User manual

Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych
w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad
bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowie-
dzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych przypad-
kach gwarancja/rękojmia traci ważność.
a) Informacje ogólne
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt.
• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim pro-
mieniowaniem słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią,
łatwopalnymi gazami, parą i rozpuszczalnikami.
• Należy uważnie obchodzić się z produktem, uderzenia, ciosy lub upadki z nie-
wielkiej wysokości mogą spowodować jego uszkodzenie. Nie należy wystawiać
produktu nie działanie obciążeń mechanicznych.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Nie należy używać tego produktu w szpitalach ani w innego rodzaju placówkach
medycznych. Sygnały radiowe mogą spowodować m.in. awarię systemów pod-
trzymywania życia. Tego rodzaju zakłócenia mogą występować również w innych
miejscach.
• Jeśli produkt zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego, może
dojść do kondensacji pary wodnej.
W związku z tym, przed użyciem produktu należy pozwolić mu ogrzać się do
temperatury pomieszczenia zanim zostanie on podłączony do zasilania. Może to
potrwać kilka godzin.
W przypadku zawilgocenia zasilacz stanowi on zagrożenie życia - możliwe pora-
żenie prądem!
• Jeśli bezpieczna praca produktu nie już jest możliwa, należy wyłączyć go z eks-
ploatacji i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie da
się zagwarantować, jeśli produkt:
- ma widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- przez dłuższy okres był przechowywany w niesprzyjających warunkach środo-
wiskowych lub
- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.
• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia,
wstrząsy lub upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie
urządzenia.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać wydanych przez
Związki Stowarzyszeń Zawodowych przepisów zapobiegania nieszczęśliwym wy-
padkom, dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do produkcji
energii elektrycznej.
• Za działanie produktu w szkołach, ośrodkach szkoleniowych, warsztatach hobby-
stycznych i samopomocowych odpowiedzialny jest przeszkolony personel, który
powinien również monitorować jego użytkowanie.
• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących pracy, bez-
pieczeństwa lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze specjalistą.
• Konserwację, dopasowywania i naprawę należy pozostawić fachowcom lub
warsztatom specjalistycznym.
• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy
o kontakt z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.
b) Zasilacz sieciowy wtykowy
• Budowa zasilacza jest zgodna z II klasą ochronności.
• Zasilacz należy podłączać poprzez zasilanie sieciowe tylko do właściwego
gniazdka publicznej sieci zasilającej.
• Gniazdo wtykowe, do którego podłączany jest skaner, musi być łatwo dostępne.
• Zasilacz przeznaczony jest wyłącznie do użytku w suchym, zamkniętym pomiesz-
czeniu, nie należy dopuścić do jego zawilgocenia lub zamoczenia. Istnieje niebez-
pieczeństwo porażenia prądem!
• Nigdy nie należy odłączać zasilacza sieciowego od gniazda chwytając za kabel.
• Należy chronić przewód zasilający zasilacza trzymając go z dala od ostrych kra-
wędzi, nie należy na nim stawać.
• Jeśli zasilacz sieciowy jest uszkodzony, nie należy go dotykać, stwarza to bowiem
poważne zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!
Należy wielobiegunowo odłączyć zasilanie gniazdka sieciowego, do którego pod-
łączona jest wtyczka zasilania (wyłączyć połączony z nim wyłącznik bezpieczeń-
stwa lub wyjąć bezpiecznik, a następnie wyłączyć wyłącznik różnicowoprądowy).
Następnie należy odłączyć zasilacz od gniazda zasilania. Nie należy dalej użytko-
wać zasilacza, lecz zutylizować go w sposób przyjazny dla środowiska.
• Korzystać należy tylko z zasilacza sieciowego przeznaczonego do zasilania skane-
ra. Jeśli wystąpi usterka zasilacza, musi być on wymieniony na identyczny zasilacz
charakteryzujący się tymi samymi danymi technicznymi (dot. napięcia / prądu).
Skrócona instrukcja użytkowania
Skaner dokumentów z kamerą
“Smart Scanner ET16”
Nr zam. 1531364
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Za pomocą wbudowanej kamery skaner może robić zdjęcia dokumentów i przedmiotów, które
następnie można zapisać na komputerze i edytować.
Kamera jest wyzwalana za pomocą nożnego pedału albo przycisku obsługowego (oba wyzwa-
lacze z kablem znajdują się w zestawie).
Wbudowany kolorowy wyświetlacz umożliwia szybką kontrolę właściwego fragmentu obrazu.
Wyjście wideo kompatybilne z HDMI umożliwia przesłanie obrazu z kamery do odpowiedniego
rzutnika albo monitora/telewizora. W ten sposób dokumenty lub przedmioty można pokazać na
dużej powierzchni (np. podczas prezentacji lub wykładów).
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja pro-
duktu jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może
prowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować po-
wstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać
instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazywać osobom
trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
HDMI to zarejestrowana marka rmy HDMI Licensing L.L.C.
Zawartość zestawu
• Skaner dokumentów
• 2 x przyrząd ułatwiający przewracanie kartek zeszytów lub książek
• Wyzwalacz ręczny (z kablem USB o długości 1,2 m)
• Wyzwalacz nożny (z kablem USB o długości 2 m)
• Kabel USB (1,5 m)
• Zasilacz sieciowyz
• Płyta z oprogramowaniem
• Mata stołowa (530 x 395 x 2 mm)
• Skrócona instrukcja użytkowania
• Instrukcja użytkowania producenta (w języku angielskim)
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in-
ternetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia,
takie jak np. porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których
należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazów-
ki i porady dotyczące eksploatacji.
Produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w suchych pomieszczeniach; nie
należy instalować go w wilgotnych ani mokrych miejscach.
Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji użytkowania!