Information

NOTA IMPORTANTE
USB 3.0 attivo cavo ripetitore
N°. 1692836 - lunghezza 5 m
N°. 1692837 - lunghezza 10 m
Gentile cliente,
Il prodotto è progettato per estendere un cavo USB 3.0. Estendendo il cavo non ci saranno perdite durante
la trasmissione dei dati.
L‘uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all‘aperto. Bisogna assolutamente evitare il contatto con
l‘umidità, per esempio in una stanza da bagno.
Permotividisicurezzaediautorizzazioniilprodottonondeveesseretrasformatoe/omodicato.Nelcaso
in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire
dei danni. Inoltre un utilizzo improprio può causare pericoli, come per esempio cortocircuiti, incendi, ecc..
Leggere molto attentamente le nota importante e seguirle. Consegnare il prodotto ad altre persone solo
insieme alle nota importante.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di
prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le nota importante e rispettare in particolare le avvertenze per la
sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le
indicazioni relative all‘utilizzo conforme contenute in queste nota importante, non ci
assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre
in questi casi si estingue la garanzia.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per
i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni, dall‘eccessiva
umidità,dalbagnato,dagas,vaporiosolventiinammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l‘uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere utilizzato in
modo non intenzionale. L‘uso sicuro non è più garantito se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un‘altezza minima potrebbero
danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l‘uso degli altri dispositivi a cui viene
collegato il prodotto.
• Assicurarsi che quando si installa il cavo non sia schiacciato, piegato né danneggiato da spigoli vivi.
• Posare sempre i cavi in modo che nessuno vi possa inciampare o restare bloccato. C‘è il rischio di ferirsi.
• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La
condensa che si forma in questo caso potrebbe distruggere il prodotto. Aspettare che il prodotto raggiunga
la temperatura ambiente prima di collegarlo e utilizzarlo. Potrebbero volerci alcune ore.
• Non cortocircuitare le connettori USB.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di
collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a un esperto o a
un‘ofcinaspecializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l‘uso, rivolgersi al nostro
servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Smaltimento
Idispositivielettronicisonomaterialiriciclabilienondevonoesseresmaltititrairiutidomestici.
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
WAŻNA UWAGA
USB 3.0 aktywny kabel repeatera
Nr zamówienia 1692836 - 5 m długośći
Nr zamówienia 1692837 - 10 m długośći
Szanowny kliencie,
ProduktzostałzaprojektowanywceluprzedłużeniakablaUSB3.0.Przezprzedłużeniekablaniebędziestrat
podczas transmisji danych.
Użytkowaniejestdozwolonetylkowzamkniętychpomieszczeniach,awięcnienawolnympowietrzu.Należy
bezwzględnieunikaćkontaktuzwilgocią,np.włazienceitp.
Zewzględówbezpieczeństwaorazcertykacjiniemożnawżadensposóbprzebudowywaćlubzmieniać
urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać
uszkodzony.Ponadtoniewłaściweużytkowaniemożespowodowaćzagrożenia,jaknp.zwarcie,pożaritp.
DokładnieprzeczytajinstrukcjęużytkowaniaizachowajjąProduktmożnaprzekazywaćosobomtrzecim
wyłączniezwskazówkidotyczącebezpieczeństwai.
Produktjestzgodnyzobowiązującymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkiezawartetutajnazwy
rminazwyproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoposzczególnychwłaścicieli.Wszelkieprawa
zastrzeżone.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz
szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji
zawartych w niniejszej wskazówki dotyczące bezpieczeństwai. Co więcej, w takich
przypadkach użytkownik traci gwarancję.
• Produktniejestzabawką.Należytrzymaćgopozazasięgiemdzieciizwierząt.
• Dopilnować,abymateriałyopakowanioweniezostałypozostawionebeznadzoru.Dziecimogąsięzacząć
nimibawić,cojestniebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi
wibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymigazami,oparamiirozpuszczalnikami.
• Nienarażaćproduktunaobciążeniamechaniczne.
• Jeślibezpiecznapracaniejestdłużejmożliwa,należyprzerwaćużytkowanieizabezpieczyćproduktprzed
ponownymużyciem.Bezpiecznapracaniejestmożliwa,jeśliprodukt:
- zostałuszkodzony,
- niedziałaprawidłowo,
- byłprzechowywanyprzezdłuższyokresczasuwniekorzystnychwarunkachlub
- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.
• Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie.Wstrząsy,uderzenialubupuszczenieproduktuspowodują
jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których podłączone jest
urządzenie.
• Upewnić się, czy przy ustawianiuprzewody nie ulegają zgnieceniu, zagięciuani nie są narażone na
ocieraniesięoostrekrawędzie.
• Przewódukładaćzawszetak,byniktniepotykałsięoniegoaniniemógłoniegozaczepić.Istniejeryzyko
obrażeń.
• Nigdynieużywaćproduktubezpośredniopotymjakzostałprzeniesionyzzimnegopomieszczeniado
ciepłego.Wtensposóbmożewytworzyćsiękondensacja,którauszkodziurządzenie.Przedpodłączeniem
urządzeniairozpoczęciemużytkowanianależyzaczekać,ażurządzenieosiągnietemperaturępokojową.
Wpewnychokolicznościachmożetopotrwaćkilkagodzin.
• NiepowodowaćzwarćwzłączaUSB.
• Jeśliistniejąwątpliwościwkwestiiobsługi,bezpieczeństwalubpodłączaniaproduktu,należyzwrócićsię
dowykwalikowanegofachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w
specjalistycznymzakładzie.
• Jeślipojawiąsięjakiekolwiekpytania,naktóreniemaodpowiedziwniniejszejinstrukcji,prosimyokontakt
znaszymbiuremobsługiklientalubzinnymspecjalistą.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstwdomowych.Produktnależyutylizowaćpozakończeniujegoeksploatacjizgodniez
obowiązującymiprzepisamiprawnymi.
Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneimaswójwkładwochronęśrodowiska.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlmomemorizzazioneinattrezzatureperl‘elaborazioneelettronicadeidati,senzailpermessoscrittodell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1692836_7_v1_0718_02_hk_m
TopublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy(www.
conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie,
kopiowanie,tworzeniemikrolmówlubprzechowywaniezapomocąurządzeńelektronicznychdoprzetwarzaniadanych
jestzabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiada
stanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1692836_7_v1_0718_02_hk_m