www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Renkforce FT0100 Nr produktu 1414628 s Strona 1 z 33 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Spis Treści 1. Wstęp 3 2. Objaśnienie symboli 4 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 4 4. Zakres dostawy 5 5. Cechy i funkcje 5 6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania 6 7. Wskazówki związane ze stosowaniem baterii oraz akumulatorów 9 8. Elementy obsługi i opis wyświetlacza. 10 9. Uruchomienie 12 10 Instalacja. 15 11. Ustawienia konfiguracyjne. 16 12. Przełączanie czujniki zewnętrzne 19 13. Ręczne wyszukiwanie czujników zewnętrznych. 20 14.
www.conrad.pl 1. Wstęp Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza, gdy oddajemy produkt osobom trzecim.
www.conrad.pl 2. Objaśnienie symboli Symbol ten pojawia się, jeśli istnieje zagrożenie dla zdrowia, np. ryzyko porażenia prądem. Symbol wykrzyknika oznacza szczególne zagrożenia związane z obsługą, funkcjonowaniem i korzystaniem z produktu. Symbol “strzałki” oznacza szczególne wskazówki i informacje dotyczące obsługi produktu. 3.
www.conrad.pl spowodować uszkodzenie urządzenia. Czujnik zewnętrzny jest odpowiedni do użycia na zewnątrz. Nie powinien on być jednak używany w lub pod wodą – może to doprowadzić do jego zniszczenia. Gdy produkt zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego (np. podczas transportu), na jego powierzchni może skondensować się para wodna. Może to spowodować uszkodzenie produktu. Przed użyciem urządzenia, należy odczekać, aż jego temperatura zrówna się z temperaturą pokojową.
www.conrad.pl Funkcja alarmu z funkcją drzemki ( "Snooze") Wskazanie temperatury wewnętrznej i wilgotności Wskazanie temperatury zewnętrznej i wilgotności Graficzny wyświetlacz ciśnienia barometrycznego i postęp ciśnienia atmosferycznego w ciągu ostatnich 24 godzin. Wybór jednostki temperatury -temperaturę można przełączać między ° C (stopniami Celsjusza) i ° F (stopniami Fahrenheita). Pamięć wartości maksymalnych i minimalnych.
www.conrad.pl • Chronić produkt przed silnymi wibracjami, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami. • Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne. • Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem.
www.conrad.pl podłączony jest zasilacz (np. za pomocą automatycznego wyłącznika bezpieczeństwa lub poprzez wyjęcie bezpiecznika. Następnie należy wyłączyć wyłącznik różnicowoprądowy, aby gniazdko elektryczne było całkowicie odłączone od zasilania). Wtedy można odłączyć zasilacz sieciowy od gniazda zasilania. Wyrzucić uszkodzony zasilacz w sposób przyjazny dla środowiska i nigdy więcej nie używać. Należy wymienić go na identyczny typ zasilacza.
www.conrad.pl 7. Wskazówki związane ze stosowaniem baterii oraz akumulatorów • Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją. • Wyjąć baterie/akumulatory, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia z powodu wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy nosić rękawice.
www.conrad.pl 8. Elementy obsługi i opis wyświetlacza. 1 Temperatura w pomieszczeniu 2 Wilgotność w pomieszczeniu 3 Wskaźnik komfortu 4 Symbole w stopniach Celsjusza (° C) lub Fahrenheita (° F) 5 Trend wyświetla temperatury i wilgotności 6 Wyświetlacz temperatury wewnętrznej i wilgotności min./maks.
www.conrad.pl 11 numer kanału czujnik zewnętrznego (1 - 8) 12 Symbol Tryb Scroll 13 Symbol baterii na czujniki zewnętrznym 14 temperatura zewnętrzna 15 Wyświetlacz temperatury zewnętrznej i wilgotności min./maks.
www.conrad.pl 9. Uruchomienie Wziąć czujnik temperatury zewnętrznej a następnie stację pogodową. Komora baterii czujnika zewnętrznego zawiera przełączniki DIP. Umożliwia ona wybór jednostki kanału i temperatury. Wybór jest wymagane przed włożeniem baterii. Jeśli przełączników DIP są zmieniane, nie będzie można wyświetlić zmierzonych wartości. Jeśli zbiór wartości czujnika zewnętrznego mają być zmienione, należy najpierw usunąć z niego baterie. Następnie odpowiednio ustawić przełączniki DIP.
