User manual
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
b) Osoby i produkt
• Stosuj produkt tylko w klimacie umiarkowanym, nie w klimacie tropikalnym.
• Nie umieszczaj produktu w pobliżu głośników lub maszyn, które emitują silne pole
magnetyczne.
• Kartę elektroniczną chwytaj tylko po bokach na obudowę, nie dotykaj karty
elektronicznej zawierającej układ elektroniczny. Rozładowania elektrostatyczne
mogą zniszczyć podzespoły elektroniczne.
• W szkołach, instytucjach dydaktycznych, warsztatach hobbystycznych i dla
majsterkowiczów do eksploatacji produktu powinien być wyznaczony przeszkolony
personel odpowiedzialny za nadzór nad nim.
• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym jak został przeniesiony z zimnego
pomieszczenia do ciepłego. W ten sposób może wytworzyć się kondensacja,
która uszkodzi urządzenie. Przed podłączeniem urządzenia i rozpoczęciem
użytkowania należy zaczekać, aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową.
Może to potrwać kilka godzin.
Montaż dysku twardego SSD
• Odkręć dwie śruby z boku wtyczki USB A za pomocą śrubokręta znajdującego się w zestawie.
Wyjmij ostrożnie śruby. Przyklej je do kawałka taśmy klejącej, aby nie zgubiły.
• Wyciągnij ostrożnie z boków obudowy ramę montażową znajdującą się wewnątrz obudowy
USB za wtyczkę USB A. Pokrywa również zostaje poluzowana. Ostrożnie! Nie zgub niczego!
• Włóż twardy dysk SSD w ramę montażową i połącz ją z przyłączami. Zwróć uwagę na
polaryzację twardego dysku SSD oraz na to, aby taśma przyłączeniowa karty elektronicznej
została prawidłowo podłączona do przyłącza ramy montażowej.
• Zabezpiecz kartę elektroniczną twardego dysku zamknięciem śrubowym. Powinno ona
zapobiec poluzowaniu się włożonego twardego dysku SSD z listwy przyłączeniowej ramy
montażowej i jego wysunięciu.
• Na karcie elektronicznej ramy montażowej wykonane są dwa otwory dla twardych dysków o
różnych długościach. Wybierz otwór pasujący dla stosowanego SSD.
• Przykręć ręcznie zamknięcie śrubowe dostarczonymi śrubami do ramy montażowej przez
otwór w jego płycie elektronicznej. Wsuń kartę elektroniczną twardego dysku.
• Wsuń ponownie ramę montażową do obudowy. Nie używaj siły, właściwe jest tylko jedno
ukierunkowanie.
• Załóż ponownie pokrywę we właściwym położeniu (obniżona strona do góry, aby śruby
pasowały w pokrywie). Otwory na śruby poszczególnych części muszą znajdować się jeden
nad drugim w jednej linii.
Instalacja sterowników
• Sterowniki do obudowy USB zawarte są w systemie operacyjnym, dlatego nie został
dołączony żaden nośnik danych.
• Przy pierwszym podłączeniu obudowy USB z wbudowanym twardym dyskiem SSD do
gniazda USB (przestrzegaj rozdziału „Uruchomienie“) Windows
®
wykrywa nowy osprzęt.
Poczekaj, aż instalacja dobiegnie końca, to trwa tylko kilka sekund.
• Pamiętaj, że do eksploatacji przez USB 3.0 wymagany jest odpowiedni sterownik USB 3.0.
Sterownik tego typu jest już zintegrowany z wieloma nowoczesnymi płytami głównymi, ale
można się w niego również doposażyć w postaci dodatkowej karty wtykowej.
Partycjonowanie/formatowanie dysku twardego/SSD
• Nowy twardy dysk musi zostać najpierw partycjonowany i sformatowany, zanim napęd
pojawie się np. w menedżerze plików systemu Windows
®
i będzie mógł być stosowany.
• W systemie Windows
®
8, 7, Vista™ lub Windows
®
XP partycjonowanie i formatowanie jest
bardzo łatwe do przeprowadzenia przez układ sterowania systemem (poprzez zarządzanie
komputerem / nośnikami danych).
• Po partycjonowaniu należy sformatować nowo utworzoną partycję (przy tym wystarczy
szybkie formatowanie; proces "normalnego" formatowaniu może bardzo długo trwać,
zależnie od wielkości twardego dysku / SSD).
• Dopiero po partycjonowaniu i formatowaniu twardego dysku / SSD można zapisywać dane
na twardym dysku /SSD.
Instrukcja użytkowania
Obudowa USB M.2 SSD na USB3.0
Nr zamówienia 1507187
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt jest przeznaczony do eksploatacji twardego dysku poza obudową komputera, jako
zewnętrzny napęd. Obudowa USB przeznaczona jest do mocowania twardego dysku SSD
wg standardu M.2 (brak w zestawie) o wymiarach 22 x 30 mm lub 22 x 42 mm. Może zostać
podłączona do gniazda USB 3.0 komputera. Produkt nie dysponuje zewnętrznym zasilaniem
elektrycznym, lecz pracuje w trybie „zasilania z magistrali”. Zasilanie elektryczne odbywa się
przez gniazdo USB 3.0.
Użytkowanie jest dozwolone tylko w zamkniętych pomieszczeniach, a więc nie na wolnym
powietrzu. Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nie można w żaden sposób przebudowywać
lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane,
produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i
zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim
wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Obudowa USB
• Śrubokręt
• 1x zamknięcie gwintowe
• 2x śruba mocująca obudowę
• 1x śruba mocująca dla dysku twardego
• Instrukcja użytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi
Pobierz aktualne instrukcje obsługi poprzez link www.conrad.com/downloads lub zeskanuj
przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza ważne wskazówki w tej instrukcji obsługi,
których należy koniecznie przestrzegać.
Symbol strzałki znajduje się tam, gdzie można znaleźć specjalne porady i wskazówki
na temat obsługi.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek
bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co
więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.
a) Ogólne informacje
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których
podłączone jest urządzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.