Instructions
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej in-
strukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
b) Podłączone urządzenia
• Przestrzegaj również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urzą-
dzeń, do których zostanie podłączony produkt.
c) Baterie
• Podczas wkładania baterii należy zwrócić uwagę na właściwą biegunowość.
• Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby uniknąć
uszkodzenia z powodu ich wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone baterie w kon-
takcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Z tego względu podczas obchodze-
nia się z uszkodzonymi bateriami należy nosić rękawice.
• Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiaj
baterii w miejscach ogólnodostępnych, ponieważ mogą zostać połknięte przez
dzieci lub zwierzęta domowe.
• Wszystkie baterie należy wymieniać w tym samym czasie. Mieszanie starych
baterii z nowymi w urządzeniu może prowadzić do wycieku elektrolitu z baterii i
uszkodzenia urządzenia.
• Nie wolno rozbierać baterii, powodować ich zwarcia ani wrzucać ich do ognia.
Nigdy nie próbuj ładować jednorazowych baterii. Istnieje niebezpieczeństwo wy-
buchu!
Elementy obsługowe
1
2
3
5
4
9
6 7 8
10
11
12
22
21
13
14
15
16
17
18
19
20
1 Obiektyw
2 Diody LED na
podczerwień
3 Wskaźnik LED
4 Mikrofon
5 Czujnik PIR
6 Pozycja przełącznika
suwakowego ON
7 Pozycja przełącznika
suwakowego SETUP
8 Pozycja przełącznika
suwakowego OFF
9 Złącze USB
10 Gniazdo niskonapięciowe
DC
11 Złącze wideo AV
12 Głośnik
13 Komora na baterie
14 Przycisk MENU
15 Przycisk ze strzałką w
lewo
16 Przycisk PLAY
17 Przycisk OK
18 Przycisk ze strzałką w
prawo
19 Przycisk SHOT
20 Wyświetlacz LC
21 Zacisk zamykający
22 Gwint statywu
Uruchomienie
a) Wkładanie/wymiana baterii
Przed włożeniem baterii upewnij się, że przełącznik suwakowy znajduje się w pozy-
cji SETUP (7) lub OFF (8).
• Aby włożyć baterie do komory baterii (13), najpierw poluzuj zacisk zamykający (21) po
prawej stronie obudowy i odchyl go w dół.
• Następnie otwórz kamerę fotopułapkę poprzez rozsunięcie połówek obudowy.
• Włóż cztery baterie typu AA zgodnie z polaryzacją (brak w zestawie). Przestrzegaj ozna-
czeń „+” i „-” w gniazdach baterii.
• Wskaźnik LED (3) krótko się zaświeci.
• Gdy symbol baterii na wyświetlaczu LC (20) wskazuje niski poziom naładowania baterii,
wymień zużyte baterie na nowe. W tym celu należy postępować w powyżej opisany sposób,
przy czym najpierw należy wyjąć stare baterie.
W przypadku stosowania akumulatorów, ze względu na niższe napięcie robocze,
czas pracy jest znacznie skrócony (bateria = 1,5 V/ogniwo, akumulator = 1,2 V/ogni-
wo). Akumulatory są również bardziej wrażliwe na temperaturę niż baterie. Dlatego
w niskich temperaturach akumulatory mają bardzo krótki czas pracy. Jeśli mimo
tych ograniczeń, stosowane będą akumulatory, zaleca się stosowanie akumulato-
rów NiMH o niskim poziomie samorozładowania.
Instrukcja obsługi
Fotopułapka, 2 miliony pikseli, nagrywanie wideo,
maskująca obudowa
Nr katalog. 2233287
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do wykonywania cyfrowych zdjęć i nagrań wideo. Produkt zawiera zintegrowaną
kamerę cyfrową, która jest uruchamiana przez czujnik PIR. W ten sposób można bez zakłóceń
fotografować i lmować zwierzęta, jak np. jelenie lub ptaki. Zdjęcia lub lmy wideo są nagrywa-
ne za pomocą karty pamięci SD (maks. 32 GB). Zasilanie elektryczne odbywa się za pomocą
czterech baterii typu AA.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji, produktu nie można w żaden sposób przebu-
dowywać i/lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane
może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia,
takie jak zwarcie, pożar itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do później-
szego wglądu. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją
obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi krajowymi i europejskimi wymogami prawnymi. Wszyst-
kie zawarte tutaj nazwy rm i produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczegól-
nych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Fotopułapka
• Pasek
• 3 śruby
• 3 kołki
• Uchwyt
• Podstawa montażowa
• Kabel mini USB
• Instrukcja obsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/
downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Przestrzegaj instrukcji na
stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np.
na skutek porażenia prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji
użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związa-
nych z obsługą.
Zasady bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wska-
zówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bez-
pieczeństwa i informacji dotyczących prawidłowego użytkowania zawartych
w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękoj-
mia/gwarancja.
a) Ogólne informacje
• Produkt nie jest zabawką. Przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci i
zwierząt.
• Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą one stać się
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promienio-
waniem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi
gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest już możliwa, należy przerwać użytkowanie i za-
bezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapew-
niona, jeśli produkt:
- posiada widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek pro-
duktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłą-
czania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacyjne i naprawy może przeprowadzać wyłącznie
specjalista lub specjalistyczny warsztat.




