User manual

Operating instructions
6.35 cm (2.5") SATA hard drive housing
75$|CNWOKPWO
+VGOPQ
Intended use
The hard drive housing is designed to operate a hard disk drive with a SATA connection
QWVUKFGCEQORWVGTECUG#|EOJCTFFKUMFTKXGECPDGKPUGTVGFKPVQVJGJCTF
FTKXGJQWUKPI6JGKPUVCNNGFJCTFFKUMFTKXGECPDGQRGTCVGFCUCPGZVGTPCNEQORWVGT
FTKXGXKC75$6JGRTQFWEVFQGUPQVJCXGCPGZVGTPCNRQYGTUWRRN[CPFQRGTCVGU
KPDWURQYGTGFOQFG
+VKUKPVGPFGFHQTKPFQQTWUGQPN[&QPQVWUGKVQWVFQQTU%QPVCEVYKVJOQKUVWTGGIKP
DCVJTQQOUOWUVDGCXQKFGFWPFGTCNNEKTEWOUVCPEGU
(QTUCHGV[CPFCRRTQXCNRWTRQUGU%'[QWOWUVPQVTGDWKNFCPFQTOQFKH[VJKURTQFWEV
+H[QWWUGVJGRTQFWEVHQTRWTRQUGUQVJGTVJCPVJQUGFGUETKDGFCDQXGVJGRTQFWEVOC[
DGFCOCIGF+PCFFKVKQPKORTQRGTWUGECPECWUGJC\CTFUUWEJCUUJQTVEKTEWKVKPI
ƜTG GNGEVTKE UJQEM GVE 4GCF VJG KPUVTWEVKQPU ECTGHWNN[ CPF MGGR VJGO /CMG VJKU
RTQFWEVCXCKNCDNGVQVJKTFRCTVKGUQPN[VQIGVJGTYKVJKVUQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPU
6JKU RTQFWEV EQORNKGU YKVJ VJG UVCVWVQT[ PCVKQPCN CPF 'WTQRGCP TGSWKTGOGPVU #NN
EQORCP[PCOGUCPFRTQFWEVPCOGUCTGVTCFGOCTMUQHVJGKTTGURGEVKXGQYPGTU#NN
rights reserved.
&GNKXGT[EQPVGPV
r Hard drive housing
r 75$ECDNGCRRTQZEONQPI
r Z5ETGY
r %QXGT
r Screwdriver
r Operating instructions
5CHGV[KPUVTWEVKQPU
4GCFVJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUECTGHWNN[CPFGURGEKCNN[QDUGTXGVJGUCHGV[
KPHQTOCVKQP+H[QWFQPQVHQNNQYVJGUCHGV[KPUVTWEVKQPUCPFKPHQTOCVKQPQP
RTQRGTJCPFNKPIKP VJKUOCPWCNYG CUUWOGPQNKCDKNKV[ HQT CP[TGUWNVKPI
RGTUQPCN KPLWT[ QT FCOCIG VQ RTQRGTV[ 5WEJ ECUGU YKNN KPXCNKFCVG VJG
YCTTCPV[IWCTCPVGG
r 6JGFGXKEGKUPQVCVQ[-GGRKVQWVQHVJGTGCEJQHEJKNFTGPCPFRGVU
r &Q PQV NGCXG RCEMCIKPI OCVGTKCN N[KPI CTQWPF ECTGNGUUN[ 6JKU OC[
DGEQOGFCPIGTQWURNC[KPIOCVGTKCNHQTEJKNFTGP
r 2TQVGEVVJG RTQFWEV HTQO GZVTGOGVGORGTCVWTGU FKTGEV UWPNKIJV UVTQPI
LQNVUJKIJJWOKFKV[OQKUVWTGƝCOOCDNGICUGUXCRQWTUCPFUQNXGPVU
r &QPQVRNCEGVJGRTQFWEVWPFGTCP[OGEJCPKECNUVTGUU
r +H KV KU PQ NQPIGT RQUUKDNG VQ QRGTCVG VJG RTQFWEV UCHGN[ VCMG KV QWV QH
QRGTCVKQPCPFRTQVGEVKVHTQOCP[CEEKFGPVCNWUG5CHGQRGTCVKQPECPPQ
NQPIGTDGIWCTCPVGGFKHVJGRTQFWEV
KUXKUKDN[FCOCIGF
KUPQNQPIGTYQTMKPIRTQRGTN[
JCUDGGPUVQTGFHQTGZVGPFGFRGTKQFUKPRQQTCODKGPVEQPFKVKQPUQT
JCUDGGPUWDLGEVGFVQCP[UGTKQWUVTCPURQTVTGNCVGFUVTGUUGU
r 2NGCUGJCPFNGVJGRTQFWEVECTGHWNN[,QNVUKORCEVUQTCHCNNGXGPHTQOC
low height can damage the product.
