Instructions

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsCasesM.2 harddrive enclosure 2.5 " USB-C™ USB 3.

Podłączenie

a) USB3.1 i USB3.0

Zarówno port USB3.1 jak i USB3.0 dostarczają wystarczającą ilość prądu potrzebną do pracy obudowy

dysku z wbudowanymi dyskami SSD M.2.

Możliwe, że maksymalny dostępny prąd w przypadku notebooków lub niestandardowych portów USB3.1/3.0

będzie mniejszy (przykładowo, gdy notebook nie jest zasilany przez zasilacz, lecz wbudowany akumulator).

W takich przypadkach do funkcjonowania wymagany jest ew. koncentrator USB z własnym zasilaczem sie-

ciowym.

Za pomocą dołączonego kabla USB połącz obudowę RAID z portem USB komputera lub podłącz ją do

koncentratora USB.

W zależności od dostępnego portu USB użyj odpowiedniego, dołączonego kabla.

b) USB2.0 i USB1.1

Takie porty USB są bardzo wolne w porównaniu z USB3.0/3.1.

Ponadto port USB2.0/1.1 dostarcza tylko prąd wynoszący maks. 500 mA (z portu USB bezpośrednio na

komputerze albo koncentratora USB z zasilaczem). Prąd ten może być zbyt mały do obsługi obudowy RAID

z wbudowanymi dyskami SSD M.2.

Dlatego zalecamy, aby obudowy RAID nie podłączać do portu USB2.0-/1.1.

Partycjonowanie/formatowanie dysku SSD

Nowy dysk SSD M.2 przed użyciem musi zostać podzielony na partycje i sformatowany, zanim

pojawi się np. w menedżerze plików i będzie mógł zostać użyty jako nośnik danych.

W trybie pracy „PM” oba dyski SSD M.2 są formatowane oddzielnie, w trybie pracy „RAID0”,

„RAID1” oraz „SPAN” ukazuje się, w zależności od metody, tylko jeden napęd (patrz rozdział

„Opis trybów pracy”).

• W systemach Windows partycjonowanie i formatowanie jest bardzo łatwe i można je wykonać za pomocą

panelu sterowania (następnie należy wybrać Zarządzanie komputerem/Zarządzanie dyskami).

• Po przeprowadzeniu partycjonowania należy sformatować nowo utworzoną partycję. Wystarczy wybrać

opcję szybkiego formatowania, ponieważ w zależności od wielkości dysku twardego „normalne“ formato-

wanie może trwać bardzo długo.

Ważne!

W przypadku pierwszego uruchomienia (albo po zmianie trybu pracy) może zdarzyć się tak,

że partycjonowanie dysków SSD M.2 nie będzie możliwe (opcje partycjonowania na ekranie

zarządzania dyskami są nieaktywne i niemożliwy jest żaden wybór, a napęd pokazywany jest

jako „nieznany”).

W takiej sytuacji np. w systemie Windows na ekranie zarządzania dyskami należy kliknąć napęd

prawym przyciskiem myszy (w lewym obszarze ekranu zarządzania dyskami w kolumnie z dys-

kami kliknij prawym przyciskiem myszy napęd zaznaczony jako „nieznany”, ale nie w prawym

obszarze, w którym pokazane są nieprzyporządkowane pamięci!).

Następnie wybierz „Inicjalizacja dysku” (jest to możliwe tylko wówczas, gdy napęd został wy-

świetlony jako „nieznany” i opcje partycjonowania dysku są nieaktywne).

Można teraz dokonać partycjonowania i formatowania napędu.

Należy następnie zmienić tryb pracy

Ważne!

Jeśli zamocowane dyski SSD M.2 zostały już skongurowane w trybie pracy i znajdują się na

nich dane, to należy zabezpieczyć te dane przed zmianą trybu pracy.

W innym wypadku może dojść do całkowitej utraty danych!

• Odłącz obudowę RAID od komputera.

• Otwórz obudowę RAID (wykręć obie śruby znajdujące się z tyłu obudowy i zdejmij osłonę) i wyjmij płytkę.

• Wybierz nowy tryb pracy za pomocą przełącznika różnicowo-prądowego (zobacz „Wybór trybu pracy”).

• Podłącz płytkę do portu USB.

Ważne!

