Istruzioni Ricevitore per auto RF-DAB-CAR1 N°.
Indice Pagina 1. Introduzione....................................................................................................................3 2. Spiegazione dei simboli..................................................................................................3 3. Uso previsto....................................................................................................................4 4. Fornitura.......................................................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per il Suo acquisto. Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le istruzioni qui riportate. Le istruzioni sono parte integrante del prodotto. Contiene informazioni importanti per la messa in funzione e l‘utilizzo dell’apparecchio, che dovranno essere rispettate anche da terzi ai quali il prodotto venga eventualmente ceduto.
3. Uso previsto Il ricevitore per auto DAB+ RF-DAB-CAR1 Renkforce consente la ricezione di emittenti radio in un autoveicolo e la riproduzione di dati audio da supporti di memoria compatibili, nonché di amplificarne e riprodurne il segnale. Può essere inoltre utilizzato come sistema vivavoce e dispositivo di riproduzione per telefoni cellulari dotati della funzionalità Bluetooth®. La riproduzione avviene tramite l‘autoradio e gli altoparlanti ad essa collegati.
4. Fornitura • Ricevitore per auto DAB+ RF-DAB-CAR1 • Supporto con tubo flessibile • Supporto per montaggio sulla griglia di ventilazione • Adattatore per accendisigari • Piastra metallica per fissaggio magnetico • Antenna DAB • Cavo USB • 4 fascette per cavi • Istruzioni per l’uso Istruzioni correnti Scaricare le istruzioni dal sito www.conrad.com/downloads oppure scansionare il codice QR raffigurato. Seguire le istruzioni riportate sul sito.
5. Istruzioni di sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e prestare particolare attenzione alle istruzioni di sicurezza. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a persone e cose dovuti al mancato rispetto delle avvertenze di sicurezza fornite in questo manuale. In alcuni casi tale inosservanza può invalidare la garanzia. • Il prodotto non è un giocattolo. Tenerlo lontano dai bambini e dagli animali domestici.
• Utilizzare l’apparecchio solo in un clima temperato, non in climi tropicali. • Un volume troppo elevato all‘interno del veicolo rende difficoltosa la percezione dei segnali acustici di avviso e di conseguenza può diventare un pericolo per sé e per gli altri utenti della strada. È quindi importante mantenere un volume adeguato. • La disattenzione durante la guida può causare gravi incidenti.
7.
12 Riproduzione audio tramite interfaccia USB 12 8. Assemblaggio meccanico Il ricevitore viene fornito con due diversi supporti. L’apparecchio può essere montato sull’accendisigari con l‘ausilio di un tubo flessibile oppure, in alternativa, è possibile montarlo su una griglia di ventilazione. Se viene montato sull‘accendisigari, l‘alimentatore è già integrato nel supporto.
a) Installazione dell’accendisigari • Far scorrere la piastra metallica in dotazione (se non già montata) nella guida posta sul retro del ricevitore. • Fissare il ricevitore sul tubo flessibile. La piastra del tubo flessibile è magnetica e quindi tiene automaticamente in posizione il ricevitore. • Inserire il supporto del tubo flessibile nella presa dell‘accendisigari del veicolo. • Orientare il tubo come desiderato.
c) Installazione dell’antenna DAB Utilizzare esclusivamente l’antenna DAB in dotazione. Si tratta di un’antenna attiva. L’uso di altre antenne potrebbe danneggiare questa antenna o il ricevitore. Per il montaggio con adesivo è richiesta una temperatura minima di ca. 15 °C. Prima di procedere, pulire la superficie adesiva con un prodotto idoneo (ad es. alcol detergente). Non attaccare l’antenna vicino alle parti metalliche del finestrino o vicino a cavi che scaldano. La ricezione potrebbe essere disturbata.
9. Collegamento elettrico Nessun cavo deve essere presente nella zona di attivazione degli airbag, in quanto ciò potrebbe ferire gli occupanti del veicolo in caso di incidenti. Durante la posa dei cavi fare attenzione che questi non si schiaccino o che non sfreghino su spigoli vivi, proteggendoli con boccole in gomma nei punti di passaggio.
Quando si utilizza l‘uscita audio AUX OUT (10), il trasmettitore FM si spegne automaticamente. c) Collegamento dell’ingresso audio AUX IN Al connettore AUX IN (9) può essere collegato un apparecchio audio esterno (ad esempio un lettore MP3 portatile) per riprodurne il segnale tramite l‘autoradio del veicolo. • Collegare l’ingresso audio AUX IN (9) all‘uscita della cuffia o all’uscita audio dell‘apparecchio esterno. • Utilizzare un cavo con jack da 3,5 mm adatto per questo scopo.
