Használati útmutató Autórádió, RUSD-1803BT Rend. sz. 1485990 oldal 2. - 27.
Tartalomjegyzék oldal 1. Bevezetés ................................................................................................................................................................... 3 2. A szimbólumok magyarázata ..................................................................................................................................... 3 3. Rendeltetésszerű használat ...............................................................................................................
1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja.
3. Rendeltetésszerű használat A Renkforce autórádió rádióadások gépkocsiban történő vételére, audio adatoknak alkalmas tárolóeszközökről való lejátszására, és az így nyert audiojeleknek a felerősítésére és lejátszására alkalmas. A készülék ezen kívül kihangosító berendezésként szolgál, és lejátszó készülékként Bluetooth®-képes mobiltelefonokhoz. A készüléket a lejátszáshoz hangszórókra kell csatlakoztatni.
. Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is. • A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
. Jellemzők és funkciók • URH rádió RDS funkcióval • Levehető kezelőrész • USB- és SD csatlakozó • Bluetooth® kihangosító berendezés külső mikrofonnal • Zene lejátszása a Bluetooth®-csatlakozón keresztül (A2DP) • Nagy kimenőteljesítmény (max.
. Áttekintés 1 Nyomógomb 12 4/RDM gomb 2 MUT/ gomb 13 3/RPT gomb 3 Forgószabályozó 14 2/INT gomb 4 AF gomb 15 1/ gomb 5 TA/ gomb 16 F/PS gomb 6 Kijelző 17 BND/ID3 gomb 7 OPEN gomb 18 PTY/CLK gomb 8 USB csatlakozó 19 Gomb 9 AUX csatlakozó 20 MOD/ gomb 10 6/ gomb 21 SD kártyaolvasó 11 5 / gomb 22 RESET gomb 7
. Mechanikai beszerelés A legtöbb gépkocsiban a gyártó gondoskodott az autórádió beépítési helyéről. A beépítési hely megválasztása biztonságtechnikai szempontok alapján történt. Ezért ajánlott az autórádió beépítése az erre a célra kialakított helyre. Az autórádió beépítéséhez egy 182 x 53 mm méretű DIN beépítési nyílásra van szükség. Ez a méret szabványosítva van, és általában az összes gépkocsigyártó be is tartja.
Feltétlenül helyes irányban rakja fel az előlapot a rádióra. Ne nyomja rá túl erősen az előlapot a készülékre felrakás közben. Egyszerűen csupán kis erővel nyomja rá az előlapot a készülékre. Ha elviszi magával az előlapot, tegye be a vele szállított védőtokjába. b) Beszerelés a rádiótartó fiókba • Vegye le az előlapot. • Oldja le óvatosan a készülék homlokoldalán található műanyagkeretet úgy, hogy kis erővel kifelé hajlítja, és lehúzza a készülékről.
A rögzítést az alábbi ábra alapján végezze el: c) Kiszerelés • Vegye le az előlapot. • Oldja le óvatosan a készülék homlokoldalán található műanyagkeretet úgy, hogy kis erővel kifelé hajlítja, és lehúzza a készülékről. • Dugja be a két reteszelésoldó kulcsot a beépítő keret oldalán található nyílásokba addig, amíg a készüléket ki nem reteszelte. • Csavarja ki, amennyiben szükséges, a készülék hátoldalán a rögzítőcsavart. • Húzza ki az autórádiót a reteszelésoldó kulcsoknál fogva.
9. Elektromos csatlakoztatás Az elektromos csatlakoztatást csak szakember végezheti el. Egy esetleges rövidzárlat és következményei megelőzése érdekében csatlakoztatás közben le kell választani a gépkocsi-akkumulátorról a negatív póluscsatlakozót (test). Csak akkor rakja vissza az akkumulátor negatív póluscsatlakozóját, amikor a készülék már teljesen be van kötve, és a csatlakozást ellenőrizte.
b) A LINE-(vonal-) kimenetek csatlakoztatása Az autórádió LINE kimenetekkel rendelkezik egy teljesítmény erősítő csatlakoztatásához. Az RCA-hüvelyek csatlakoztatására csak erre alkalmas, RCA-dugókkal ellátott árnyékolt kábeleket használjon. Más kábelek használata esetén üzemzavarok léphetnek fel. Tartsa lehetőleg röviden a csatlakozóvezetékeket. Ne fektesse a vezetékeket más vezetékek mellé. Így elkerülheti a vezetékek zavarását.
