* Istruzioni Amplificatore A-1000 N. ord.
Indice * Pagina 1. Introduzione..........................................................................................................................................................3 2. Uso previsto..........................................................................................................................................................4 3. Spiegazione dei simboli.........................................................................................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le istruzioni riportate in questo documento. Le presenti istruzioni sono parte integrante del prodotto.
2. Uso previsto L‘amplificatore Renkforce A-1000 serve ad amplificare i segnali audio di basso livello in impianti audio ad uso domestico e pertanto viene inserito tra la sorgente del segnale da amplificare e gli altoparlanti. L‘amplificatore può essere comandato solo da una sorgente audio di basso livello. Questo prodotto è approvato soltanto per il collegamento a corrente alternata a 230 V/50 Hz. Il prodotto può essere utilizzato soltanto al chiuso, e non all‘aperto.
. Indicazioni di sicurezza La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni riportate in questo documento. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni indiretti. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all‘utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza. In questi casi, la garanzia decade.
• Rivolgersi a personale specializzato in caso di dubbi sul funzionamento, la sicurezza o il collegamento dell‘apparecchio. • Non lasciare in funzione l‘apparecchio incustodito. • Non utilizzare l‘apparecchio in climi tropicali, ma solo in climi temperati. • Non abbandonare i materiali di imballaggio: potrebbero diventare un giocattolo pericoloso per i bambini. • Attenersi inoltre alle ulteriori indicazioni di sicurezza riportate nei singoli capitoli di queste istruzioni.
. Installazione Nella scelta del luogo di installazione tenere conto delle caratteristiche del locale, come ad esempio la posizione della presa di corrente più vicina. Nella scelta del luogo di installazione accertarsi inoltre che l‘apparecchio non sia esposto alla luce diretta del sole, a vibrazioni, polvere, calore, freddo e umidità. Nelle vicinanze dell‘apparecchio non devono essere ubicati trasformatori o motori di elevata potenza.
. Collegamento Prima di collegare l‘apparecchio, accertarsi che la spina sia estratta dalla presa di corrente. Scollegare l‘alimentazione anche di tutti gli altri apparecchi da collegare. Fare attenzione a collegare le connessioni audio nella direzione corretta, collegando cioè sempre sinistra con sinistra e destra con destra. a) Collegamento dei connettori RCA Per il collegamento dei connettori RCA utilizzare soltanto appositi cavi RCA schermati. L‘utilizzo di altri cavi può causare malfunzionamenti.
Piastra di registrazione • Collegare le uscite della piastra di registrazione (in genere contrassegnate come PLAY o LINE OUT) ai connettori TAPE PLAY. • Collegare gli ingressi di registrazione della piastra di registrazione (in genere contrassegnati come REC o LINE IN) ai connettori TAPE REC. Collegamenti dell‘equalizzatore • Utilizzare questi collegamenti per collegare un equalizzatore o un processore di segnale.
Ingressi Phono • Collegare le uscite del giradischi ai connettori PHONO. Queste uscite sono adatte esclusivamente per il collegamento di giradischi. Non collegare per nessun motivo apparecchi di linea quali lettori CD, sintonizzatori e così via, poiché ciò provocherebbe la sovramodulazione dell‘ingresso Phono, con conseguenti danni all‘amplificatore o agli altoparlanti. Sintonizzatore • Collegare le uscite del sintonizzatore ai connettori TUNER.
b) Collegamento delle uscite altoparlanti Il cablaggio agli altoparlanti deve essere effettuato con cavi a due conduttori. Isolare tutti i punti di giunzione. Accertarsi che nessun cavo possa essere danneggiato da spigoli vivi. Utilizzare soltanto altoparlanti con una potenza sufficiente (vedere la sezione „Dati tecnici“). Collegare gli altoparlanti direttamente all‘amplificatore. Non utilizzare adattatori per cuffie o scatole di distribuzione. In caso di dubbio, consultare un esperto.
c) Collegamento dei cavi di controllo per il telecomando Il telecomando di sistema consente di controllare da remoto anche eventuali altri apparecchi della serie HiFi Renkforce collegati all‘amplificatore. A questo scopo è necessario che i connettori di controllo dei singoli apparecchi siano collegati ai connettori di controllo dell‘amplificatore. I cavi di controllo sono inclusi nella fornitura dei singoli apparecchi.
