User manual
Instrukcjaużytkowania
Nrzamówienia1077816
Ramamontażowadysku2.5“,Metal
Nrzamówienia1077817
Rama montażowa dysku 2.5“ DUAL SSD,
Aluminium
Nrzamówienia1077818
Ramamontażowadysku2.5“DUALSSD
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt służy do bezpiecznego mocowania jednego (nr zam. 1077816) lub dwóch (nr zam. 1077817,
nr zam. 1077818) przewidzianych do tego dysków twardych SSD/HDD (2,5“) (6,35 cm) w jednej,
większej kieszeni (3.5“) (8,89 cm) komputera.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nie można w żaden sposób przebudowywać lub
zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt
może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie
jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować
ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z
załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakresdostawy
• Rama montażowa
• 8x śruba montażowa (4x rama montażowa / 4x dysk twardy) (nr zam. 1077816)
• 12x śruba montażowa (4x rama montażowa / 8x dysk twardy) (nr zam. 1077817, nr zam. 1077818)
• Instrukcja użytkowania
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia
oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i
informacjizawartychwniniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkach
użytkowniktracigwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa,
jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub,
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi
innych urządzeń, do których montowany jest produkt.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
• Uwaga! Ładowanie statyczne niszczy podzespoły elektroniczne
Montaż
1. Odłącz zasilanie komputera.
2. Patrz „Dane techniczne“ po pasujące rozmiary i wysokości HDD/SSD.
3. Połącz dysk/i i ramę montażową odpowiedniego modelu, jak przedstawiono na rysunku, przy
pomocy dostarczonych śrub montażowychVerbinden Zwracaj przy tym uwagę na prawidłową
orientację wzajemną ramy i dysku. Gniazda wtykowe na płycie do przewodu danych i zasilania
muszą być swobodnie dostępne.
4. W razie, gdy ma być zamontowany wentylator (max. 80 mm) do dodatkowego chłodzenia dysku,
należy to uczynić PRZED skręceniem ze sobą ramy i dysku twardego (nr zam. 1077817).
5. Wsuń teraz wstępnie zmontowaną część ostrożnie w wolną kieszeń 3,5” komputerze tak, by
można było przyłączyć wszystkie przewody łączące. Do mocowania posłuż się dostarczonymi
śrubami.
6. Przewody danych i zasilanie przyłącz do dysku(ów) ew. wentylatora. Upewnij się, czy połączenia
przewodów nie mogą zetknąć się z wentylatorem.
7. Włącz komputer i sprawdź prawidłowe działanie wmontowanych elementów.
(Rysunki są schematyczne i są przeznaczone tylko do ilustracji montażu. Nie są wiernym
odzwierciedleniem produktu.)
Nr zamówienia 1077816
Nr zamówienia 1077817
Nr zamówienia 1077818
Montaż w kieszeni napędu (dla wszystkich trzech modeli)
Utylizacja
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Danetechniczne
Nrzamówienia:1077816
Rozmiary/wysokości HDD/SSD .................2,5“ (6,35 cm); 5 mm, 7 mm, 9,5 mm, 12,5 mm, 15 mm;
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) .......................120 x 102 x 15 mm
Waga ..............................................................104 g
Nrzamówienia:1077817
Rozmiary/wysokości HDD/SSD .................2,5“ (6,35 cm); 5 mm, 7 mm, 9,5 mm (2x); 12,5 mm (1x);
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) .......................136 x 101 x 19 mm
Waga ..............................................................22 g
Nrzamówienia:1077818
Rozmiary/wysokości HDD/SSD .................2,5“ (6,35 cm); 5 mm, 7 mm, 9,5 mm (2x); 12,5 mm (1x);
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) .......................122 x 101 x 25 mm
Waga ..............................................................40 g
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie
w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0414_02_JH