www.conrad.pl Przełącznik DIP 3 FUNKCJA 1 2 NA DÓŁ NA DÓŁ NA DÓŁ NA DÓŁ W GÓRĘ W GÓRĘ W GÓRĘ W GÓRĘ NA DÓŁ NA DÓŁ W GÓRĘ W GÓRĘ NA DÓŁ NA DÓŁ W GÓRĘ W GÓRĘ NA DÓŁ W GÓRĘ NA DÓŁ W GÓRĘ NA DÓŁ W GÓRĘ NA DÓŁ W GÓRĘ 4 --------- --- --- --- NA DÓŁ W GÓRĘ Kanał 1 Kanał 2 Kanał 3 Kanał 4 Kanał 5 Kanał 6 Kanał 7 Kanał 8 °F °C Włóż dwie baterie typu AAA / Micro w komorze baterii zgodnie z prawidłową biegunowością (przestrzegać wartości plus / + i minus / -). Nie używaj żadnych akumulatorów.
www.conrad.pl Wyświetlanie czujnika zewnętrznego 1 Temperatura 2 jednostki temperatury (° C / ° F) 3 numer kanału 4 Wilgotność względna b) Stacja meteorologiczna • Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu stacji bazowych. • Włożyć cztery baterie typu AA / Mignon do komory baterii zgodnie z prawidłową biegunowością (przestrzegać wartości plus / + i minus / -). Jeśli oświetlenie wyświetlacza powinna świecić na stałe, należy użyć dołączonego zasilacza plug-in.
www.conrad.pl 10 Instalacja. Przed zainstalowaniem mocno czujnika zewnętrznego, upewnij się, że stacja pogodowa odbiera sygnał radiowy czujnika zewnętrznego bez problemów. Zasięg radia między czujnikiem zewnętrznym i stacją pogody wynosi do 100m na wolnej przestrzeni. Ściany metalowe powlekane szkła izolacyjne lub inne czynniki mogą znacznie ograniczyć ten zakres. Dlatego najpierw sprawdzić prawidłowy odbioru danych pomiarowych przed zainstalowaniem czujnika zewnętrznego.
www.conrad.pl Czujnik temperatury zewnętrznej jest odpowiedni do stosowania w obszarze chronionym na zewnątrz. powinna ona być tak umieszczone, że nie podlega bezpośredniemu napromieniowaniu słonecznym, ponieważ wartości pomiarowe będą nieprawidłowe. Opady na czujniku zewnętrznym prowadzi do błędnego pomiaru temperatury ponieważ obudowa jest chłodzona.
www.conrad.pl Format daty: Naciśnij przycisk "SET". Wejdziesz w tryb ustawień dla formatu daty. Za pomocą przycisków "+" lub "-", wybierz żądany format daty MM-DD-RR (miesiącdzień-rok), DD-MM-RR (dzień-miesiąc-rok) lub RR-MM-DD (rok- dzień miesiąca). Miesiąc: Krótko nacisnąć przycisk "SET". Gdy miga format miesiąca. Ustaw je za pomocą przycisków "+" i "-". Dzień: Krótko nacisnąć przycisk "SET". Miga format dni. Ustaw je za pomocą przycisków "+" i "-".
www.conrad.pl - Ustawienia OUT: Temperatura kanału 1 czujnik zewnętrznego służy do automatycznego zmieniania koloru tła wyświetlacza. - Ustawienie IN: temperatura wewnętrzna służy do automatycznego kolor tła wyświetlacza. - Ustawienia USE: Ręczne ustawienie kolorów tła (11 opcji). - Ustaw żądany tryb za pomocą przycisków "+" lub "-".
www.conrad.pl 12. Przełączanie czujniki zewnętrzne Jeżeli więcej niż jeden czujnik zewnętrzny jest zalogowany do stacji pogodowej, krótko nacisnąć przycisk "CHANNEL", aby przełączać się pomiędzy czujniki zewnętrznymi i wizualizacją mierzonych wartości. Zostanie wyświetlony odpowiedni numer kanału (11). W przypadku automatycznym przełączaniu między czujnikami zewnętrznymi, naciśnij przycisk "CHANNEL", aż do momentu wyświetlania trybu symboli (12).
