Istruzioni Sistema di accesso transponder Nº.
Indice Pagina 1. Introduzione..........................................................................................................................3 2. Utilizzo conforme.................................................................................................................4 3. Contenuto della confezione...............................................................................................4 4. Spiegazione dei simboli........................................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Per mantenere questa condizione e per garantire un funzionamento sicuro, osservare questo manuale utente! Il presente manuale utente appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Tenerne conto anche se si cede il prodotto a terzi.
2. Utilizzo conforme Il sistema di accesso transponder consente il controllo degli accessi con schede di accesso di tipo EM-01 ed EM-02. È possibile salvare fino a 500 schede. Il prodotto può essere utilizzato in esterni (categoria di protezione IP55). Il sistema supporta serrature elettriche di tipo Fail-safe e Fail-secure. Per l’elenco di tutte le caratteristiche e le proprietà del prodotto, consultare il capitolo 6. 3.
. Istruzioni per la sicurezza Leggere attentamente il manuale utente e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non siano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in questo manuale utente, la Società declina qualsivoglia responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre, in questi casi si estingue la garanzia. • Il prodotto non è un giocattolo.
• Il prodotto può essere installato solo in assenza di tensione. • Verificare attentamente tutti i collegamenti e assicurarsi che siano corretti prima di collegare il prodotto alla tensione di esercizio. • Evitare ambienti in cui il prodotto sia esposto a forti onde elettromagnetiche a bassa frequenza. In particolare, evitare frequenze nell'intervallo 100 ‑ 200 kHz. • Durante l'installazione, evitare di toccare accidentalmente la scheda del circuito con parti metalliche o altrimenti conduttrici.
6. Caratteristiche e funzioni •• Espandibile fino a 3 lettori schede •• Fino a 500 schede (EM da 125 kHz) registrabili •• Schede di accesso super, master e standard programmabili •• Compatibile con serrature elettriche Fail-safe / Fail-secure •• Collegamento per campanello •• Chiusura di sicurezza programmabile per schede di accesso non valide •• Timer serratura •• Interruttore antimanomissione •• Adatto all’uso esterno (IP55) 7.
a) Spiegazioni dei comandi LED di stato, blu (1): Acceso fisso durante il normale funzionamento. Lampeggia durante la programmazione o in modalità di chiusura. Spia di funzionamento (2): Le spie a 5 LED con numeri 1, 2, 4 e 5 in verde e numero 3 in arancione mostrano lo stato del sistema durante il funzionamento o in modalità di programmazione. •• Le spie LED mostrano il gruppo di memoria di una scheda EM durante la lettura della stessa in modalità operativa.
8. Funzionamento a) Installazione Precauzioni per il luogo di installazione Le schede EM operano a una frequenza di 125 kHz. Osservare le indicazioni seguenti: 1. Assicurarsi che il luogo di installazione non sia esposto a frequenze elettromagnetiche potenti e profonde. In particolare, evitare frequenze nell'intervallo 100 - 200 kHz. 2. Se nello stesso intervallo di frequenze è operativo più di un lettore, installare a una lontananza reciproca di almeno 60 cm.
Vista laterale per il montaggio a parete Coperchio posteriore Coperchio anteriore (per fissaggio a parete) Vite esagonale Posizione dei jumper sulla scheda del circuito Jumper CMC (creare la scheda master) 10 Jumper serratura (impostare Fail-safe o Fail-secure)
b) Cablaggio 1 2 (+) (–) 12VDC 3 4 (+) (–) DOOR LOCK 5 EG IN 6 7 8 DATA DOOR BELL I/O N.O. 9 10 TAMPER N.C. 1 - 2: 12 VDC (ingresso di rete) Collegare il connettore 1 (+) a un'alimentazione 12 V/DC. Collegare il connettore 2 (-) alla messa a terra. Assicurarsi che l'alimentazione eroghi una potenza sufficiente per Jumper per selezione la serratura elettrica e il lettore schede. 1.
Jumper per selezione serratura 1. SAFE: Serratura elettrica Fail-safe 2. SECURE: Serratura elettrica Fail-secure 5: EG IN (ingresso interruttore uscita per interruttore N. O.) Un connettore di ingresso normalmente aperto (N. O. = normal open) consiste nella messa a terra (-) per il collegamento dell'interruttore N. O. al fine di attivare il contatto di uscita per l'impulso della serratura.
Esempio di applicazione di una serratura di accesso elettrica singola AR-2808 1 2 (+) (–) 12VDC 3 4 (+) (–) DOOR LOCK 5 EG IN 6 7 8 DATA DOOR BELL I/O N.O. 9 10 TAMPER N.C. (+) Rete 12 V/DC (–) * Vedere Jumper per selezione serratura 1. SAFE -- Serratura elettrica Fail-safe 2. SECURE -- Serratura elettrica Fail-secure (+) Serratura elett. N.O. Interruttore uscita (interno) N.O. Altri interruttori di uscita collegabili in parallelo.
