User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsSAT Distributors & MultiswitchesSAT multiswitch MS56C Inputs (multiswitches): 5 (4 SAT/1 terrestrial

1x QUATRO-SWITCH-LNB

(only for QS-ready Multiswitch)

or 1x QUATRO-LNB

Please note the maximum output levell!

SAT: 95dBµV IMA

Terr. 87dBµV IMA (for devices without terrestrial amplifier)

Terr. 75dBµV IMA (for devices with terrestrial amplifier)

Optimize the adjustment for your antenna! Only this allows a good reception even under bad weather

conditions!

terr. Antenna

Only for indoor installation!

Only at Multiswitch 5/8!

6 mm

Reverse CO

braiding

Strip the

insulation

Please note, that there are 22kHz at the LNB inputs of the high band. If you at those inputs want to use

Universal LNB at low band, you need two 22kHz blocker. Mount them into the connection to the LNB.

ANTENNASOCKETS / INJECTIONCOMBINER

Please only use systems with DC-pass!

Installation guideline for multiswitches 5/6 and 5/8

Ensure to keep the relevant European Standards (EN).

Installationsanleitung Multischalter 5/6 u. 5/8

Bei der Montage des Gerätes halten Sie sich bitte an das unten dargestellte Schaltbild! Verwenden Sie nur

Antennendosen bzw. Einspeisefilter mit Gleichspannungsdurchgang.

Gehen Sie bei der Vorbereitung der Kabel vorsichtig vor.

Achten Sie darauf, dass keine Drähtchen des Außenleiters die Seele des Kabels

berühren. (Kurzschlußgefahr!)

Richten Sie sich bitte nach der nebenstehenden Zeichnung.

Verwenden Sie nur hochwertige Zubehör-Teile, damit alle CE-Bestimmungen eingehalten werden.

Cu-Geflecht

umschlagen

6 mm

abisolieren

Beachten Sie bitte, dass an den LNB-Eingängen für das ‘high’ - Band 22kHz anliegen. Wollen Sie an

diesen Eingängen Universal LNB im ‘low’ - Band betreiben, dann benötigen Sie zwei 22kHz Blocker, die Sie

bitte in die Zuleitungen des/der LNB einschalten!

Beachten Sie bitte die maximalen Ausgangspegel!

SAT: 95dBµV IMA

Terr. 87dBµV IMA (bei Geräten ohne terrestrischen Verstärker)

Terr. 75dBµV IMA (bei Geräten mit terrestrischen Verstärker)

Richten Sie Ihre Antenne exakt aus! Nur dies gewährt einen störungsfreien Empfang auch bei ungünstiger

Wetterlage!

terr. Antenne

ANTENNENDOSEN / EINSPEISEWEICHEN

Bitte nur Teile mit Gleichspannungsdurchlaß verwenden!

H - 22KHZ

H - 0KHZ

V - 22KHZ

V - 0KHZ

Nur bei 5/8 Multischalter!

Berücksichtigen Sie die entsprechenden Europanormen und VDE-(ÖVE)-

Bestimmungen zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit!

Nur für Innenmontage!

1x QUATRO-SWITCH-LNB

(nur bei QS-tauglichen Multischaltern)

oder 1x QUATRO-LNB

For the installation of the device, please pay attention to the graphics below! Only use antenna

sockets and other equipment with DC pass.

Be careful if you prepare the cable.

See, that no outer wires touch the inner conductor of the cable (risk of electric shock)

Please act in accordance to the drawing beside.

Only use high-quality accessories in order to meet all CE regulations.

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Installationsanleitung Multischalter 5/6 u. 5/8 Bei der Montage des Gerätes halten Sie sich bitte an das unten dargestellte Schaltbild! Verwenden Sie nur Cu-Geflecht Antennendosen bzw. Einspeisefilter mit Gleichspannungsdurchgang. umschlagen Gehen Sie bei der Vorbereitung der Kabel vorsichtig vor. Achten Sie darauf, dass keine Drähtchen des Außenleiters die Seele des Kabels berühren. (Kurzschlußgefahr!) Richten Sie sich bitte nach der nebenstehenden Zeichnung.
PAGE 2
Bestimmungsgemäße Verwendung Der MS dient der Verteilung von Satelliten- und terrestrischen TV- und Radio-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder zu Personenschäden führen. Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, die durch einen nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.