Instructions

b) Zasilanie kamery fotopułapki zasilaczem
• Kamera może być opcjonalnie zasilana za pomocą zasilacza. Posiada ona sterowanie prio-
rytetowe dla zasilania prądem stałym. Przed podłączeniem zasilacza nie musisz wyjmować
baterii.
• Podłącz wtyczkę niskiego napięcia odpowiedniego zasilacza (patrz rozdział „Dane tech-
niczne”) do gniazda niskiego napięcia DC (10), aby zapewnić zasilanie elektryczne kamery
przez zasilacz.
Zasilacz nie jest on objęty zakresem dostawy tego produktu.
Przygotowanie kamery fotopułapki
Kamera nie posiada wewnętrznej pamięci. Przed jej użyciem należy włożyć do ka-
mery kartę pamięci. Po włożeniu karty pamięci należy najpierw sformatować kartę
pamięci w kamerze.
a) Wkładanie/wyjmowanie karty pamięci
Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci należy najpierw odłączyć zasilanie
elektryczne kamery.
Jeśli korzystasz z karty pamięci po raz pierwszy lub na karcie pamięci zapisane są
dane, które nie są odpowiednie dla tej kamery lub które mogą zostać rozpoznane
jako zdjęcia zrobione z innych kamer, należy najpierw sformatować kartę pamięci.
Nie należy używać kart pamięci sformatowanych w innej kamerze cyfrowej lub czyt-
niku kart.
• Wyłącz kamerę fotopułapkę. Przesuń w
tym celu przełącznik suwakowy na pozycję
OFF (8).
• Rozłóż kamerę fotopułapkę. Gniazdo karty
pamięci SD znajduje się w obudowie.
• Włóż kartę pamięci (microSD, maks. 32
GB) do odpowiedniego gniazda, aż się ona
zatrzaśnie. Zwróć przy uwagę na prawidło-
we położenie. Prawidłowe położenie jest
oznaczone małym symbolem. Sprawdź
również wcześniej, czy ochrona zapisu na
karcie pamięci jest wyłączona.
• Aby wyjąć kartę pamięci, należy nacisnąć ją odrobinę w kierunku do gniazda i następnie ją
zwolnić. Mechanizm zatrzaskowy w gnieździe wysuwa nieco kartę pamięci, dzięki czemu
może ona zostać łatwo wyciągnięta.
Instalacja, montaż i ustawianie kamery fotopułapki
a) Instalacja i montaż
Upewnij się, że podczas wiercenia otworów montażowych lub podczas przykręcania
nie zostaną uszkodzone kable lub przewody (w tym przewody wodne).
• Wybierz odpowiednie miejsce instalacji.
• Zainstaluj urządzenie na ścianach lub drzewach. Użyj do tego celu dostarczonych elemen-
tów mocujących (kołków i śrub).
• Użyj podstawy montażowej jako szablonu do zaznaczenia otworów montażowych.
• Wywierć otwory w rozmiarze pasującym do kołków i włóż kołki do otworów montażowych.
• Przykręć uchwyt do podstawy montażowej. W tym celu odkręć nakrętkę z gwintu uchwytu
(odkręć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara).
• Włóż sworzeń gwintowany od wybrzuszonej strony do otworu w środku podstawy i dokręć
drugą nakrętkę (nakrętkę kontrującą) od strony przeciwnej. Do dokręcenia (skontrowania)
tych dwóch śrub należy użyć dwóch odpowiednich kluczy, np. klucza płaskiego i klucza
oczkowego. W razie potrzeby wyreguluj pozycję sworznia gwintowanego za pomocą obu
nakrętek.
• Przykręcić podstawę montażową za pomocą śrub. Przy odpowiednich podłożach, np. z
drewno, wkręcaj bezpośrednio bez użycia kołków.
• Teraz możesz przykręcić kamerę do zamontowanego uchwytu za pomocą gwintu staty-
wu (22) (obracaj kamerą). Zabezpiecz kamerę za pomocą nakrętki radełkowanej, obracając
ją palcami. Nie zgub podkładki z tworzywa sztucznego.
• Kamerę możesz zamocować do drzew lub słupków za pomocą dostarczonego paska.
• W tym celu przełóż pasek płasko przez wypustki z tyłu kamery.
• Następnie przeciągnij pasek wokół obwodu drzewa lub słupka. Zabezpiecz kamerę za
pomocą klamry i dokręć ją tak, aby była bezpiecznie zamocowana i nie mogła się łatwo
ześlizgnąć.
Zaleca się przykręcenie kamery fotopułapki dopiero po dokonaniu niezbędnych wy-
maganych ustawień. W celu dokonania zmian ustawień oraz konserwacji można
ponownie odkręcić kamerę. Poluzuj w tym celu skontrowane nakrętki radełkowane i
odkręć kamerę.
b) Usytuowanie kamery
W trybie SETUP (przełącznik suwakowy w pozycji (7)) można określić optymalny kąt ekspozy-
cji i zasięg czujnika ruchu. Wyrównaj kamerę w następujący sposób:
• Przymocuj kamerę na wysokości 1 do 2 metrów do drzewa lub podobnego obiektu i skieruj
kamerę w wymaganą stronę. Następnie poruszaj się powoli z jednej strony obszaru doce-
lowego do drugiej strony. Obserwuj przy tym wskaźnik LED (3). Świeci się on na czerwono
podczas robienia zdjęć lub nagrywania lmów.
• Gdy dioda LED świeci na niebiesko, czujnik ruchu wykrył ruch. Wskaźnik ruchu zapala się
tylko wtedy, gdy przełącznik suwakowy znajduje się w pozycji SETUP (7) i jeden z czujni-
ków ruchu wykrył ruch. Podczas normalnej pracy wskaźnik się nie świeci.
