tippeket és használati tanácsokat olvashat.
A készüléket csak száraz és zárt belső helyiségekben szabad használni. A készülék nem válhat
nedvessé vagy vizessé, életveszélyes áramütés lehetősége áll ilyenkor fenn!
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ez a készülék II. érintésvédelmi osztályú. Erősített vagy kettős
szigetelése van a hálózat és a kimeneti feszültség között.
Biztonsági tudnivalók
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági utasításokat
tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a
szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy
anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a
szavatosság és a garancia is.
a) Általános tudnivalók
• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, Ezt kisgyerekek játékszernek
tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és
oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.
• Ha a biztonságos működtetés már nem lehetséges, állítsa le a termék üzemeltetését, és védje
meg véletlen használattól. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek
- látható sérülései vannak,
- már nem működik rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között tárolták, vagy
- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés
következtében is megsérülhet.
• Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági előírásait is,
amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel
végeztessen.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ,
forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.
b) Elektromos biztonság
• A termék számára feszültségforrásként csak a közüzemi elektromos hálózat egy
szabványos dugaszalja használható.
• A készüléket soha nem szabad nedves kézzel bedugni vagy kihúzni.
• Biztonsági okokból vihar esetén húzza ki a terméket a hálózati dugaszaljból.
c) Személyek és a termék biztonsága
• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó
edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, azonnal
áramtalanítsa a hozzá csatlakoztatott hálózati dugaszaljat(pl. a kismegszakító
lekapcsolásával), majd húzza ki a hálózati dugót a dugaszaljból. Ezután a készüléket nem
szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe.
• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben keletkező
kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja a készüléket először
szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. A körülményektől függően ez
több óráig is eltarthat.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy az elhelyezéskor a vezetékek nem lettek összenyomva,
megtörve vagy éles peremek által megsértve.
• Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg és ne akadhasson el bennük.
Sérülésveszély áll fenn.
Kezelőszervek
2
3
1 LAN kábelcsatlakozó
2 Kijelző LED
1
4
3 WPS gomb
4 BE/KI-kapcsoló gomb
Használatba vétel
• Dugja be a terméket egy hálózati dugaszoló aljzatba. Ez szolgál a tápáramellátásra.
• Kapcsolja be a terméket a be-/ki kapcsoló gomb (4) megnyomásával. A kijelző LED (2) lassan villog,
mialatt a készülék indul (nincs WLAN kapcsolat). A készülék működéskész, ha a piros LED folyamatosan
világít.
• A kijelző LED (2) gyorsan villog, ha a készüléket WPS-en keresztül egy WLAN routerrel összeköti, vagy
ha keresi a kapcsolatot WLAN routerhez.
• A kikapcsoláshoz nyomja meg ismét a be-/ki gombot (4).
Ha védőérintkezős hálózati dugaszoló aljzatot alkalmaz, a termék túlfeszültségből eredő
károsodásának kockázatát a minimumra csökkenti, vagy teljesen kizárja.
A terméket két különböző alapfunkcióra használhatja:
• Egy kábelhálózat (LAN) WLAN elérési pontjának (accesspoint funkció) létrehozására
• Egy már működő WLAN vezeték nélküli kibővítésére (hatótáv növelő funkció).
Ha problémái vannak a készülékkel, vagy át kell állítani azt egy másik hálózati üzemmódra, a
készüléket ismét visszaállíthatja a gyári beállításokra. Ezáltal az összes beállítás visszaáll az
eredeti gyári beállításra. A visszaállításhoz nyomja és tartsa nyomva a WPS gombot (3) legalább
6 másodpercig, amíg a LED nem kezd kéken villogni.
a) WLAN pontként (accesspoint funkció)
• Kössön össze egy számítógépes hálózathoz (LAN) kapcsolódó Ethernet kábelt a termék LAN kábel
csatlakozójával (1).
• A termék egy WLAN-t hoz létre, „wireless-N“ (SSID)-el.
„wireless-N“ a gyárilag előre beállított név a hálózat számára. A WLAN-ját később saját
kívánsága szerint újra átnevezheti, és másképpen konfigurálhatja.
• Alkalmazzon egy Wi-Fi funkcióval rendelkező készüléket (pl. számítógép, tablet, okostelefon) arra, hogy
a nyitott WLAN-t a „wireless-N“ SSID-el keresse. Vegye eközben figyelembe az alkalmazott
csatlakoztatott készülék használati útmutatóját, hogy ezt hogyan kell végrehajtani.
• Teremtsen kapcsolatot ezzel a WLAN-nal. Most rendelkezik egy vezeték nélküli kapcsolattal az
Ethernet hálózatához, és annak minden funkciójához, mint pl. az internet kapcsolat.
Ha egy számítógépet használ csatlakozó készülékként, előzőleg válassza le az összes
Ethernet kábelt. A mobil készülékeknek iOS 5-öt vagy Android 4.x-t vagy magasabbat kell
támogatniuk.
• Az új WLAN-t a szükségletei szerint a külső készülékről konfigurálhatja.
Egy jelszó beadása ajánlott. Olvassa el ehhez a leírást a c) Funkció beállítások (firmware) fejezetben.
b) Hatótáv növelőként (repeater)
• Lehetősége van egy meglévő WLAN router rádiós hatótávjának bővítésére.
• Dugaszolja be ehhez a terméket egy hálózati dugaszoló aljba, amely a router rádiós hatótávján belül
van.
Tesztelje adott esetben a kimeneti WLAN jelerősségét egy mobil készülékkel, hogy egy megfelelő helyet
találjon. Legalább két bar jelerősségnek kell a készülék kijelzőjén megjelennie.
WPS - konfiguráció gombnyomással
A hatótáv növelési funkció ezen beállítási módját csak a felhasználónak kell aktiválnia, és azután
öntevékenyen végrehajtódik. Ez a professzionális ismeretekkel nem rendelkező felhasználók számára
alkalmas, és használható. A routerek közötti összeköttetés ezután automatikusan történik, és lezárul. A
WPS-módszer csak akkor működik, ha az alkalmazott WLAN router a WPA vagy WPA2 titkosításokat
támogatja. Olvassa el ehhez a WLAN routerjének műszaki dokumentációját. A konfigurációt a
következőképpen kell végezni:
• Nyomja a WPS gombot (3) a készüléken kb. 1 másodpercig. A LED 2 percen keresztül villog. A
készülék most az automatikus konfigurációra készen áll.
• E két percen belül nyomja meg a WPS gombot a csatlakoztatandó routeren. Olvassa át a
WPS konfigurációs eljárás részleteit a router használati útmutatójában.
• A készülék összekapcsolódik a kimeneti routerrel, és másolja a konfigurációkat: a SSID-et és jelszót.
Egy reboot (visszaállítás) után a kimeneti WLAN neve az _EXT név kiterjesztéssel a kibővített
hálózatban megjelenik.
• Alkalmazza a WLAN router eredeti jelszavát, hogy a térben kibővített WLAN hálózatot (automatikus név
[a WLAN kimenet neve] _EXT) használja.