10. Uso a) Funzionamento generale Accensione e spegnimento • Premere a lungo il tasto / (6) per spegnere o accendere l’apparecchio. • Se l’accendisigari si attiva e disattiva con l‘accensione del veicolo, il ricevitore si accende e si spegne automaticamente quando si accende l’auto. • Dopo la prima accensione l‘apparecchio esegue automaticamente una ricerca delle stazioni nell‘area di copertura DAB. Durante la ricerca il display (7) visualizza lo stato di avanzamento e il numero di stazioni trovate.
Impostazioni di menu Ricerca Ricerca completa delle emittenti nell’area di copertura DAB. TX Frequenza Impostazione della frequenza di trasmissione per il trasmettitore FM. Impostare la frequenza di trasmissione desiderata tramite la manopola MENU (4) e confermare l’impostazione premendo la manopola MENU (4). Durante il normale funzionamento la frequenza di trasmissione impostata viene visualizzata al centro del display (7).
c) Modalità radio DAB Ricerca emittenti • Se dopo aver scelto la modalità DAB non è possibile ricevere alcuna emittente DAB, eseguire una ricerca delle emittenti (vedere la sezione “Impostazioni di menu”). La ricerca delle emittenti può essere attivata anche premendo a lungo il tasto SRC / (1). • L’apparecchio esegue una ricerca delle emittenti nell’area di copertura DAB e le memorizza nell’elenco. • Durante la ricerca il display (7) visualizza lo stato di avanzamento e il numero di stazioni trovate.
d) Funzionamento USB L‘apparecchio è dotato di un‘interfaccia USB. È possibile riprodurre i file MP3 presenti su un supporto di memoria USB. Non collegare un lettore MP3 all‘interfaccia USB se è alimentato a batterie. La corrente fornita dall‘interfaccia USB può caricare le batterie inserite e provocarne il surriscaldamento e in alcuni casi l‘esplosione. È possibile collegare all‘interfaccia USB supporti USB di capacità massima pari a 64 GB con un assorbimento di corrente di max. 500 mA.
e) Modalità Bluetooth® Per consentire una ricezione telefonica ottimale e ridurre al minimo le radiazioni elettromagnetiche all‘interno dell’auto, durante l‘utilizzo del cellulare utilizzare sempre un‘antenna esterna. In modalità Bluetooth® è possibile utilizzare il ricevitore come sistema vivavoce per il cellulare e/o come dispositivo di riproduzione per lo streaming audio A2DP via Bluetooth®.
Accettazione/rifiuto di una telefonata in arrivo • Per una telefonata in arrivo, il display (7) visualizza il numero del chiamante. Se il chiamante ha soppresso l‘identificazione del numero o se la rete mobile non supporta questa funzionalità, l‘identificazione del numero non è disponibile. • Premere il tasto SRC / (1) per rispondere a una telefonata in arrivo. • Premere il tasto (6) per rifiutare una telefonata in arrivo. / Esecuzione di una telefonata • Selezionare il numero desiderato sul cellulare.
f) Riproduzione da un apparecchio audio esterno • Collegare la cuffia o l‘uscita audio dell’apparecchio audio esterno come descritto nella sezione „Collegamento dell‘ingresso audio AUX IN“. • Premere il tasto SRC / (1) fino a quando sul display (7) viene visualizzato “MUSIC IN”. • Avviare la riproduzione sull‘apparecchio audio esterno. • Il controllo della riproduzione viene eseguito su tale apparecchio. 11.
• Soltanto a questo punto collegare nuovamente il supporto flessibile alla rete di bordo e rimetterlo in funzione. • Se il fusibile scatta di nuovo, portare il supporto flessibile a riparare in un‘officina specializzata. b) Pulizia • Pulire la parte esterna dell‘apparecchio solo con un panno morbido e asciutto o con un pennello. Non utilizzare mai detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche che potrebbero danneggiare l‘alloggiamento e persino compromettere il buon funzionamento del prodotto.
In modalità DAB l’apparecchio è sempre silenzioso • A differenza delle normali modalità radio, in cui si verificano disturbi di ricezione in presenza di interferenze, la riproduzione DAB viene disattivata se la ricezione è scarsa. Spesso questo dipende dal trasmettitore non ancora perfettamente sviluppato, soprattutto nelle zone rurali. Questo non è un problema dell’apparecchio.
14. Smaltimento Gli apparecchi elettronici sono materiale riciclabile e non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Al termine del ciclo di vita il prodotto deve essere smaltito in conformità alle norme di legge vigenti. 15. Specifiche tecniche Tensione di esercizio...............................................12-24 V/DC (Adattatore per accendisigari) 5 V/DC (Ricevitore per auto) Fusibile (Connettore flessibile)................................
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