• Aby upewnić się, że kamera nie rejestruje niechcianych nagrań nieistotnych ruchów, nie
należy jej ustawiać w słonecznym miejscu ani w pobliżu gałęzi. Obszar detekcji czujnika
wynosi 80°. Kąt widzenia kamery wynosi ok. 90°.
Uruchomienie
a) Włączanie/wyłączanie
• Włącz kamerę fotopułapkę. Przesuń w tym celu przełącznik suwakowy na pozycją SE-
TUP (7). Na wyświetlaczu LC (20) pojawia się komunikat powitalny.
• Przesuń przełącznik suwakowy na pozycję OFF (8), aby wyłączyć kamerę fotopułapkę.
• Po pierwszym uruchomieniu należy dokonać wymaganych ustawień. Więcej informacji na
temat ustawień można znaleźć w punkcie „Ustawienia i funkcje w menu OSD”.
Podczas pracy w trybie „SETUP” wyświetlacz LC (20) wyłączy się automatycznie
po około 2 minutach, aby oszczędzać energię. Naciśnij dowolny inny przycisk, aby
ponownie włączyć wyświetlacz LC.
b) Tryby pracy
Kamera posiada trzy tryby pracy: tryb fotografowania, tryb wideo, połączony tryb fotografo-
wania i tryb lmowania. W trybie fotografowania kamera wykonuje zdjęcia. W trybie wideo po
aktywacji przez czujnik rozpoczyna się nagrywanie lmu wideo. W trybie fotografowania/wideo
kamera po jej aktywacji wykonuje najpierw zdjęcie, a następnie rozpoczyna lmowanie.
Normalny tryb pracy
W tym trybie rejestrowane są nagrania wykryte przez czujnik ruchu.
Aby ustawić normalny tryb pracy, przesuń przełącznik suwakowy w położenie ON (6).
Kamera rozpoczyna pracę niezależnie i przełącza się w tryb gotowości. Gdy dzikie zwierzęta
lub podobne wejdą w obszar wykrywania przez czujnik ruchu, kamera zostanie aktywowana i
zarejestruje ruch. Jeśli ruchomy obiekt porusza się dalej w centralnym obszarze wykrywania
przez czujnik, kamera rozpoczyna wykonywanie zdjęć i/lub nagrywanie lmów (w zależności
od konguracji. Więcej informacji na temat ustawień można znaleźć w punkcie „Ustawienia i
funkcje w menu OSD”).
Po oddaleniu się istoty poza zasięg detekcji czujnika, kamera ponownie wyłącza się i powraca
do trybu gotowości.
Nocny tryb pracy
Podczas wykonywania ujęć w nocy, diody podczerwieni (2) na przedniej stronie kamery zapew-
niają światło niezbędne do wykonywania zdjęć. Zasięg diod LED umożliwia kamerze wykony-
wanie zdjęć z odległości od 3 do 20 metrów. Obiekty odbijające światło mogą jednak prowadzić
do prześwietlenia.
Należy pamiętać, że obrazy rejestrowane w nocy są czarno-białe. Jeśli nagrywanie
wideo trwa dłużej, niskie napięcie może mieć wpływ na jakość nagrania z kamery.
Przy niskim poziomie naładowania baterii lepiej jest nie wykonywać ujęć w nocy.
Baterie należy wymienić tak szybko, jak to możliwe, aby móc wznowić pracę w nocy.
c) Funkcje przycisków
Przycisk Funkcja
Przycisk MENU Otwarcie i opuszczenie menu
Przycisk PLAY Oglądanie wykonanych zdjęć i lmów
Przycisk ze strzałką
w lewo
1. Przechodzenie między punktami menu (przycisk w górę)
2. Przejście do poprzedniego pliku
Przycisk ze strzałką
w prawo
1. Przechodzenie między punktami menu (przycisk w dół)
2. Przejście do trybu fotografowania
Przycisk SHOT Rozpoczęcie nagrywania wideo
Przycisk OK 1. Potwierdzenie wyboru
2. Przejście do trybu wideo
d) Tryb lmowania / tryb fotografowania / tryb fotografowania i lmowania
• Aby wybrać, czy powinny być wykonywane zdjęcia czy lmy, wybierz „Foto” lub „Video” lub
wybierz pliki wideo i zdjęcia w menu.
• Wybór jest wyświetlany u góry po lewej stronie na wyświetlaczu LC (20).
Kamera automatycznie przełącza się w tryb lmowania, przełącznik suwakowy jest
ustawiony w pozycji ON (6). Przestrzegaj informacji na wyświetlaczu LC w lewym
górnym rogu!
• W trybie fotografowania/wideo kamera po jej aktywacji wykonuje najpierw zdjęcie, a następ-
nie rozpoczyna lmowanie.
e) Odtwarzanie/oglądanie wykonanych zdjęć i lmów
Wykonane zdjęcia i lmy, w celu ich oceny, można oglądać na wyświetlaczu LC (20) kamery.
Odtwarzanie
• Zdejmij kamerę z miejsca instalacji.
• Przesuń przełącznik suwakowy na pozycję SETUP (7).
• Naciśnij przycisk PLAY (16) i przycisk ze strzałką w lewo/prawo (15) lub (18), aby podczas
oglądania przechodzić pomiędzy poszczególnymi zdjęciami/lmami.
• Podczas sprawdzania zdjęć naciśnij przycisk ze strzałką w lewo/prawo, aby przejść w górę
lub w dół.
• Naciśnij przycisk OK (17), aby uruchomić odtwarzanie lmów.