User manual
PublikacjaopracowanaprzezrmęConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Wszelkieprawa, wtym prawado tłumaczenia,są zastrzeżone.Kopiowanie wjakikolwiek sposób,np. ksero, mikrolm lub uwiecznianie
wsystemachprzetwarzającychdaneelektronicznewymagawcześniejszejzgodywydawcy.Przedruk,równieżczęściowy,jestzabroniony.
Publikacjataodzwierciedlastantechnicznyurządzeńwmomenciedruku.
©Copyright 2016 byConradElectronicSE. V1_0116_02-ETS-Mkd
b) Ładowanie i obsługa urządzeń USB
2porty,oznaczoneCharging Only,służądoobsługiiładowaniaurządzeń
USB.
Przedpodłączeniemzawszewyłączaćzasilanieurządzeń.
Upewniać się, że połączenia są prawidłowe. Jeśli produkt nie będzie
podłączony prawidłowo, może ulec przegrzaniu albo spowodować
porażenieprądemlubpożar.
Upewnić się, że ładowane urządzenia spełniają wymagania, dotyczące
zasilaniaproduktu(patrzniżej).
Ze względów bezpieczeństwa, urządzenia podłączać za pomocą
oryginalnych kabli USB, znajdujących się w wyposażeniu ładowanego
urządzenia.
W przypadku używania tylko jednego portu, pobór prądu podłączonego
urządzenianiemożeprzekraczać2,4A.
Wprzypadkuużywaniaobydwuportów,łącznypobórprądupodłączonych
urządzeńniemożeprzekraczać3A.
• DoładowarkipodłączyćwyłączoneurządzenieUSB.
• UrządzenieUSBjestterazładowane.JeślichceszużywaćurządzeniaUSB,możesz
goterazwłączyć.
• PrzedodłączeniemurządzeniaUSBnależyjenajpierwwyłączyć.
c) Podłączanie urządzeń peryferyjnych
2porty,oznaczoneUSB 1iUSB 2,służądopodłączaniatakichurządzeń,jak
klawiatura,mysz,pamięćmasowa,itp.
Upewniać się, że łączny pobór prądu urządzeń, podłączonych do tych
portów,nieprzekracza500mA.
• Wtyczkę Micro USB dostarczonego kabla podłączyć do gniazda USB IN
znajdującegosięnatylnympaneluproduktu.
• WtyczkęUSB drugiegokońcakabla podłączyćdo wolnegoportu wkomputerze.
DiodaLEDobokportuUSB 2zaświecisię.
• Podłączyćurządzeniaperyferyjnedoportów.
PrądzkomputerowegogniazdaUSBjestdostarczanydoobydwuportów.
Obydwa porty obsługują standard USB 2.0. Produkt można podłączyć
do komputerowego gniazda USB 3.0, ale szybkość transferu będzie
ograniczona,zgodniezespecykacjąUSB2.0.
Urządzenia USB można ładować lub przesyłać dane tylko wtedy, jeśli
komputerbędziewłączonyipodłączonydoproduktu.
Rady i uwagi
• DOS i tryb Windows Safe nie obsługują operacji USB. Zależnie od ustawień
komputeralubBIOSu,używanieklawiaturyUSBlubmyszyUSBmożebyćmożliwe.
JednakżemożetowymagaćbezpośredniegopodłączeniaklawiaturylubmyszyUSB
dointerfejsówUSBkomputera,aniepoprzezkoncentratoryUSB.
• UrządzeniaUSBmożnapodłączaćiodłączaćpodczasichużywania.Podłączaniei
odłączanieurządzeńniewymagawyłączeniazasilaniakomputera.
• Odłączenie urządzenia USB podczas transferu danych (tzn. podczas przesyłania
danych z zewnętrznego dysku do komputera) może spowodować zawieszenie
systemu operacyjnego. Ponadto może to spowodować utratę danych lub nawet
uszkodzeniesystemuplikówwzewnętrznymnapędzie.
• W przypadku systemów Windows®XP, Vista™, 7 i 8, po podłączeniu pewnych
urządzeńUSB(np.dyskutwardegoUSB),napaskumenujestwyświetlanaikona
zestrzałką. Tejikony należyużyć do"odłączenia" urządzeniaUSB odkomputera.
NastępniebędziemożnabezpiecznieodłączyćurządzenieUSB.
Konserwacja i czyszczenie
• Pod żadnym pozorem nie wolno używać agresywnych środków czyszczących,
alkoholu lub innych środków chemicznych, ponieważ mogą przenikać przez
obudowęlubograniczaćfunkcjonalnośćproduktu.
• Przedczyszczeniemodłączyćzasilacziwszystkieurządzenia.
• Niezanurzaćurządzeniawwodzie.
• Konserwacjęinaprawypowierzaćwykwalikowanymspecjalistomlubwarsztatom
naprawczym.Wewnątrzproduktuniemaelementów,wymagającychkonserwacji.
• Doczyszczeniaproduktuwystarczymiękka,suchaiczystatkanina.Niewywierać
zbytdużegonaciskunaobudowę,gdyżmożnająporysować.
• Do łatwiejszego usuwania kurzu używać miękkiego i czystego pędzla o długim
włosiu.
Utylizacja
Elektroniczneurządzeniamogąbyćpoddanerecyklingowiinienależądo
odpadówzgospodarstwdomowych.
Po zakończeniu eksploatacji produkt należy zutylizować zgodnie z
obowiązującymiprzepisamiprawnymi.
Należytakżewypełniaćzobowiązaniaustawoweiwtensposóbprzyczyniaćsiędo
ochronyśrodowiskanaturalnego.
Dane techniczne
a) Ogólne
Wymaganiasystemowe.....................Windows®2000,XP(Home,Pro,zSP1,SP2,SP3,
tylko32bity),Vista™(32/64bity),7(32/64bity),
8(32/64bity),8.1(32/64bity),10(32/64bity),RT
MacOSX10.4.4lubnowszy
Linux
StandardUSB......................................2.0
Obciążenie............................................maks.30kg
Warunkipracy.....................................-10do+40ºC,5–90%wilgotnościwzględnej
Warunkiprzechowywania.................-10do+50ºC,5–90%wilgotnościwzględnej
Wymiary(szer.×wys.×gł.)................580×190×72mm
Waga.....................................................1,33kg
b) Zasilacz sieciowy
Zasilanie...............................................100–240V/AC,50/60Hz
Wyjściowenapięcie/prąd..................5V/DC,3A