User manual
Instrukcje użytkowania
Przejściówka DisplayPort na HDMI i VGA
Nr produktu 1383252
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do konwersji cyfrowego sygnału audio-wideo z portu DisplayPort na
kompatybilny, cyfrowy sygnał audio-wideo HDMI oraz analogowy sygnał wideo VGA.
Produkt jest zasilany z urządzeń, z którymi jest połączony.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz budynków. Nie należy go
używać na zewnątrz. Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, na przykład w
łazience.
Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem
(CE), produktu nie można przebudowywać i/lub modykować. W przypadku użycia
produktu do celów, które nie zostały opisane powyżej, może on ulec uszkodzeniu.
Oprócz tego nieprawidłowe użycie może powodować zagrożenia, takie jak zwarcia,
pożar i porażenia prądem elektrycznym. Należy dokładnie przeczytać i przestrzegać
niniejszej instrukcji obsługi. Proszę udostępniać ten produkt osobom trzecim wyłącznie
z niniejszą instrukcją obsługi.
Produkt spełnia krajowe i europejskie wymagania ustawowe. Wszystkie nazwy rm
i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.
HDMI® jest zarejestrowanym znakiem towarowym HDMI Licensing L.L.C.
Zawartość dostawy
• Przejściówka DisplayPort na HDMI i VGA
• Instrukcja użytkowania
Instrukcje bezpieczeństwa
Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, a szczególnie
przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku
nieprzestrzegania instrukcji obsługi oraz informacji dotyczącej
prawidłowej obsługi, nie przejmujemy żadnej odpowiedzialności za
wynikłe z tego powodu szkody osobowe oraz materialne. W takich
przypadkach rękojmia/ gwarancja wygasa.
• Podczas montażu produktu należy upewnić się, że kabel nie jest ściśnięty,
zagięty ani że nie ulegnie uszkodzeniu o ostre krawędzie.
• Urządzenie nie jest zabawką. Należy je przechowywać poza zasięgiem
dzieci i zwierząt domowych.
• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą być
one niebezpiecznym materiałem do zabawy dla dzieci.
• Produktu nie należy poddawać żadnym obciążeniom mechanicznym.
• Kabel zasilania układać w taki sposób, aby nie było możliwe niezamierzone
pociągnięcie lub potknięcie się o kabel.
• Produkt należy chronić przed oddziaływaniem ekstremalnych temperatur,
bezpośrednim oddziaływaniem promieni słonecznych, silnymi wibracjami,
dużą wilgotnością, zapalnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Jeżeli dalsza bezpieczna eksploatacja produktu nie jest możliwa, należy
wyłączyć go z użycia i zabezpieczyć przed ponownym wykorzystaniem.
Bezpieczne użytkowanie nie jest już dłużej gwarantowane, jeśli produkt:
- nosi widoczne ślady uszkodzeń;
- nie działa prawidłowo;
- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach; lub
- został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub
upadek nawet z małej wysokości mogą spowodować uszkodzenie produktu.
• Produktu nie wolno moczyć, ani narażać na działanie wilgoci. Nie dotykać
produktu mokrymi rękami.
• Należy także przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa i
instrukcji obsługi innych urządzeń, które są połączone z produktem.
• Skonsultować się ze specjalistą w przypadku wątpliwości odnośnie
eksploatacji, bezpieczeństwa i podłączenia urządzenia.
• Konserwacja, modykacje i naprawy mogą być wykonywane wyłącznie
przez specjalistę lub specjalistyczną placówkę handlową.
• W przypadku pytań, na które nie została udzielona odpowiedź w niniejszej
instrukcji obsługi, proszę skontaktować się z serwisem technicznym lub
personelem technicznym
Obsługa
• Wyłączyć wszystkie urządzenia, które mają być podłączone.
• Wtyczkę DisplayPort przejściówki włożyć do portu DisplayPort urządzenia
odtwarzającego (np. komputera).
• Kablem HDMI (brak w wyposażeniu) połączyć gniazdo HDMI przejściówki z
gniazdem wejściowym DHMI urządzenia odbiorczego (np. w telewizorze).
• Kablem VGA (brak w wyposażeniu) połączyć gniazdo VGA przejściówki z gniazdem
wejściowym VGA urządzenia odbiorczego (np. w projektorze).
Wtyczka DisplayPort
Port HDMI
Port VGA
• Włączyć podłączone urządzenia. Przejściówka zacznie działać.
• Urządzenia odbiorcze HDMI i VGA muszą obsługiwać rozdzielczość
urządzenia odtwarzającego. Jeśli tak nie jest, urządzenie odtwarzające
należy przestawić na niższą rozdzielczość.
• Jeśli urządzenie odtwarzające posiada kilka portów DisplayPort, należy
upewnić się, że aktywne jest właściwe wyjście DisplayPort.
• Przejściówka jest niezależna od systemu operacyjnego używanego
komputera, co powoduje, że zbędne jest stosowanie sterowników
programowych.
• Przejściówka nie obsługuje jednoczesne wydania HDMI i VGA.
Konserwacja i czyszczenie
• Przed czyszczeniem produktu wyłączyć wszystkie podłączone urządzenia i odłączyć
wszystkie kable.
• Nie stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, nie przecierać
alkoholem lub innymi chemicznymi rozpuszczalnikami, gdy może to spowodować
uszkodzenie obudowy i nieprawidłowe działanie produktu.
• Nie zanurzać przejściówki w cieczach.
• Do czyszczenia produktu wystarczy miękka, sucha i czysta tkanina. Nie wywierać
zbyt dużego nacisku na obudowę, gdyż można ją porysować.
• Do łatwiejszego usuwania kurzu używać sprężonego powietrza oraz miękkiego i
czystego pędzla o długim włosiu.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do
odpadów z gospodarstw domowych.
Po zakończeniu eksploatacji produkt należy zutylizować zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy także wypełnić zobowiązania ustawowe i w ten sposób przyczyniać
się do ochrony środowiska naturalnego.
Dane techniczne
Napięcie robocze ..................................3,3 V/DC
Zgodność z ............................................. standardem VESA Display Port wersja 1.1a
specykacją HDMI 1.3a
Obsługiwane rozdzielczości obrazu...1920 × 1080 @ 60 Hz (HDMI)
1920 × 1200 przy 60 Hz (VGA)
Styki złącza.............................................Niklowany
Typ przewodzenia .................................OFC
Warunki pracy .......................................-30 do +70ºC, 0 – 95 % RH
Warunki przechowywania ...................-30 do +70ºC, 0 – 95 % RH
Wymiary (szer. × wys. × gł.) ......................75 × 18 × 40 mm (korpus zasadniczy przejściówki)
Waga ....................................................... 50 g
Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszelkie prawa, w tym prawa do tłumaczenia, są zastrzeżone. Kopiowanie w jakikolwiek sposób, np. ksero, mikrolm lub uwiecznianie
w systemach przetwarzających dane elektroniczne wymaga wcześniejszej zgody wydawcy. Przedruk, również częściowy, jest zabroniony.
Publikacja ta odzwierciedla stan techniczny urządzeń w momencie druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_1215_02-ETS-Mkd