Instructions
☞
®
H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó www.co
USB3.0 IDE- & SATA kábel
Rendelési szám: 1277996
Rendeltetésszerű használat
A termék arra szolgál, hogy egy merevlemezt vagy egy CD/DVD meghajtót/-írót (IDE vagy SATA) egy USB
csatlakozóról működtethessünk.
Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb információit.
A termék megfelel a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeinek. Az útmutatóban előforduló
cégnevek és termékmegjelölések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• USB3.0 IDE- & SATA kábel
• Hálózati dugaszadapter
• Meghajtó tápkábel IDE készülékekhez
• Használati útmutató
Jellemzők
• Egy SATA- és/vagy egy IDE meghajtó csatlakoztatható
• Csatlakozás számítógéphez USB3.0-on keresztül (kompatibilis USB2.0/1.1-el)
• Nem szükséges illesztőprogram (Windows XP-től az operációs rendszerbe be van építve)
Biztonsági tudnivalók
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti
a szavatosság/garancia! A következményi károkért nem vállalunk felelősséget!
Szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából
előállott tárgyi vagy személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben
érvényét veszti a szavatosság/garancia.
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a termék önkényes átalakítása és/vagy
módosítása nem megengedett. Ne szerelje szét a készüléket!
• A terméket csak száraz, zárt beltéri helyiségekben szabad működtetni. A készüléket nem
érheti víz vagy nedvesség, soha ne fogja meg nedves kézzel!
A hálózati tápegységnél elektromos áramütés következtében életveszélyes helyzet is
előfordulhat!
• A termék nem tehető ki extrém hőmérsékletnek (<0°C vagy >40°C), közvetlen napfénynek,
rázkódásnak vagy nedvességnek.
• A termék nem játékszer. Készülékek, amelyeket a hálózatról működtetnek, nem valók
gyerekek kezébe. Emiatt gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni.
Helyezze el a terméket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.
• Soha ne a kábelénél fogva húzza ki a dugaszadaptert a dugaszolóaljzatból.
• A hálózati kábelt úgy vezesse, hogy ne nyomódjon össze, ne törjön meg, vagy éles szélektől
ne sérüljön meg.
• Ha a dugaszadapter láthatóan sérült, ne fogja meg, mert életveszélyes áramütés érheti!
Először válassza le a hálózatról azt a dugaszoló aljzatot, amelybe a dugaszadapter
csatlakozik (pl. a hozzá tartozó kismegszakító lekapcsolása ill. biztosíték kicsavarása által, a
hozzá tartozó FI védőkapcsolót kapcsolja ki úgy, hogy a hálózati konnektor minden pólusa le
legyen választva).
Csak ezután húzza ki a sérült hálózati adaptert a konnektorból és környezetbarát módon
távolítsa azt el. Cserélje ki egy azonos műszaki jellemzőkkel rendelkező hálózati adapterre.
• A termék a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. Tápellátásként csak egy szabványos hálózati
dugaszoló aljzat használható (lásd a „Műszaki adatok” c. fejezetet).
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, ezek gyerekek számára veszélyes
játékszerré válhatnak.
• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés
következtében is megsérülhet.
Kezelőszervek
szállított dugaszadapterhez
6 Kimeneti csatlakozóalj az IDE
meghajtók áramellátásához
3 1
7 Kontroll LED-ek
2
Általános információk meghajtók csatlakoztatásához
• Egy meghajtó (merevlemez vagy optikai meghajtó) rácsatlakoztatásakor ill. lecsatlakoztatásakor az
áramellátást ki kell kapcsolni (a hálózati dugaszadapter csatlakozókábelén lévő billenőkapcsolót "OFF"
(kikapcsolva) helyzetbe tenni.
• Lehetséges egy SATA meghajtó és egy IDE meghajtó egyidejű üzemeltetése. A
következő kombinációk lehetségesek:
a) SATA meghajtó + 6,35 cm-/2,5“ IDE meghajtó
b) SATA meghajtó + 8,89 cm-/3,5“ IDE meghajtó
A csatlakoztatott kombináció áramfelvételétől függően esetleg szükséges lehet egy a vele
szállítottnál erősebb hálózati adapter alkalmazása.
