Instructions

• Tartsa a kültéri egységet a rögzítés helyére. Ellenőrizze, hogy nem takar olyan fontos elemeket,
mint pl. a rendszámtábla vagy a hátsó lámpa. A kültéri egyég nem állhat ki továbbá a járműből. Az
ajtók nyitását vagy
felhajtódását nem nehezítheti meg vagy nem teheti lehetetlenné.
• Rögzítse a kültéri egységet a jármű farának közepére az ábrának megfelelően.
A mellékelt szerelőblokkokat nem feltétlenül kell használni. Ha csak a rögzítőpánttal
egyszerűbbnek tűnik a rögzítés, a tömböket el is hagyhatja.
• Ellenőrizze, hogy a jármű már rendelkezik-e megfelelő nyílással, amit használhat a
csatlakozó kábel bevezetéséhez a jármű belsejébe. Egyéb esetben a megfelelő helyre egy
megfelelő furatot kell készítenie. A furatot feltétlenül lássa el egy illeszkedő gumi peremmel
vagy tömítse megfelelő anyaggal, különben víz szivároghat be a járműbe.
Elektromos csatlakoztatás és üzembe helyezés
Az elektromos csatlakoztatást csak szakember végezheti el.
Egy esetleges rövidzár és következményei megelőzése érdekében csatlakoztatás
közben le kell választani a gépkocsi akkumulátorról a negatív póluscsatlakozót
(test). Csak akkor rakja vissza az akkumulátor negatív póluscsatlakozóját, amikor a
készülék már teljesen be van kötve, és a csatlakozást ellenőrizte.
Vegye figyelembe a gépjármű gyártójának előírásait, nehogy a jármű tárolt adatai
(óraidő,rádióadó stb.) elvesszenek.
A fedélzeti hálózat feszültségének a vizsgálatára csak voltmérőt, vagy egy diódás
vizsgálólámpát használjon, mert a szokásos vizsgálólámpák túl nagy áramot
vesznek fel, és emiatt károsíthatják a fedélzeti elektronikát.
Az egyre jobban teret nyerő ragasztási technika és a lakkozott fémrészek miatt
korlátozott az
elektromos vezetőképesség. Ezér nem alkalmas
minden fém rész földelőpontként.
A vezetékek elhelyezésekor figyeljen arra, hogy ne törjenek meg, és éles szélek ne
sérthessék meg őket, az átvezetéseknél használjon gumihüvelyeket.
Ha a kábeleket az ajtóoszlopokban vezeti, vigyázzon arra, hogy ezzel a jármű
biztonsági berendezései(pl. oldalsó légzsák) ne sérüljenek meg. A vezetékeket nem
szabad a légzsákok kioldási terében elhelyezni.
6
1
5
2
4
3
1 Csatlakoztassa a hangjelző csatlakozóját a kültéri egység vezetékének megfelelő
csatlakozásához.
2 Dugja be a videóvezeték egyik sárga videóvezetékét a kültéri egység sárga videó
csatlakozójába. Vezesse el a videóvezetéket a monitorjához és dugja be a másik sárga
dugót a megfelelő videó bemenetbe.
3 Amennyiben a monitorja a hátrameneti kamera képéhez tartozó csatlakozót automatikusan
át tudja kapcsolni, egy 12V-os jel vezetékkel használja a videóvezeték piros kábeljét és
csatlakoztassa azt egy tolatólámpa plusz vezetékéhez és a monitor érzékelő bemenetéhez
(ezzel kapcsolatban tájékozódjon a monitor használati útmutatójából).
4 Csatlakoztassa a piros/fekete csatlakozókábel fekete vezetékét egy földelő ponthoz a
tolatólámpa közelében. Csatlakoztassa a piros/fekete csatlakozókábel piros vezetékét a
tolatólámpa plusz pólusához.
Ahhoz, hogy a kamera csak akkor aktiválódjon, amikor hátramenetbe vált, a
tápellátást a tolatólámpán keresztül kapja.
