Instrukcja Użytkowania DJ-10 mikser DJ-ski USB Numer produktu: 1052399
Spis treści + Strona 1. Wprowadzenie.....................................................................................................................................................3 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem........................................................................................................4 3. Zakres dostawy....................................................................................................................................................4 4.
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Mikser DJ-ski USB to pulpit mikserski audio do użytku domowego i półprofesjonalnego. Za pomocą tego urządzenia można miksować sygnały audio o niskim poziomie pochodzące z różnych źródeł muzyki. Urządzenie jest włączane między źródła sygnałów audio, które mają być miksowane a wzmacniacz audio. Do zasilania produktu można stosować wyłącznie załączony zasilacz. Zasilacz jest dopuszczony do podłączenia do sieci napięcia zmiennego 230 V/50 Hz .
. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody. Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja.
• Urządzenie nie może pracować bez nadzoru. • Produkt nie jest przeznaczony do klimatu tropikalnego. • Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może się ono stać niebezpieczną zabawką dzieci. • Stosować się także do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania innych urządzeń, które są podłączone do pulpitu. • W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń branżowych odnoszące się do urządzeń elektrycznych.
. Podłączenia i elementy obsługi
(1) Regulator GAIN Za pomocą tego obrotowego regulatora wejścia miksera jest dostosowywane do poziomu wyjścia źródła sygnału (gramofon, odtwarzacz CD itp.). (2) Regulator BASS / TREBLE Ten regulator służy do ustawiania dźwięku poszczególnych kanałów. Im bardziej regulator będzie przekręcony w kierunku ruchu wskazówek zegara, tym głośniej będzie odtwarzany dany zakres częstotliwości. W środkowym położeniu regulator nie ma wpływu na dźwięk.
(9) Gniazdo MIC Do tego gniazda można podłączyć mikrofon dynamiczny lub mikrofon kondensatorowy z własnym zasilaniem posiadający wtyk 6,3 mm. (10) Gniazdo AUX IN Do tego gniazda można podłączyć urządzenie odtwarzające z poziomem liniowym (np. odtwarzacz MP3) posiadające wtyk 3,5 mm. (11) Gniazdo PHONES Do tego okrągłego gniazda 6,3 mm można podłączyć słuchawki stereo służące do odsłuchu. (12) Wskaźnik wysterowania Wskaźnik wysterowania pokazuje optycznie poziom sygnału wyjścia.
8. Ustawienie/montaż Mikser można ustawić na płaskiej powierzchni lub zamontować w pulpicie. Przy ustawianiu lub montażu w pulpicie razem z innymi urządzeniami należy pamiętać o zapewnieniu odpowiedniej wentylacji. Nie stawiać urządzenia na miękkiej powierzchni takiej jak np. dywan lub łóżko. Ponadto cyrkulacja powietrza nie może być zakłócana przez inne przedmioty takie jak gazety, obrusy, zasłony itp. Utrudniają one odprowadzanie ciepła, co może prowadzić do przegrzania (ryzyko pożaru).
9. Podłączenie Przed podłączeniem odłączyć mikser i wszystkie inne połączone z mikserem urządzenia od zasilania sieciowego. Po podłączenia wejść i wyjść cinch stosować tylko odpowiednie ekranowane przewody cinch. Do podłączenia mikrofonów do gniazd należy stosować wyłącznie odpowiednie kable mikrofonowe. Zastosowanie nieodpowiednich kabli może spowodować wystąpienie zakłóceń.
Wejście AUX IN (10) Do tego wejścia należy podłączyć dodatkowe urządzenie liniowe (np. odtwarzacz MP3). Gniazdo słuchawek PHONES (11) Do gniazda słuchawek należy podłączyć słuchawki posiadające wtyk okrągły 6,3 mm. Podłączenie przewodu masy gramofonu GND (19) Jeśli gramofony posiadają własne przewody masy (najczęściej jest to cienki, czarny kabel z końcówką), należy je podłączyć do zacisku GND (19). Dzięki temu unika się zakłóceń przydźwiękowych.
Przykład podłączenia: PHONO COMPUTER CD 13
10. Uruchomienie Do uruchomienia urządzenia można przystąpić dopiero po zapoznaniu się z jego funkcjami oraz z niniejszą instrukcją użytkowania. Jeszcze raz sprawdzić poprawność podłączeń. a) Włączanie i wyłączanie pulpitu Nieprzestrzeganie niżej opisanej kolejności podczas włączania i wyłączania miksera może spowodować uszkodzenie głośników lub wzmacniacza. Włączanie • Sprawdzić, czy wszystkie suwakowe regulatory głośności kanałów (4) ustawione są na minimum (suwaki ściągnięte na dół).
c) Regulacja głośności • Ustawić głośność na podłączonym wzmacniaczu na połowie skali. • Przekręcić lub przesunąć regulatory GAIN (1) i suwaki głośności kanału (4) na minimum. • Uruchomić podłączone urządzenie odtwarzające, np. odtwarzacz CD. Jeśli urządzenie to ma regulację głośności, należy ustawić 75% maksymalnej głośności. • Przesunąć odpowiednie suwaki głośności kanałów (4) całkowicie do góry. • Regulatorem GAIN (2) można teraz ustawić poziom sygnału.
f) Używanie mikrofonu DJ • Aby dokonać zapowiedzi lub przekazać informację, należy mówić do mikrofonu. Głośność ustawia się regulatorem MIC/AUX VOLUME (7). • Po zakończeniu zapowiedzi ponownie ustawić regulator MIC/AUX VOLUME (7) w pozycji MIN, aby nie pojawiały się żadne dźwięki zakłócające i poboczne. g) Używanie portu USB Port USB może być użyty zarówno do odtwarzania z komputera jak i do nagrywania sygnału z miksera. Odtwarzanie przez USB • Wcisnąć włącznik USB TO CH-2 (5).
11. Konserwacja Należy regularnie sprawdzać bezpieczeństwo techniczne miksera, np. pod kątem uszkodzeń zasilacza i obudowy. Jeśli są podstawy do założenia, że niemożliwa jest dalsza bezpieczna eksploatacja urządzenia, należy je wyłączyć i zabezpieczyć ją przed ponownym włączeniem.
12. Usuwanie awarii Kupując mikser DJ-ski nabyli Państwo produkt zbudowany zgodnie z najnowszym stanem wiedzy technicznej i bezpieczny w użyciu. Mimo to mogą pojawić się problemy i usterki.
13. Obchodzenie się z urządzeniem • Nigdy nie podłączać zasilacza do gniazda natychmiast po przeniesieniu urządzenia z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Skrapla się wtedy woda, która może w pewnych warunkach spowodować zniszczenie urządzenia! Pozostawić urządzenie niepodłączone aż osiągnie temperaturę otoczenia. Odczekać, aż wyparują skropliny. • Wyciągając zasilacz z gniazdka nigdy nie ciągnąć za przewód; zawsze należy chwytać wtyczkę za przeznaczone do tego powierzchnie.
Stopka redakcyjna Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.