User manual

Q
Instrukcja użytkowania
GLP03-LJB Laser
Nr zam. 1416393
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Laser jest przeznaczony do generowania efektów świetlnych laserowych i jest sterowany za po-
średnictwem wbudowanego kontrolera.
Zasilanie tego produktu może być przeprowadzane tylko za pomocą dołączonego zasilacza sie-
ciowego.
Należy przestrzegać przepisów i norm bezpieczeństwa dotyczących działania laserów.
Z produktu korzystać można wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Należy unikać kontaktu
z wilgocią, np. w łazience, itp.
Każde inne zastosowanie niż opisane powyżej jest niedozwolone, a ponadto stwarza ono ryzyko
urazów, np. oczu, ryzyko zwarcia, pożaru, itp.
Produkt nie może być w żaden sposób zmieniany ani przebudowywany, a jego obudowy nie można
otwierać.
Produkt ten odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym, jak i europejskim. Wszystkie
nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Uwaga: ze względu na wysoką moc lasera istnieje duże ryzyko szkód zdrowotnych w
przypadku nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa.
Dlatego przed montażem i uruchomieniem pasera należy zapoznać się z całą instruk-
cją użytkowania i koniecznie przestrzegać zasad bezpieczeństwa w niej zawartych.
Użytkownik musi przestrzegać przepisów dotyczących urządzeń elektrycznych, urzą-
dzeń służących do produkcji energii elektrycznej oraz zapobiegania nieszczęśliwym
wypadkom, wydanych przez Związek Stowarzyszeń Zawodowych.
Montaż i obsługiwanie tego produktu musi być przeprowadzane przez wykwali-
fikowany personel i tylko z uwzględnieniem wymogów określonych w niniejszej
instrukcji.
Ze względu na wysoką moc lasera i związane z tym niebezpieczeństwo poniesienia
obrażeń, produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku profesjonalnego.
Prywatne użytkowanie produktu nie jest dopuszczalne!
Przed pierwszym uruchomieniem przedsiębiorca musi powiadomić o nim odpowied-
niego ubezpieczyciela od wypadków i instytucję odpowiedzialną za bezpieczeństwo
pracy (w normalnym przypadku inspektorat pracy) i wyznaczyć pełnomocnika ds. bez-
pieczeństwa laserowego.
Zawartość zestawu
• Projektor laserowy
• Zasilacz
• Instrukcja użytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi:
1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w przeglą-
darce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej stronie.
2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer zamówienia
w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu wyszukiwania mo-
żesz pobrać znalezione dokumenty.
Objaśnienia symboli
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowania
urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Niniejszy znak na urządzeniu wskazuje, że użytkownik powinien przed przystąpieniem
do uruchomienia urządzenia zapoznać się instrukcją użytkowania i przestrzegać jej
podczas jego eksploatacji.
Niniejszy symbol domu wskazuje użytkownikowi, że urządzenie można użytkować wy-
łącznie w zamkniętych pomieszczeniach.
Zasady bezpieczeństwa
Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, zawiera ona bo-
wiem ważne informacje na temat funkcjonowania urządzenia.
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji
użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! W przypadku jakichkolwiek szkód po-
średnich, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytko-
waniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności! W powyższych przypadkach rękojmia/gwarancja
wygasa!
• Prace regulacyjne lub konserwacyjne mogą być wykonywane jedynie przez wykwa-
lifikowanego specjalistę, który świadomy jest konkretnych zagrożeń. Nieprawidłowe
wykonanie prac regulacyjnych może spowodować narażenie na niebezpieczne pro-
mieniowanie laserowe.
• Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych
zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Podczas pracy urządzenia laserowego upewnij się, że wiązka lasera jest prowadzo-
na w taki sposób, że nikt nie znajduje się w obszarze projekcji i że nieumyślnie odbite
promienie (np. poprzez lustra) nie dostaną się do miejsc, w których znajdują się lu-
dzie.
• Promieniowanie laserowe może być niebezpieczne, gdy wiązka lasera lub odbicie
trafi w oko niechronione w żaden sposób. Przed rozpoczęciem użytkowania urządze-
nia laserowego należy zasięgnąć informacji na temat ustaleń prawnych i środków
ostrożności stosowanych w przypadku urządzeń tego typu.