Ez mindenekelőtt régebbi meghajtók esetén válhat szükségessé, vagy ha egy optikai meghajtót
csatlakoztat (pl. egy IDE merevlemezt és SATA Bluray írót).
Itt szükséges egy hálózati adapter +12 V/DC stabilizált kimeneti feszültséggel és legalább 3,5 A
kimenő árammal. A kerek dugaszolónak (külső átmérő 5,5 mm, belső átmérő 2,1 mm) a belső
kontaktuson +/pluszt kell vezetni, a külső kontaktuson -/GND-t.
Egy 6,35 cm-es/2,5“ IDE merevlemez csatlakoztatása
• A merevlemezt „master“-ra kell állítani, egyébként nem lesz helyesen felismerve. A helyes beállítás
érdekben kövesse a merevlemez használati útmutatójában leírtakat.
• A dugaszadapter kábeljén lévő billenőkapcsolót állítsa "OFF" (ki) helyzetbe.
• Csatlakoztassa a merevlemezt a megfelelő csatlakozóhoz (2), csatlakozásnál ügyeljen a 44 pólusú
laposérintkezős dugó helyes irányára. A merevlemez elektronikája lefelé nézzen, az adapter házán
található LED-ek pedig felfelé.
• Csatlakoztassa az USB csatlakozóaljat (4) a készülékkel szállított USB kábel segítségével a számítógép
egy USB csatlakozójához (lehetőleg USB 3.0 csatlakozóaljat használjon).
• Csatlakoztassa a kerek csatlakozóaljat (5) a hálózati adapterhez.
• Dugja be a dugaszadaptert egy hálózati konnektorba.
Egy 8,89 cm-es/3,5“ IDE meghajtó csatlakoztatása
• A meghajtót „Master“-re kell beállítani. Egyébként a meghajtót a készülék nem ismeri fel. A helyes
beállításhoz vegye figyelembe az Ön által alkalmazott meghajtó használati útmutatóját.
• A dugaszadapter kábeljében lévő billenőkapcsolót állítsa "OFF" (ki) helyzetbe.
• Csatlakoztassa a merevlemezt a megfelelő csatlakozóhoz (3), csatlakozásnál ügyeljen a 40 pólusú
laposérintkezős dugó helyes irányára. A merevlemez elektronikája lefelé nézzen, az adapter házán
található LED-ek pedig felfelé.
• Kösse össze a meghajtó áramcsatlakozóját a vele szállított meghajtó áramkábelen keresztül a kimeneti
csatlakozóaljjal (6). Csupán az IDE adatkapcsolaton keresztül a meghajtó nem kap tápellátást!
• Csatlakoztassa az USB csatlakozóaljat (4) a készülékkel szállított USB kábel segítségével a számítógép
egy USB csatlakozójához (lehetőleg USB 3.0 csatlakozóaljat használjon).
• Csatlakoztassa a kerek csatlakozóaljat (5) a hálózati adapterhez.
• Dugja be a dugaszadaptert egy hálózati konnektorba.
Egy SATA meghajtó csatlakoztatása
• A dugaszadapter kábeljében lévő billenőkapcsolót állítsa "OFF" (ki) helyzetbe.
• Csatlakoztassa a meghajtót a megfelelő csatlakozóhoz (1).
• Csatlakoztassa az USB csatlakozóaljat (4) a készülékkel szállított USB kábel segítségével a számítógép
egy USB csatlakozójához (lehetőleg USB 3.0 csatlakozóaljat használjon).
• Csatlakoztassa a kerek csatlakozóaljat (5) a hálózati adapterhez.
• Dugja be a dugaszadaptert egy hálózati konnektorba.
nrad.com
1 Csatlakozó SATA meghajtókhoz
2 Csatlakozó egy 6,35 cm-/2,5“-es IDE
merevlemezhez
Változat 09/11
3 Csatlakozó IDE meghajtókhoz
4
5
6
4
5
USB3.0 csatlakoz
ó
alj
Kerek csatlako
z
óal
j
a
vele
7