Należy uważać, żeby nie nastąpiło zwarcie. Umieść płytkę na nieprzewodzącej powierzchni, np.

na kartonie albo podkładce pod mysz z tworzywa sztucznego. Nie dotykaj podkładki lub dotykaj

ją tylko za krawędzie. Nie dotykaj elektrycznych części ani dysków SSD.

• Przytrzymaj przycisk „SW1” (znajduje się tuż obok przełącznika różnicowo-prądowego) przez ok. 5 sekund.

• Następnie odłącz płytkę od portu USB.

• Ponownie umieść płytkę w obudowie, patrz rozdział „Wbudowanie dysków SSD M.2 i eksploatacja”.

• Podłącz obudowę RAID do portu USB. Następnie postępuj według wskazówek rozdziału „Partycjonowanie/

formatowanie dysku SSD”.

Wskazówki i porady

a) USB

• Urządzenia USB 3.1/3.0 są kompatybilne wstecznie. Oznacza to, że funkcjonują również w powiązaniu z

tradycyjnymi portami USB 2.0/1.1, ale tylko w zakresie swoich maksymalnych prędkości.

• Faktycznie możliwa prędkość jest jednak zależna od dysku SSD M.2, wykorzystywanego kontrolera USB

oraz rodzaju danych (małe bądź duże dane) itd.

• W przypadku korzystania z połączenia USB 3.1/3.0 zalecamy wybranie jak najkrótszego przewodu, aby

nie doszło do obniżenia prędkości transmisji.

• Jeśli obudowa RAID będzie podłączona za pomocą koncentratora USB, on również powinien być kompa-

tybilny z typem transmisji USB 3.1/3.0, aby możliwe było uzyskanie maksymalnej prędkości.

b) Informacje ogólne

• Dwie diody LED na dysk SSD M.2 informują o następujących statusach:

Wskaźnik LED Znaczenie

Biała dioda LED świeci się Dyski SSD M.2 są gotowe do pracy

Biała dioda LED miga Proces zapisywania/odczytu

Czerwona dioda LED miga Błąd (np. dysk SSD M.2 jest uszkodzony)

Czerwona dioda LED „ oddycha” (powoli jaśnieje/

ciemnieje)

Proces Rebuild trybu RAID 1

Czerwona dioda LED „oddycha” a następnie przestaje Proces Rebuild trybu RAID 1 został zakończony

• Jeśli w trybie pracy „RAID1” jeden z dwóch dysków SSD M.2 okaże się wadliwy, to można wymienić go

na dysk SSD M.2 o identycznej budowie (należy wcześniej wyłączyć obudowę RAID i odłączyć ją od portu

USB). Należy przy tym zwrócić uwagę, żeby nowy dysk SSD M.2 miał co najmniej taką wydajność, jak

dysk wadliwy.

Po ponownym podłączeniu do portu USB obudowa RAID rozpocznie proces Rebuild i skopiuje wszystkie

dane z istniejącego dysku SSD M.2 na nowy. W zależności od wielkości dysku SSD M.2, proces ten może

trwać dość długo.

W tym czasie nie należy dotykać napędu ani nie należy odłączać obudowy RAID od portu USB

podczas procesu Rebuild.

• Jeśli komputer wyposażony jest w kartę wtykową USB 3.1/3.0 (np. w przypadku, gdy płyta główna/kom-

puter nie posiada jeszcze portu USB 3.1/3.0) należy sprawdzić, czy ta karta wtykowa dysponuje własnym

podłączeniem do prądu.

Gdy istnieje takie podłączenie, musi być ono podłączone za pomocą zasilacza komputera, w

przeciwnym wypadku port USB 3.1/3.0 nie będzie działać prawidłowo.

Konserwacja i czyszczenie

Przed rozpoczęciem czyszczenia produktu, należy odłączyć go od portu USB.

Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych,

ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.

Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z odpadami do-

mowymi nie jest dozwolone. Produkt należy po zakończeniu jego eksploatacji utylizować zgod-

nie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Port .......................................................USB3.1 (kompatybilny z USB3.0)

Napięcie wejściowe/prąd wejściowy ..... 5 V/DC, 900 mA

Odpowiednie dyski SSD .......................M.2

Warunki otoczenia ................................ Temperatura 0 °C do +40 °C, względna wilgotność powietrza

5% - 95%, bez kondensacji

Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) ................ 99 x 81 x 17 mm

Waga (bez kabla/dysku SSD) ............... ok. 100 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy

(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-

nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez

pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-

nemu urządzeń w chwili druku.