• Nie wolno patrzeć na promień lasera i nie należy kierować go na ludzi lub zwierzęta.
Promieniowanie lasera może spowodować obrażenia oczu lub skóry.
• Nie należy pod żadnym pozorem patrzeć za pomocą instrumentów optycznych (np.
lupy lub lornetki) w promień lasera. Zwiększa to znacząco ryzyko uszkodzenia wzorku.
• Nigdy nie kieruj wiązki laserowej w lusterka lub inne powierzchnie odbijające. Nie-
kontrolowane odbicie wiązki może spowodować skierowanie jej na ludzi lub zwie-
rzęta.
• Z lasera korzystać należy tylko w monitorowanym obszarze.
• Ogranicz ścieżkę wiązki na ile to możliwe, przy użyciu osłon lub ekranów.
• Oznacz zasięg lasera za pomocą barier lub znaków ostrzegawczych.
• Jeśli to możliwe, ustaw laser tak, by nie znajdował się na poziomie oczu.
• Uwaga - jeśli wykonywane będą inne niż określone w niniejszej instrukcji zastoso-
wania lub metody użytkowania, może to w efekcie spowodować narażenie na nie-
bezpieczne promieniowanie.
• Produkt jest wyposażony w laser klasy 3R. Do zestawu dołączone zostały znaki infor-
macyjne dotyczące lasera w różnych językach. Jeśli etykieta na laserze nie jest napi-
sana w języku kraju użytkownika, należy umieścić odpowiednią etykietę na laserze.
Znak ostrzegawczy przed promieniami lasera:
Oznaczenie przy otworze wylotowym promieni laserowych:
• Podczas pracy nie wolno patrzeć bezpośrednio w źródło światła laserowego. Jasne
błyski światła mogą chwilowo spowodować zaburzenia widzenia. Ponadto, u osób
wrażliwych, w pewnych okolicznościach mogą zostać wywołane napady padaczko-
we. Dotyczy to szczególnie osób chorych na padaczkę.
• W urządzeniu nie znajdują się żadne elementy wymagające konserwacji ze strony
użytkownika. Z tego powodu nie należy nigdy otwierać urządzenia.
• Źródłem napięcia może być tylko załączony zasilacz sieciowy.
• Do zasilania zasilacza można używać wyłącznie jednego, odpowiedniego gniazda
wtykowego publicznej sieci zaopatrzenia. Przed podłączeniem zasilania, należy
sprawdzić czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem oferowanym
przez dostawcę energii elektrycznej.
• Zasilacz nie może być włączany lub podłączany mokrymi rękami.
• Nigdy nie wolno ciągnąć za przewód zasilający w celu wyjęcia wtyczki z gniazdka,
zawsze należy ją wyciągać wyłącznie za pomocą odpowiednich uchwytów.
• Zawsze w przypadku burzy, ze względów bezpieczeństwa należy odłączać zasilacz
od gniazdka.
• Produkt nie jest zabawką. Dzieci i młodzież nie są w stanie ocenić niebezpieczeństw,
jakie mogą wiązać się z nieodpowiednim użytkowaniem urządzeń elektrycznych i
laserów.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas nie-
bezpieczną zabawką dla dzieci.
• Od czasu do czasu należy sprawdzić działanie lasera pod kątem uszkodzeń. Jeśli
laser lub adapter zasilający jest uszkodzony, należy odłączyć go od zasilania (wyjąć
wtyczkę). W takiej sytuacji nie należy produktu użytkować; należy zgłosić się z nim
do specjalistycznego warsztatu.
• Nie wylewać żadnych płynów na urządzenia elektryczne ani nie stawiać na nich
przedmiotów wypełnionych cieczą (np. wazonów) lub w ich pobliżu. Istnieje duże ry-
zyko pożaru lub poważnego porażenia prądem. Jeśli dojdzie do takiej sytuacji, należy
odłączyć zasilacz z gniazdka elektrycznego i skontaktować się ze specjalistą.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, unikać zmoczenia lub
zachlapania, silnych wibracji i wysokich obciążeń mechanicznych.