N FIX SD REG CMPLX MAT VGT EQSCI S A hyp M STO RCL DR Gr Eng R I 10 Disp Gebruiksaanwijzing RF-CA-240 Wetenschappelijke rekenmachine Bestelnr.
Inhoudsopgave Pagina 1. Inleiding................................................................................................................................3 2. Het deksel van de rekenmachine verwijderen en terugplaatsen..........................................4 3. Voorzorgsmaatregelen.........................................................................................................5 4. Voorzorgsmaatregelen hantering................................................................................
1. Inleiding Beste klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Om deze status te handhaven en een veilige werking te garanderen, dient u als eindgebruiker deze gebruiksaanwijzing in acht te nemen! Deze gebruiksaanwijzing is een onderdeel van dit product. Deze bevat belangrijke informatie over de werking en hantering van het product. Als u dit product aan derden overhandigt, doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij.
2. Het deksel van de rekenmachine verwijderen en terugplaatsen • Voordat u aan de slag gaat...... Houd het deksel vast zoals weergegeven in de afbeelding en schuif het apparaat uit het deksel. • Nadat u klaar bent...... Houd het deksel vast zoals weergegeven in de afbeelding en schuif het apparaat uit het deksel. • Schuif het toetsenborduiteinde van het apparaat altijd eerst in het deksel. Schuif het displayuiteinde van het apparaat nooit in het deksel.
3. Voorzorgsmaatregelen Lees de volgende veiligheidsvoorschriften voordat u deze rekenmachine gebruikt. Houd deze handleiding bij de hand voor latere referentie. Voorzichtig Dit symbool wordt gebruikt om informatie aan te geven die kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade wanneer deze wordt genegeerd. Batterijen • Leg de batterijen na het verwijderen uit de rekenmachine op een veilige plaats waar het niet in de handen van kleine kinderen kan komen en per ongeluk kan worden ingeslikt.
4. Voorzorgsmaatregelen hantering • Zorg ervoor dat u op de toets drukt voordat u de rekenmachine voor het eerst gebruikt. • Zelfs als de rekenmachine normaal werkt, dient de batterij minstens om de twee jaar worden vervangen. Een lege batterij kan lekken, waardoor de rekenmachine beschadigd en defect raakt. Laat nooit een lege batterij in de rekenmachine zitten. • De batterij die bij dit apparaat wordt geleverd, loopt tijdens het transport en de opslag een beetje leeg.
5. Tweeregelig display Met het tweeregelig display kan zowel de berekeningsformule als het resultaat tegelijkertijd worden bekeken. • De bovenste regel toont de berekeningsformule. • De onderste regel toont het resultaat. Elke drie cijfers wordt een scheidingsteken weergegeven als het gehele deel van de mantisse meer dan drie cijfers heeft. 6. Voordat u aan de slag gaat Modi Voordat u met een berekening begint, moet u eerst de juiste modus invoeren zoals aangegeven in de onderstaande tabel.
Opmerking! • Druk op (modus) om de berekeningsmodus en instellingen terug te zetten naar de oorspronkelijke standaardinstellingen die hieronder worden weergegeven. Berekeningsmodus: Hoekeenheid: Exponentieel weergaveformaat: Breukweergaveformaat: Decimaalteken: COMP Deg Norm1 Dot • Modusindicatoren verschijnen in het bovenste deel van het display. • Controleer de huidige berekeningsmodus (SD, REG, COMP) en de hoekeenheidinstelling (Deg, Rad, Gra) voordat u met een berekening begint.
• Als u op de toets of drukt terwijl er een berekening van het herhalingsgeheugen op het scherm wordt weergegeven, verandert het bewerkingsdisplay. • Als direct na het voltooien van een berekening de toets bewerkingsdisplay voor die berekening weergegeven. of wordt ingedrukt, wordt het • Het indrukken van wordt het herhalingsgeheugen niet gewist, dus u kunt de laatste berekening oproepen zelfs nadat u op hebt gedrukt.
• Druk op . Druk in het formaatkeuzescherm dat verschijnt op Norm 2 te selecteren. om Norm 1 of om • Norm 1 Met Norm 1 wordt exponentiële notatie automatisch gebruikt voor integerwaarden met meer dan 10 cijfers en decimale waarden met meer dan twee decimalen. • Norm 2 Met Norm 2 wordt exponentiële notatie automatisch gebruikt voor integerwaarden met meer dan 10 cijfers en decimale waarden met meer dan negen decimalen.
7. Basisberekeningen Rekenkundige berekeningen Gebruik de toets uitvoeren. om de COMP-modus te openen wanneer u basisberekeningen wilt COMP..................................................................................................................... • Negatieve waarden binnen berekeningen moeten tussen haakjes staan. • Het is niet nodig om een negatieve exponent tussen haakjes te plaatsen. • Voorbeeld 1: • Voorbeeld 2: • U kunt alle bewerkingen voor overslaan.