B rendszercsatlakozó (hangszórók csatlakoztatása) 1 jobb hátsó hangszóró (+) 2 jobb hátsó hangszóró (-) 3 jobb elülső hangszóró (+) 4 jobb elülső hangszóró (-) 5 bal elülső hangszóró (+) 6 bal elülső hangszóró (-) 7 bal hátsó hangszóró (+) 8 bal hátsó hangszóró (-) "A" rendszercsatlakozó (tápáramellátás) 1 nincs bekötve 2 nincs bekötve 3 nincs bekötve 4 + 12V állandó áram 5 antennavezérlő kimenet 6 nincs bekötve 7 +12V gyújtás 8 test • Az állandó +12V-os (4) áramot olyan meglévő vezetékre kell rákötni, ame
10. Kezelés Csak akkor vegye használatba a készüléket, ha megismerte már a funkcióit és a jelen használati útmutatót. Vizsgálja meg még egyszer az összes csatlakozás helyességét. Az ellenőrzés után rakja vissza az autóakkumulátorra a negatív póluscsatlakozót. a) Általános kezelés MUT/ gomb (2) • Ezzel a gombbal kapcsolható be ill. ki a készülék és aktiválható a némítás. • Nyomja a gombot kikapcsolt készüléknél röviden, hogy azt bekapcsolja.
A pontos idő beállítása • Tartsa lenyomva addig a PTY/CLK (18) gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik az óraidő. • Nyomja és tartsa nyomva a PTY/CLK (18) gombot újból, amíg az óra kijelzése nem villog. • Állítsa be az órát a forgószabályozó (3) segítségével. • Nyomja meg a forgószabályozót (3) és állítsa be a perceket a forgószabályozó forgatásával. • Nyomja és tartsa nyomva a PTY/CLK (18) gombot, amíg a kijelző már nem villog, ezzel tárolja a beállítást.
• EQ - EQUALIZER EQ OFF Ekvalizer kikapcsolva CLASS Klasszikus zene előbeállítás POP Popzene előbeállítás ROCK Rockzenére programozva FLAT Az equalizer be van kapcsolva, lineáris frekvenciamenet • STEREO/MONO STEREO: A rádióvétel sztereo minőségben történik. MONO: A rádióvétel mono minőségben történik. Rossz vételi körülmények között előnyös lehet, ha átkapcsoljuk a rádióvételt mono minőségűre. Mono üzemmódban a rádióvétel kevésbé zavaros.
• PI SOUND/MUTE A készülék reakciója akkor, ha egy olyan rádiósugárzási területre érünk, ahol két különböző rádióállomás, különböző műsorazonosítóval (PI) sugároz az azonos AF-en (alternatív frekvencián): PI SOUND >> a rádió néhány másodpercre átkapcsol az új adóra, majd vissza. PI MUTE >>az új adót a készülék némára kapcsolja.
Közlekedési műsor jelzése (TP = Traffic Programme) Erről a jelről felismeri a felhasználó, hogy közlekedési információkat is sugárzó adót vesz a készülék. Közlekedési információk jelzése (TA = Traffic Announcement) Erről a jelről felismeri a berendezés, hogy egy adó közlekedési információkat sugároz, és esetleg meg is szakítja egy másik forrás hallgatását. Műsorszolgáltató neve (PS = Program Service) Ez az információ megadja a felhasználónak, hogy melyik adót veszi éppen.
Gombok (1) és (19) • Ezekkel a gombokkal változtathatja a vételi frekvenciát, hogy a rádióüzemben behangolja az adókat. • Az egyik gomb rövid megnyomására elindul az automatikus adó-gyorskeresés. • A gyorskeresés csak az első jól vehető adónál áll meg. • Ha az egyik gombot hosszabb ideig tartja megnyomva, a kézi adó-gyorskeresés indul el. • A kijelzőn a MANUAL kiírás jelenik meg. • Ebben az üzemmódban a frekvencia mindaddig változik, amíg fel nem engedjük az adott gombot.