r #NUQQDUGTXGVJGUCHGV[CPFQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUQHCP[QVJGTFGXKEGU
which are connected to the product.
r 4GOQXGVJG75$ECDNGHTQO[QWTEQORWVGTKH[QWCTGPQVIQKPIVQWUGVJG
product for a prolonged period of time.
r 1PN[WUGVJGRTQFWEVKPVGORGTCVGENKOCVGUPQVKPVTQRKECNENKOCVGU
r Never move the product when the inserted hard disk drive is in use.
&QKPIUQOC[OCMGVJGTGCFYTKVGJGCFUQPVJGJCTFFKUMFTKXGVQWEJVJG
OCIPGVKEFKUM6JKUOC[NGCFVQFCVCNQUUCPFFCOCIGVJGJCTFFKUMFTKXG
$GHQTGOQXKPIVJGRTQFWEVVWTPKVQƛCPFYCKVCVNGCUVUGEQPFUWPVKN
VJGOCIPGVKEFKUMUKPVJGJCTFFKUMFTKXGEQOGVQCUVCPFUVKNN
r &QPQVRNCEGVJG RTQFWEVPGCTVQURGCMGTUQT OCEJKPGU VJCVIKXGQƛC
UVTQPIOCIPGVKEƜGNF
r 1PN[VQWEJVJGECUKPIQPVJGUKFGU QH VJG JCTF FTKXG FQPQVVQWEJVJG
DQCTFYKVJVJGGNGEVTQPKEU'NGEVTQUVCVKEFKUEJCTIGUOC[FCOCIGVJGJCTF
drive.
r 9JGPUGVVKPIWR VJGRTQFWEVOCMGUWTGVJCV VJGECDNGKUPQVRKPEJGF
MKPMGFQTFCOCIGFD[UJCTRGFIGU
r 0GXGTWUGVJGRTQFWEVKOOGFKCVGN[CHVGTKVJCUDGGPDTQWIJVHTQOCEQNF
TQQOKPVQ C YCTO QPG6JGEQPFGPUCVKQP IGPGTCVGF EQWNF FGUVTQ[VJG
RTQFWEV#NNQYVJGRTQFWEVVQTGCEJTQQOVGORGTCVWTGDGHQTGEQPPGEVKPI
KVVQVJGRQYGTUWRRN[CPFRWVVKPIKVVQWUG6JKUOC[VCMGUGXGTCNJQWTU
r 7UGUWKVCDNGRCFFKPIVQRTQVGEVVJGUWTHCEGUQHXCNWCDNGHWTPKVWTGCICKPUV
scratches and dents.
r %QPUWNVCPGZRGTVYJGPKPFQWDVCDQWVQRGTCVKQPUCHGV[QTEQPPGEVKQPQH
the device.
r /CKPVGPCPEGOQFKƜECVKQPUCPFTGRCKTUCTGVQDGRGTHQTOGFGZENWUKXGN[
D[CPGZRGTVQTCVCSWCNKƜGFUJQR
r +H [QW JCXG SWGUVKQPU YJKEJ TGOCKP WPCPUYGTGF D[ VJGUG QRGTCVKPI
KPUVTWEVKQPU EQPVCEV QWT VGEJPKECN UWRRQTV UGTXKEG QT QVJGT VGEJPKECN
personnel.