www.conrad.pl • Po zakończeniu wyszukiwania, nie będzie już wyświetlany symbol odbioru. Symbol odbioru Jeśli czujnik zewnętrzny lub czujniki zewnętrzne nie można znaleźć w żadnym wersji wyszukiwarki, należy zresetować stację pogodową przez wyłączania stacji pogodowej całkowicie na krótko (baterie i zasilacz). 14. Wyświetlacz graficzny Stacja przechowuje wartości zmierzonych danych meteorologicznych w ciągu ostatnich 12/24 godzin.
www.conrad.pl 16. Wyświetlanie trendów. Dla wartości temperatury wewnątrz i na zewnątrz, wilgotności powietrza wewnątrz i na zewnątrz oraz ciśnienia atmosferycznego pojawiają się na wyświetlaczu strzałki informujące, w jakim kierunku te wartości się zmieniają (tzw trendy). Dla szybkiego wzrostu temperatury (+2 ° C temperatury w ciągu 30 min.) Lub wartości wilgotności (+ 5% wilgotności w ciągu 30 min.), Na odpowiednim wyświetlaczu pojawi się trend rosnący.
www.conrad.pl • Aby wyzerować wartości maksymalne, nacisnąć przycisk "SET". Max. Wyświetlacz pokazuje aktualne wartości. • Krótko nacisnąć przycisk "Historia", aby wyświetlić minimalne wartości. Wartości minimalne i wyświetlane jest MIN CLR na wyświetlaczu. • Aby zresetować minimalne wartości, należy nacisnąć przycisk "SET". Min. Wyświetlacz pokazuje aktualne wartości. • Krótko nacisnąć przycisk "ALARM", aby wyjść z trybu. 19.
www.conrad.pl BUZZON = dźwięk on a) Wartości nastaw dla funkcji automatycznej, przełączanie funkcji alarmu wł / wył • Wciśnij przycisk "alarm". Stacja pogodowa pokazuje wartości na wyświetlaczu alarmu. Zostaną wyświetlone bieżące ustawienia alarmu. • Trzymaj przycisk "SET" wciśnięty przez 3 sekundy, gdy stacja pogodowa jest nadal na ekranie alarmu. • Ustawienie godziny zacznie migać; ustawić za pomocą przycisków "+" lub "-". • Krótko nacisnąć przycisk "SET". Protokoły zaczynają migać.
www.conrad.pl • Naciśnij przycisk "SET", po wykonaniu ostatniego ustawienia. Stacja pogodowa powróci do normalnego trybu pracy. Histerezą 0,5 ° C została zapamiętana dla alarmu temperatury. Przykład: Gdy górny próg temperatury 26,7 ° C zostanie osiągnięta, sygnał dźwiękowy i wizualny alarm zostanie wyemitowany. Jeśli sygnał dźwiękowy alarm jest wyłączony z każdym naciśnięciem przycisku, wizualny sygnał alarmowy będzie migać, dopóki temperatura nie spadnie poniżej 26,2 ° C.
www.conrad.pl 20. Podświetlenie. Jeśli podświetlenie jest wyłączone, naciśnij przycisk "LIGHT". Podświetlenie jest włączone. Jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty w tym czasie, podświetlenie wyłączy się ponownie po upływie 5 sekund. • Naciśnij i przytrzymaj przycisk "światło". Wyświetlacz pokazuje LED ON; podświetlenie pozostaje włączone. Wciśnij i przytrzymaj przycisk "LIGHT". Wyświetlacz pokaże LED OFF, podświetlenie jest wyłączone. • Ustaw stację pogodową z funkcją LED ON, jak opisano powyżej.
www.conrad.pl Zmień wartości za pomocą przycisków "+" lub "-". Przytrzymaj odpowiedni przycisk w celu szybkiej regulacji. Nacisnąć przycisk "ALARM": wartość zadana jest wyświetlana bez korekcji. Naciśnij przycisk "SET", aby zapisać ustawioną wartość i przejść do następnego ustawienia. Jeśli nie naciskać żadnego przycisku przez ok. 30 sekund, ustawienia dokonane do tego czasu zostaną zapisane, a tryb ustawiania zostaje. a) Temperatura Stacja meteorologiczna musi być w trybie normalnym.
