User manual
45
13. Entretien et nettoyage
La machine à café et les accessoires ne conviennent pas pour un lavage dans un lave-vaisselle.
Nettoyezleproduitaprèsl'utilisation.Neplongezjamaisleproduitavecsoncordond'alimentation
dansdel'eauoutoutautreliquide.
Avantchaquenettoyage,débranchezleproduitdelatensionderéseauetattendez,jusqu'àce
que le produit soit refroidi à la température ambiante. Veuillez noter que la plaque de maintien
au chaud refroidit plus lentement.
• N'utilisezenaucuncasdesproduitsdenettoyageagressifs,àbased'alcooloutouteautresolution
chimique (exception faite du produit de détartrage), car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et
mêmenuireaubonfonctionnementdel'appareil.N'utilisezpasdebrossesdures,d'éponges,etc.qui
pourraient rayer.
• Leproduitnenécessiteaucunemaintenanceseulementundétartragedetempsentemps.Vousn'avez
jamaisbesoindedémonterl'appareilcarcelui-cinecomprendpasdesélémentsquisontsujetàune
maintenance par l’utilisateur.
• Ouvrezlecouvercleduréservoird'eauetenlevezleltrepermanentetlesupportpourltre.Videzet
rincezleltrepermanentsousl'eaucourante.
• Rincezlaverseuseenverreavecsoncouvercle,lesupportpourltreetlacuillèredemesuresousl'eau
chaude.
• Nettoyezl'extérieurdelamachineàcaféetlaplaquedemaintienauchaudavecunchionpropre,doux
etlégèrementhumidié,maisnettoyezlecordond'alimentationavecunchionsec.
• Aprèsquetouteslesparties ont été nettoyées et séchées, replacez le support pour ltre et le ltre
permanent.Refermezlecouvercleduréservoird'eauetplacezlaverseuseenverreavecsoncouvercle
fermé sur la plaque de maintien au chaud.
14. Détartrage
Detempsentemps,eectuezundétartrageduréservoird'eau.Lesintervallesnécessairesdépendentde
laduretédel'eauetdelafréquenced'utilisation.
• Pour le détartrage, utilisez une solution détartrante liquide disponible dans le commerce et dosez le
produitconformémentauxconsignesdufabricant.N'utilisezjamaisdevinaigre.
• Versez la solution détartrante dans le réservoir d'eau et laissez le produit agir conformément aux
consignes du fabricant.
• Allumezleproduitetcommencezlecycledudétartrageaveclasolutiondétartrantemélangéeàdel'eau
• Ensuite,jetezlasolutiondétartrantequis'estaccumuléedanslaverseuseenverre.
• Aprèsleprocessusdedétartrage,répétezuncyclederinçagetroisouquatrefoisand'éliminerles
derniers résidus de la solution détartrante.
• La solution détartrante et ses résidus ne sont pas appropriés à la consommation. Jetez toujours la
solutionetl'eauquiaétéutiliséeavec.
• Nettoyezensuitelaverseuseenverre,leltrepermanentetlesupportpourltre,commentdécritau
chapitre «13. Entretien et nettoyage».