A tolatólámpa plusz vezetékének és a földelő vezetéknek azonosításához vegye elő
a jármű kapcsolási rajzát vagy mérje meg a feszültséget hátramenetbe kapcsolt
állapotban, bekapcsolt gyújtás mellett, közvetlenül a tolatólámpán egy
feszültségmérő műszerrel. Ehhez természetesen először a fedélzeti akku mínusz
pólusát ismét rá kell kapcsolni.
5 Dugja be a piros/fekete csatlakozókábel csatlakozóját a kültéri egység vezetékének
megfelelő csatlakozójába.
6 A kültéri egység csatlakozóveztékén lévő kábelhurok határozza meg, melyik videójel
szabványt használja a képátvitelhez:
Kábelhurok zárva → PAL szabvány
Kábelhurok nyitva → NTSC szabvány
Tájékozódjon a helyes videó szabványról a monitor használati útmutatójából.
A parkolást segítő működési módja
Ha bekapcsolt gyújtásnál hátramenetbe váltunk, a jármű tolatólámpája világít. Ha a parkolást
segítő a tolatólámpához van csatlakoztatva, akkor a parkolást segítő is bekapcsol.
Sötétben a jármű háta mögötti területet LED-ekkel világítja meg, amik a kültéri egységbe
vannak építve.
A monitoron ekkor megjelenik a kamera által észlelt hátsó terület. A megjelenő színes vonalak
segítenek az akadályoktól való távolság megítélésében.
Ezenkívül egy jelzőhang csipog, ha a vizsgált területen egy akadály található. Ez a jelzőhang egyre
kisebb szünetekkel szólal meg, ha az akadály felé közelítünk.
Ha közvetlenül esik fény a kamerára, előfordulhat, hogy a tárgyak nem láthatók
tisztán a képernyőn. Fluoreszkáló fényben a képernyő villódzhat.
A monitoron megjelenő tárgyak színe - speciálisan sötétben - eltérhet a tárgyak
tényleges színétől.
Távolság
Zóna
Hangjelzés
Kijelző
> 2 m
biztonságos
nincs hang
zöld, távolság vonalakkal
1,6
-
2 m
biztonságos
nincs hang
zöld,
távolság vonalakkal
1,0
-
1,5 m
Alarm
(riasztás)
Bi
---
zöld, távolság vonalakkal
0,8
-
0,9 m
Alarm
(riasztás)
Bi
--
Bi
--
sárga, távolság vonalakkal
0,6
-
0,7 m
veszély
Bi
-
Bi
-
sárga, távolság vonalakkal
0,5 m
veszély
BiBiBi
piros, távolság vonalakkal
0,3
-
0,4 m
veszély
Biiiiiiiiii
piros, távolság vonalakkal
<0,3 m
veszély
Biiiiiiiiii
piros STOP
Ápolás és tisztítás
• Ellenőrizze rendszeres időközönként a működőképességet.
• Tisztítsa meg rendszeresen a kültéri egységet. Ne használjon ehhez vízsugaras
készüléket, pl. gőztisztítót.
• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,
mivel károsíthatják a házat, sőt a működést is károsan befolyásolhatják.
Eltávolítás
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem
valók a háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi
előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.
Műszaki adatok:
Tápfeszültség......................................
12
V/DC (9
-
15 V/DC)
Áramfelvétel...................................... 60 - 150 mA
Érzékelési távolság.......................... 0,3 - 2 m
Érzékelési szög................................. 95
+/-5° (kamera) / 110° (ultrahangos
érzékelők)
Kamera érzékenység.................................
0,1 lux
Ultrahangos jel...........................................
40 kHz
Videó felbontás....................................... 640 x 480 pixel
TV-rendszer........................................... PAL/NTSC
Videó kimenet......................................
1 Vpp / 75 ohm
Buzzer (zummer)...............................
100 dB
Védettség.......................................... IP67 (csak a kültéri egység)
Méret................................................ 65,2 x 32 x 24,8 mm (külső egység)
Súly.....................................................
230 gramm
Tárolási
-
és mű
ködtetési hőmérséklet........
-20 °C ... +70 °C, 0% - 95% rel.
légnedvességnél