9. Funzionamento Mettere in servizio l‘apparecchio soltanto dopo aver letto queste istruzioni e averne appreso le funzioni. Controllare ancora una volta che tutti i collegamenti siano stati effettuati correttamente. Si tenga presente che una regolazione molto alta del suono richiede all‘amplificatore una prestazione molto elevata anche a volume medio, causando facilmente una sovramodulazione. Questa condizione è segnalata dalle distorsioni che vengono a crearsi e che danneggiano gli altoparlanti.
(3) Ricevitore a raggi infrarossi REMOTE SENSOR Questo sensore riceve il segnale a raggi infrarossi del telecomando. Rivolgere il telecomando in direzione di questo sensore per inviare i comandi. (4) Tasto PRESET EQ Premere ripetutamente questo tasto per selezionare una delle seguenti impostazioni del suono: Pop (verde) Rock (rosso) Classica (arancione) FLAT (nessun colore). (5) Regolatore VOLUME Questo regolatore permette di impostare il volume.
(12) Tasto TUNER Questo tasto consente di selezionare l‘ingresso TUNER. (13) Tasto TAPE Questo tasto consente di selezionare l‘ingresso TAPE. (14) Regolatore TREBLE Consente di regolare il suono nei toni alti. Ruotare il regolatore verso destra per aumentare il volume dei toni alti, ruotarlo verso sinistra per abbassarlo. (15) Regolatore BASS Consente di regolare il suono nei toni bassi. Ruotare il regolatore verso destra per aumentare il volume dei toni bassi, ruotarlo verso sinistra per abbassarlo.
b) Riproduzione di una fonte audio • Ruotare completamente a sinistra il regolatore del volume VOLUME (5). • Ruotare i regolatori TREBLE (14) e BASS (15) nella posizione intermedia. • Accendere le fonti audio, come ad esempio il lettore CD, la piastra di registrazione e così via. • Accendere l‘amplificatore con il tasto POWER (1). • Mediante i tasti di selezione di ingresso (9-13) scegliere la sorgente di ingresso desiderata (ad esempio il lettore CD).
10. Telecomando Con il telecomando di sistema in dotazione è possibile eseguire le funzioni principali dell‘amplificatore e degli altri apparecchi della serie HiFi Renkforce rimanendo comodamente seduti. a) Inserimento/sostituzione delle batterie Le batterie non devono essere lasciate alla portata dei bambini. Le batterie sono rifiuti pericolosi e non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Quando si inseriscono le batterie, prestare attenzione alla polarità corretta.
b) Funzione dei tasti (1) Tasti BAND / MEM SCAN / MEMO HOLD Tasti per il funzionamento del sintonizzatore: BAND consente di commutare la gamma di ricezione AM > FM > AM > FM... MEM SCAN consente di ascoltare le emittenti memorizzate sui tasti delle stazioni. MEMO HOLD disattiva la funzione MEM SCAN e continua a trasmettere l‘emittente su cui si è sintonizzati al momento.
11. Precauzioni d‘uso • Non inserire immediatamente la spina di alimentazione in una presa di corrente se l‘apparecchio viene spostato da un ambiente freddo a uno caldo. L‘acqua di condensa che potrebbe venirsi a creare potrebbe danneggiare irreparabilmente l‘apparecchio. Lasciare che l‘apparecchio raggiunga la temperatura ambiente senza collegarlo alla presa. Attendere finché la condensa non è evaporata.
13. Smaltimento Gli apparecchi elettronici sono materiale riciclabile e non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Al termine del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito in conformità con le norme di legge vigenti. Rimuovere le batterie eventualmente installate e smaltirle separatamente dal prodotto. Smaltimento di batterie/accumulatori usati L‘utilizzatore finale è tenuto per legge (ordinanza sulle batterie) a riconsegnare tutte le pile e gli accumulatori usati.
I suoni sono distorti: • L‘ingresso dell‘amplificatore è comandato da un segnale troppo forte. • La regolazione del volume è troppo alta, gli altoparlanti distorcono il suono. • La regolazione del suono per bassi e alti è impostata su un valore troppo elevato. • La sorgente di comando è costituita da un apparecchio di livello alto che è stato erroneamente collegato all‘ingresso Phono dell‘amplificatore. La riproduzione avviene senza i bassi: • Un altoparlante è collegato con la polarità sbagliata.
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
