User manual

Instalace a nastavení
Zajistěte dostatečnou ventilaci zařízení během provozu. Zesilovač za provozu nikdy nezakrývejte.
V případě montáže do skříně / stojanu (rack), vždy předtím odstraňte příslušné kryty. Zajistěte stabilní
a pevné umístění zařízení tak, aby nemohlo dojít k ohrožení bezpečnosti ostatních osob. Do krytu
nikdy nepřipevňujte další úchyty a držáky. Při umístění zařízení do různých částí nábytku vždy použijte
vhodnou podložku jako ochranu povrchu. Dbejte na to, aby nedošlo k mechanickému poškození
a deformaci kabelů. Používejte výhradně kvalitní a originální kabely! Zesilovač je možné umístit do
skříně 48,3 cm (19“). Přední část zesilovače je proto vybavena 4 otvory pro uchycení do stojanu.
Vypněte a odpojte zesilovač ze sítě v případě, že jej nebudete po delší dobu používat. Stejně tak
zařízení odpojte od elektrické sítě za bouřky.
Připojení
Pro připojení vstupů použijte pouze stíněné kabely (cinch). Použití jiných kabelů může způsobit
narušení funkce a celkového výstupního výkonu. Všechny vstupy proto musí být se zdrojem propojeny
se cinch výstupy. Propojení reproduktorů musí být pomocí dvoužilového kabelu.
Zabraňte mechanickému poškození základní a přídavné izolace kabelů. Použijte výhradně
reproduktory se jmenovitým výkonem (více v části „Technické údaje“). Reproduktory připojte přímo
k zesilovači. Nepoužívejte proto žádné rozbočovače nebo junction boxy. Při zapojování reproduktorů
dodržujte vždy správnou polaritu. Zesilovač je určen pro použití s reproduktory s minimální impedancí
4 Ω pro každý kanál. Nepoužívejte proto v žádném případě reproduktory s nižší impedancí.
Konektory IN / OUT
Příklad zapojení
• Připojte výstup
audio zdroje
(mixážní pult,
ekvalizér
apod.) do
vstupů
zesilovače.
Připojte levý
kanál do
vstupu LINE
IN CH1 (3)
a pravý kanál
do vstupu
LINE IN CH2
(3).
• Červený „plus“
pól
reproduktoru
připojte do
červeného
výstupu
a černý
„mínus“ pól
reproduktoru
do černého
výstupu.
Připojení do sítě
Při připojování do elektrické sítě ponechejte zesilovač vždy vypnutý. Použijte proto dobře přístupnou
a řádně instalovanou elektrickou zásuvku. Kabely nikdy neumisťujte do prostor, kde se pohybují
osoby. Zamezíte tím riziku úrazu. Zesilovač připojte pouze do sítě, jejíž parametry odpovídají údajům
na jeho výrobním štítku. Při použití prodlužovacích přívodů dbejte odpovídajících parametrů kabelu
(maximální zátěž a odpovídající průřez vodičů). Zapojte zástrčku síťového kabelu (6) do elektrické
zásuvky. Pomocí hlavního vypínače (1) zapněte zesilovač.
Poznámka: Poloha „I“ = On / zapnuto, poloha „0“ = Off / vypnuto.
Uvedení do provozu
Předtím, než zesilovač zapnete, ověřte správnost zapojení všech kabelů. Zesilovač používejte až
poté, co se detailně seznámíte s tímto návodem a všemi bezpečnostními pokyny. Ujistěte se o tom, že
nemůže dojít k přetížení zesilovače a ostatních připojených zařízení. Při reprodukci nesmí nastat
žádné zkreslení. Pakliže zaznamenáte výrazné zkreslení, aniž by výkon hlasitosti byl nastaven na
vysokou úroveň, okamžitě vypněte celý systém a ověřte správnost zapojení. Pokud je však veškeré
zapojení systému v pořádku a přesto dochází ke zkreslení, obraťte se na odborníka!
• Upravte polohu ovladače LEVEL (2) na minimální úroveň (zcela vlevo).
• Zapněte audio zdroj (například mixážní pult) a ostatní připojená zařízení.
• Pomocí hlavního vypínače (1) zapněte zesilovač (poloha „I“).
• Nastavte hlasitost audio zdroje přibližně na 75 % výkonu nebo maximální úroveň, při kterém
nedochází ke zkreslení (u zařízení s level indikátorem je to úroveň 0 dB).
• V té chvíli upravte úroveň hlasitosti na maximální výkon. Použijte proto ovladač LEVEL (2).
Tím je dosaženo optimálního výkonu a nejlepší výstupní kvality. Uvědomte si však, že maximální
hlasitost závisí na výkonu reproduktorů a zesilovače. Při reprodukci tak nesmí dojít k žádnému
zkreslení. Při příliš vysoké hlasitosti může dojít k poškození reproduktorů a stejně tak i zesilovače.
• Po kompletním nastavení ovládejte hlasitost pouze pomocí ovladače hlasitosti u audio zdroje
(mixážní pult).
• Při vypínání audio systému postupujte následovně. Jako první vypněte zesilovač a teprve poté
i ostatní audio zdroje.
Zesilovač by měl zapnutý jako poslední a vypnutý jako první. Tím předejdete různým nežádoucím
vlivům (přechodové jevy, které mohou nastat při vypínání) a především i poškození zesilovače
a reproduktorů.
Řešení problémů
Zařízení nelze zapnout / nefunguje
Zkontrolujte, zda je zesilovač připojený do elektrické sítě. Ověřte, zda nedošlo k přerušení vestavěné
pojistky. Ponechejte elektrikářem zkontrolovat stav použité elektrické zásuvky.
Žádný audio výstup
Upravte polohu ovladačů LEVEL (2). Zkontrolujte připojení audio zdroje a reproduktorů.
Výstup pouze u jednoho kanálu
Zkontrolujte zapojení vstupů a reproduktorů. Všechny konektory musí být dostatečně kontaktně
propojené. Ovladače BALANCE u audio zdroje musí být ve středové poloze. Ověřte polohu obou
ovladačů LEVEL (2) a to, zda nejsou ve své koncové poloze (zcela vlevo).