• Omrekenen decimaal breuken • Voorbeeld 1: • Voorbeeld 2: (Decimaal (Fractie • Omrekenen gemengde breuken Fractie) Decimaal) onjuiste breuken • Voorbeeld: • U kunt het display-instelscherm (Disp) gebruiken om het weergaveformaat op te geven wanneer het resultaat van een breukberekening groter is dan één. • Om het weergaveformaat van breuken te wijzigen, drukt u een paar keer op de toets A totdat u bij het onderstaande weergaveformaat komt. • Het selectiescherm weergeven.
Percentageberekeningen • Voorbeeld 1: Om 12% van 1500 te berekenen (180) • Voorbeeld 2: Om te berekenen welk percentage 660 is van 880 • Voorbeeld 3: Om 15% bij 2500 toe te voegen (2875) • Voorbeeld 4: Om 3500 met 25% korting (2625) • Voorbeeld 5: Als 300 gram wordt toegevoegd aan een testmonster dat oorspronkelijk 500 gram weegt, wat is dan het percentage 800 500 • Voorbeeld 6: Wat is het stijgingspercentage als de temperatuur van 40 °C naar 46°C gaat? En wat als het 48°C is? Berekeningen graden,
FIX, SCI, RND • Om de instellingen voor het aantal decimalen, het aantal significante cijfers of het exponentiële weergaveformaat te wijzigen, drukt u een aantal keer op de toets totdat u in het onderstaande instelscherm komt. • Druk op de cijfertoets ( , , of ) die overeenkomt met de instelling die u wilt wijzigen. (Fix): Aantal decimalen (Sci): Aantal significante cijfers (Norm): Exponentieel weergaveformaat • Voorbeeld 1: (Bepaalt drie cijfers achter de komma.
8. Geheugenberekeningen Gebruik de toets om de COMP-modus te openen wanneer u een berekening met geheugen wilt uitvoeren. COMP..................................................................................................................... Antwoordgeheugen • Telkens wanneer u op na het invoeren van waarden of een uitdrukking, werkt het berekende resultaat automatisch de inhoud van het antwoordgeheugen bij door het resultaat op te slaan.
Variabelen • Er zijn negen variabelen (A tot en met F, M, X en Y) die kunnen worden gebruikt om gegevens, constanten, resultaten en andere waarden op te slaan. • Gebruik de volgende bewerking om gegevens te verwijderen die toegewezen zijn aan een bepaalde variabele: . Deze bewerking verwijdert de gegevens die zijn toegewezen aan variabele A. • Voer de volgende toetsbewerking uit als u de waarden wilt wissen die aan alle variabelen zijn toegewezen. • Voorbeeld: 9.
• Voorbeeld 1: • Voorbeeld 2: • Voorbeeld 3: • Voorbeeld 4: Hyperbolische/Inverse hyperbolische functies • Voorbeeld 1: • Voorbeeld 2: Gemeenschappelijke en natuurlijke logaritmen/antilogaritmen • Voorbeeld 1: • Voorbeeld 2: • Voorbeeld 3: • Voorbeeld 4: • Voorbeeld 5: 17
Vierkantswortels, derdemachtswortels, wortels, vierkanten, kubussen, omgekeerde, faculteiten, willekeurige getallen, , en permutatie/combinatie • Voorbeeld 1: • Voorbeeld 2: • Voorbeeld 3: • Voorbeeld 4: • Voorbeeld 5: • Voorbeeld 6: • Voorbeeld 7: • Voorbeeld 8: Om een willekeurig getal tussen 0,000 en 0999 te genereren (De bovenstaande waarde is alleen een voorbeeld. Resultaten verschillen telkens.
Omrekenen van hoekeenheid • Druk om het volgende menu weer te geven. • Door te drukken op , , of overeenkomstige hoekeenheid. wordt de weergegeven waarde omgezet in de • Voorbeeld: Om 4,25 radialen om te zetten naar graden Omrekenen van coördinaten (Pol (x,y), Rec(r, )) • Berekeningsresultaten worden automatisch toegewezen aan variabelen E en F. • Voorbeeld 1: Om poolcoördinaten (r=2, =60°) om te rekenen in rechthoekige coördinaten (x,y) (Deg) • Druk op te geven.
10. Statistische berekeningen Standaarddeviatie Gebruik de toets om de SD-modus te openen wanneer u statistische berekeningen wilt uitvoeren met standaarddeviatie. SD........................................................................................................................... • Begin de gegevensinvoer altijd met wissen. (Scl) om het statistische geheugen te • Voer gegevens in met behulp van de onderstaande toetsenreeks.
Aantal gegevens (n) Som van waarden Som van vierkante waarden Voorzorgsmaatregelen gegevensinvoer • voert dezelfde gegevens tweemaal in. • U kunt ook meerdere invoer van dezelfde gegevens invoeren met 110 keer in te voeren, drukt u bijvoorbeeld op 110 10 . . Om de gegevens • U kunt de bovenstaande toetsbewerkingen in elke volgorde uitvoeren, en niet noodzakelijk de bovenstaande.
Regressieberekeningen Gebruik de toets om naar de REG-modus te gaan wanneer u statistische regressieberekeningen wilt uitvoeren. REG........................................................................................................................ • De schermen worden zoals hieronder weergegeven als u de REG-modus opent. • Druk op de cijfertoets ( gebruiken.