Inserting a hard disk drive
r Slide the installation frame in the inside of the hard drive housing out of the housing
to the side in the direction of the USB connection.
r 2NCEGVJGJCTFFTKXGYKVJC5#6#EQPPGEVKQPKPVJGKPUVCNNCVKQPHTCOG2C[CVVGPVKQP
to the orientation of the hard disk drive and ensure that the connector on the circuit
DQCTFKUKPUGTVGFEQTTGEVN[KPVQVJGEQPPGEVKQPU
r 5NKFGVJGKPUVCNNCVKQPHTCOGKPVQVJGJQWUKPICICKP6JGUETGYJQNGUQHDQVJKPFKXKFWCN
RCTVUOWUVDGƝWUJCDQXGGCEJQVJGT6JGKPUVCNNCVKQPHTCOGƜVUKPTGXGTUG
r 5GEWTGVJGKPUVCNNCVKQPHTCOGCPFJQWUKPID[UETGYKPIVJGUETGYUKPENWFGFYKVJVJG
product through the side cover.
r Tighten the screws with moderate force using the screwdriver included with the
product.
9GTGEQOOGPFCNYC[UVKIJVGPKPIVJGJCTFFKUMFTKXGVQRTGXGPVKVUNKRRKPI
QWV$GXGT[ECTGHWNYJGPOQXKPICPFVTCPURQTVKPIVJGJCTFFTKXGJQWUKPIKH
CJCTFFKUMFTKXGKUKPUGTVGFDWVPQVUGEWTGFYKVJUETGYU9KVJQWVUETGYU
VJGKPUVCNNCVKQPHTCOGECPOQXGQTGXGPHCNNQWVYJGPUWFFGPN[OQXGF
r 9GTGEQOOGPFVJCV[QWFQPQVOQXGVJGJCTFFTKXGYJGPKVKUKPWUG$GXGT[ECTGHWN
when moving and transporting the hard drive housing if a hard disk drive is inserted.
&TKXGTKPUVCNNCVKQP
r 6JGPGEGUUCT[FTKXGTUCTGCNTGCF[KPENWFGFKPVJG QRGTCVKPI U[UVGO # UGRCTCVG
driver is therefore not included with the product.
r 0QVGVJCVCUWKVCDNG75$EQPVTQNNGTKUTGSWKTGFHQTWUGXKC75$6JKUEQPVTQNNGT
KUDWKNV KPVQ OCP[ OQFGTPOCKPDQCTFU DWV [QW ECPCNUQWRFCVG [QWT OCKPDQCTF
WUKPICPCFFKVKQPCNRNWIKPECTF
Operation
r 5YKVEJQPVJGEQORWVGT9CKVWPVKNVJGQRGTCVKPIU[UVGOJCUHWNN[DQQVGF
r %QPPGEVVJGJCTFFTKXGJQWUKPIVQCPCXCKNCDNG75$#RQTVQP[QWTEQORWVGTWUKPI
VJG75$ECDNG
r 6JGJCTFFTKXGKUTGCF[HQTWUGCUUQQPCUVJG.'&KPFKECVQTDNWGVWTPUQP
r 6JG QRGTCVKPI U[UVGO CWVQOCVKECNN[ TGEQIPKUGU VJG RTQFWEV WRQP ƜTUV WUG CPF
KPUVCNNUVJG PGEGUUCT[ FTKXGTU 6JG FTKXGTUCTGCNTGCF[ KPENWFGF KP VJGQRGTCVKPI
U[UVGO
r 6JG.'&KPFKECVQTƝCUJGUYJGPFCVCKUDGKPIVTCPUHGTTGF6QCXQKFFCVCNQUUPGXGT
FKUEQPPGEVVJG75$ECDNGHTQOVJGRTQFWEVYJGPFCVCKUDGKPIVTCPUHGTTGF
6JGJCTFFTKXGKPVJGJCTF FTKXGJQWUKPIKUQRGTCVGF YKVJQWVCPGZVGTPCN
RQYGT UWRRN[ +V QRGTCVGU KP DWURQYGTGF OQFG 6JKU OGCPU VJCV VJG
EWTTGPVRTQXKFGFD[VJGEQORWVGTXKC75$O#CEEQTFKPIVQ75$
UVCPFCTFUKUUWƞEKGPVVQQRGTCVGCPGZVGTPCNEOJCTFFTKXG