TA/ gomb (5) • Nyomja meg ezt a gombot, hogy a TA funkciót be- ill. kikapcsolja. • Ha egy közlekedési adót fog, a kijelzőn megjelenik a TP = Traffic Program kiírás. • Ha megnyomta a TA-Funktion gombot, a kijelzőben villog még a TA rövidítés is. • Egy másik forrás hallgatása közben (pl.USB lejátszáskor) a műsor némítódik a közlekedési információ időtartamára. • Ha egy hallgatott rádióadás nagyon halkan szól, a közlekedési információk idejére automatikusan megnő a hangerő jól érthető szintre.
d) USB-/memóriakártya üzemmód A készülék egy USB csatlakozóval és egy SD memóriakártya olvasóval van ellátva. Az ezeken a tárolóeszközökön tárolt MP3 fájlok lejátszhatók a készülékkel. Ne csatlakoztasson MP3 lejátszót az USB csatlakozón keresztül a tunerhez, ha az elemről működik. Az USB csatlakozón keresztüli áramellátás következtében a töltési folyamat beindul, ami túlmelegedéshez, de akár robbanáshoz is vezethet. Az USB csatlakozóhoz USB médiák csatlakoztathatók max. 32 GB-ig, és max.
5/ (11) és 6/ (10) gombok Ezek a nyomógombok a tárolóeszközön lévő könyvtár/mappa kiválasztására szolgálnak. • választja ki az előző mappát. • választja ki a következő mappát. Ha a tárolóeszközön nincs könyvtárstruktúra, ezeknek a gomboknak nincsen szerepük. 2 / INT (14) gomb • Nyomja meg ezt a gombot, hogy a készülék minden egyes számból kb. 10 másodpercet lejátsszon. • Ennek a funkciónak a kikapcsolására nyomja meg újból az RPT gombot.
Pairing (párosítás) • Kapcsolja be az autórádiót. • Kapcsolja be a mobiltelefonját, és aktiválja itt a Bluetooth® üzemmódot (lásd ehhez a mobiltelefon használati útmutatóját). • Aktiválja a mobiltelefonján a keresést más Bluetooth® készülékek után a vételi tartományában. • Ha az autórádiót megtalálta, a Bluetooth® készüléke az autórádió Bluetooth® nevét fogja kijelezni. • Kösse össze a mobiltelefonját az autórádióval. • Adja be szükség szerint a 0000 jelszót, a két készülék összekapcsolására.
Audio-streaming Audio-Streaming-nek nevezzük audio fájlok (zene) átvitelét Bluetooth® -szal az autórádióra. Ha egy A2DP-re képes mobiltelefonja van, a korábban leírt pairing (párosítás) művelet szerint összekötheti az autórádióval és audio közvetítést tud létrehozni. • Győződjön meg arról, hogy mindkét készülék párosítás által össze lett kötve. • Indítsa a lejátszás a mobiltelefonján (lásd a megfelelő használati útmutatót). • Nyomja meg a MOD / (20) gombot, amíg BT AUDIO meg nem jelenik a kijelzőn (6).
12. A problémák kezelése A Renkforce autórádió megvásárlásával Ön egy, a technika legújabb állása szerint megépített, üzembiztos termékre tett szert. Ha ennek ellenére problémák és zavarok fordulnak elő, a következő ismertetések a probléma megoldásánál segítségére lehetnek. Nincs lejátszás, nem világít a kijelző és a háttérvilágítás • Hibás a gépkocsi-biztosíték A gépkocsi gépkönyvében keresse meg a megfelelő biztosítékot, és cserélje ki. • Kiégett a készülékbiztosíték.
13. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, ezennel kijelenti, hogy a jelen termék a 2014/53/EU irányvonalnak megfelel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat www.conrad.com/downloads a következő internet címen áll rendelkezésre: Válasszon egy nyelvet egy zászló szimbólumra való kattintással, és adja be a termék rendelési számát a keresőbe; ezután az EU megfelelőségi nyilatkozatot PDF formátumban letöltheti. 14.
15. Műszaki adatok Üzemi feszültség............................12 V/DC Biztosíték ................................................. lapos gépkocsi biztosíték, 10 A Kimenőteljesítmény .................................... 4 x 40W (max.) Hangszóró impedancia...........................................4 - 8 ohm Vételi tartomány....................................87,5 - 108,0 MHz Állomás tároló................................................18 (3 x 6) Csatlakozók.............................