www.conrad.pl • Na wyświetlaczu miga wilgotność zewnętrzna dla czujnika 1. Za pomocą przycisków "+" lub "-", można skorygować tę wartość. Korekcja jest w krokach co 1%. Użyj przycisku "ALARM" by ponownie usunąć korekty. • Wciśnij przycisk "SET". Jeśli stosuje się kilka czujników na zewnątrz, można przeprowadzić kalibrację wilgotności dla następnego kanału. Jeśli stosowane są żadne dodatkowe czujniki zewnętrzne, stacja pogody powróci do normalnego trybu pracy.
www.conrad.pl 22 Prognoza pogody. Obserwacja: • Wyświetlacz nie wskazuje aktualną sytuację pogody, ale prognozę pogody na najbliższe 24 do 48 godzin. • Obliczanie prognozy pogody tylko na podstawie ciśnienia atmosferycznego prowadzi do maksymalnej dokładności około 70%. Rzeczywista pogody na następny dzień może być zupełnie inna. Ponieważ ciśnienie barometryczne mierzone jedynie odnosi się do obszaru o średnicy ok. 50 km, pogoda może zmienić się szybko.
www.conrad.pl Tendencja Słoneczny Ilustracja Opis Ciśnienie barometryczne rośnie Czysta noc Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się napis "Sunny" (7 AM - 18: 59), wyświetlacz przełącza się z "słoneczny" do "gwiazd i księżyca" o 7 wieczorem. Niewielkie zachmurzenie Ciśnienie atmosferyczne spada, poprzednim ekranem był słoneczny lub wzrasta ciśnienie barometryczne i poprzednim była "Mgła".
www.conrad.pl 23. Ostrzeżenie przed burzą. Szczególnie szybko spadające ciśnienie barometryczne zwykle sugeruje złą pogodę lub burzę. Próg dla barometrycznego spadku ciśnienia na godzinę można ustawić indywidualnie od 3 hPa / h do 9 hPa / h dla stacji pogodowej. Na ten temat patrz Ustawienia element instalacji / progu Storm Warning. • Ostrzeżenie burzy jest emitowane, gdy ustawiony próg został przekroczony przez 3 godziny. Symbol "Rainy" zacznie migać na wyświetlaczu przez 3 godziny.
www.conrad.pl wpływających na transmisję radiową nie można zagwarantować ściśle określonego zasięgu. Zwykle jednak urządzenia można bez żadnych problemów stosować w domu jednorodzinnym. Zasięg może zostać w znacznym stopniu zredukowany przez: • mury, stropy żelbetowe, ściany w lekkiej technologii na stelażach metalowych • pokryte/powleczone szyby izolacyjne • bliskość metalowych i przewodzących przedmiotów (np.
www.conrad.pl 28. Utylizacja Zużyte urządzenie Jeżeli urządzenie zostanie wyłączone na zawsze z eksploatacji, należy je oddać do stosownego punktu zbiorczego, zgodnie z obowiązującymi przepisami/rozporządzeniami. W razie wątpliwości proszę zwrócić się do odpowiedzialnej firmy zajmującej się utylizacją lub stosownego urzędu gminy/miasta. b) Baterie i akumulatory Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych baterii i akumulatorów.
www.conrad.pl 30. Dane techniczne. a) Stacja meteorologiczna Zasilacz sieciowy: wejściowe 100-240 V / AC Wyjście 5,9 V / DC, 500mA Baterie zasilające 4x bateria typu AA / Mignon Ilość czujniki zewnętrzne Max. 8 (jeden jest zamknięty) Pomiar temperatury wewnętrznej w zakresie 0 ° C do +60 ° C Rozdzielczość 0,1 ° C Dokładność ± 1 ° C Mierzona wilgotność: Ciśnienie barometryczne: Zakres pomiarowy 10% do 99% (względna) Rozdzielczość 1% Dokładnością ± 5% (od 20% do 90% wzgl.