Om dit type waarde op te roepen: Voer deze toetsbewerking uit: Regressiecoëfficiënt A Regressiecoëfficiënt B Regressieberekening anders dan kwadratische regressie Correlatiecoëfficiënt r • De volgende tabel toont de toetsbewerkingen die u moet gebruiken om resultaten op te roepen in het geval van kwadratische regressie.
• Lineaire regressie De regressieformule voor lineaire regressie is: y=A+Bx. • Voorbeeld: Atmosferische druk versus temperatuur Temperatuur Atmosferisch Voer lineaire regressie uit om de termen van de 10 °C 1003 hPa regressieformule en de correlatiecoëfficiënt voor de gegevens in de buurt te bepalen. Gebruik vervolgens de 15 °C 1005 hPa regressieformule om de atmosferische druk bij 18°C en de 20 °C 1010 hPa temperatuur bij 1000 hPa te bepalen.
• Logaritmische, exponentiële, machts- en inverse regressie • Gebruik dezelfde toetsbewerkingen als lineaire regressie om resultaten voor dit soort regressie op te roepen. • Hieronder ziet u de regressieformules voor elk soort regressie. Logistische regressie Exponentiële regressie Machtsregressie Inverse regressie • Kwadratische regressie • De regressieformule voor kwadratische regressie is: y=A+Bx+Cx2.
Voorzorgsmaatregelen gegevensinvoer • voert dezelfde gegevens tweemaal in. • U kunt ook meerdere invoer van dezelfde gegevens invoeren met “20 en 30” vijf keer in te voeren, drukt u bijvoorbeeld op 20 30 . Om de gegevens 5 . • De bovenstaande resultaten kunnen in elke volgorde worden verkregen, en niet noodzakelijk de bovenstaande. • Voorzorgsmaatregelen bij het bewerken van gegevensinvoer voor standaarddeviatie gelden ook voor regressieberekeningen. 11. Technische informatie Als u een probleem hebt..
• Actie • Controleer uw invoerwaarden en zorg ervoor dat ze allemaal binnen de toegestane bereiken vallen. Besteed vooral aandacht aan waarden in alle geheugengebieden die u gebruikt. Stapel FOUT • Oorzaak • De capaciteit van de numerieke stapel of operatorstapel wordt overschreden. • Actie • Vereenvoudig de berekening. De numerieke stapel heeft 10 niveaus en de operatorstapel heeft 24 niveaus. • Verdeel uw berekening in twee of meer afzonderlijke delen.
5. Afgekort vermenigvuldigingsformaat voor , geheugennaam of variabelnaam: 2 ,5A, A, enz. 6. Type B-functies: Met deze functies wordt de functietoets ingedrukt en wordt de waarde ingevoerd. 7. Afgekort vermenigvuldigingsformaat voor Type B-functies: , Alog2, enz. 8. Permutatie en combinatie: nPr, nCr 9. 10. • Bewerkingen met dezelfde rangorde worden uitgevoerd van rechts naar links. • Andere bewerkingen worden uitgevoerd van links naar rechts. • Bewerkingen tussen haakjes worden eerst uitgevoerd.
• Berekeningen worden achtereenvolgens uitgevoerd volgens “Volgorde van bewerkingen”. Commando's en waarden worden uit de stapel verwijderd als de berekening wordt uitgevoerd. Invoerbereiken Interne cijfers: 12 Nauwkeurigheid*: In de regel is de nauwkeurigheid ±1 bij het 10e cijfer.
(x is een geheel getal) (n, r is een geheel getal) nPr (n, r is een geheel getal) nCr Pol (x, y) Rec (r, θ) hetzelfde als sinx, cosx Omrekenen decimaal 0 sexagesimaal (n is een geheel getal) Echter: (n ≠ 0; n is een geheel getal) Echter: Totaal van geheel getal, teller en noemer mag niet meer dan 10 cijfers bevatten (inclusief deeltekens). SD (REG) * Voor een enkele berekening is de rekenfout ±1 bij het 10e cijfer.
In de nabijheid van het singuliere punt en het buigpunt van een functie zijn fouten cumulatief en kunnen ze groot worden. 11. Voeding Deze rekenmachine werkt op 2 stuks knoopcelbatterij type L1131F. • De batterij vervangen Vage cijfers op het display van de rekenmachine geven aan dat de batterij bijna leeg is. Als u de rekenmachine blijft gebruiken wanneer de batterij bijna leeg is, kan dit leiden tot een onjuiste werking. Vervang de batterij zo snel mogelijk als de cijfers op het display vaag worden.
12. Verwijdering a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoeren. Haal eventueel geplaatste batterijen/accu’s uit het apparaat en gooi ze afzonderlijk van het product weg. b) Batterij/accu’s U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren.
13. Technische gegevens Voeding...........................................L1131F x 2 stuks (elk 1,5 V) Levensduur batterij.......................... Ongeveer 17.000 uur continue weergave van knipperende cursor. Ongeveer 2 jaar indien uitgeschakeld Afmetingen......................................166(H) x 85(B) x 15(D) mm Opgenomen vermogen....................0,0002 W Bedrijfstemperatuur.........................
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