Suggerimenti applicativi per collegamenti ausiliari (A) Antimanomissione Antimanomissione(Tamper) (Tamper)N.C. N.C. (A) 8 9 10 8 9 10 Impiantodidiallarme allarme Impianto Zonaprotetta protetta Zona N.C.2424ore ore N.C. (B) Campanello Campanello(Door (DoorBell) Bell)N.O. N.O. (B) 66 77 88 (OPZIONALE) (OPZIONALE) Campanelloel.el. Campanello N.O. N.O. CampaCampanello nello L'interruttore antimanomissione è normalmente chiuso (N. C.) mentre il lettore schede è fissato all'alloggiamento.
5. Tenere la scheda EM davanti al display del lettore schede (3) per consentire la lettura. Due segnali acustici confermano che la lettura della scheda è avvenuta correttamente. 6. Premere 1 volta il tasto di chiamata (4) per salvare la scheda master e uscire dalla modalità CMC. Due segnali acustici confermano che il lettore schede è tornato in modalità di normale funzionamento. Il LED di stato è acceso fisso. 7. Contrassegnare la scheda come master (scheda principale).
d) Programmazione Per la programmazione, il sistema deve essere operativo in modalità di normale funzionamento. La scheda master deve essere già stata creata. Utilizzo della scheda master per 5 gruppi programma Gruppo programma 1 Registrare le schede di accesso. La scheda master è letta 1 volta. Gruppo programma 2 Eliminare le schede di accesso. La scheda master è letta 2 volte. Gruppo programma 3 Impostare la modalità di uscita per la serratura. La scheda master è letta 3 volte.
Gruppo programma 1 - Registrare le schede di accesso Per la registrazione di fino a 500 schede di accesso, il sistema dispone di 5 gruppi di memoria. Per una chiara organizzazione delle schede, ogni gruppo contiene 100 posizioni di memoria. Il LED del gruppo di memoria si accende quando la posizione di memoria è disponibile. Il LED lampeggia quando non è disponibile alcuna posizione di memoria (gruppo di memoria pieno). Il sistema è concepito per piccole e medie imprese o per uso domestico.
1. Leggere 1 volta la scheda master per impostare il gruppo programma 1 (creare le schede di accesso). Il LED di stato blu lampeggia durante il processo di programmazione e il LED del gruppo di memoria 1 si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma con 2 segnali acustici e i 5 LED lampeggiano, a mostrare che i 5 gruppi di memoria sono disponibili. 2. Premere il tasto di chiamata per selezionare uno dei 5 gruppi di memoria per le schede di accesso.
Modalità di eliminazione 1 - eliminare le schede inutilizzate 1. Leggere 2 volte la scheda master per impostare il sistema sul gruppo programma 2 3. Eliminare le schede di accesso inutilizzate 2. Selezionare la modalità di eliminazione 1 4. Uscire dalla modalità di programmazione 1. Leggere 2 volte la scheda master per selezionare il gruppo programma 2 (eliminare le schede di accesso). Il LED di stato blu lampeggia durante la programmazione e il LED 2 della spia di funzionamento si accende. Dopo ca.
1. Leggere 2 volte la scheda master per attivare il gruppo programma 2 (eliminare le schede di accesso). Il LED di stato blu lampeggia durante la programmazione e il LED 2 della spia di funzionamento si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma la selezione con 2 segnali acustici e i LED 1, 2 e 3 della spia di funzionamento delle 3 modalità di eliminazione lampeggiano. 2. Premere il tasto di chiamata per selezionare la modalità di eliminazione 2. Il LED 2 della spia di funzionamento si accende.
Esempio di un elenco utenti dopo la liberazione di nuove posizioni di memoria. Prima Dopo 1. John 1. John 2. Tracy 2. Tracy 3. Nancy 3. -- (posizione libera; scheda eliminata) 4. Alan 4. -- (posizione libera; scheda eliminata) 5. Paul 5. Paul 6. -- (posizione libera) 6.
Il LED del gruppo di memoria selezionato si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma la selezione con 2 segnali acustici. 4. Premere nuovamente il tasto di chiamata per eliminare il gruppo di memoria. Il LED del gruppo di memoria selezionato lampeggia durante l'eliminazione. Il sistema conferma l'eliminazione con 2 segnali acustici. Ripetere i passaggi 3 e 4 per eliminare altri gruppi di memoria. 5. Leggere la scheda master 1 volta per uscire dalla modalità di programmazione.
2. Premere il tasto di chiamata per selezionare la modalità di uscita 1. Il LED 1 della spia di funzionamento si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma la selezione con 2 segnali acustici. 3. Leggere la scheda master 1 volta per uscire dalla modalità di programmazione. Seguono 2 segnali acustici. Questo conferma che il prodotto si trova in modalità di normale funzionamento. Modalità di uscita 2 - Impostazione del tempo, da 1 a 60 secondi (impulso serratura) 1.
5. Leggere la scheda master 1 volta per uscire dalla modalità di programmazione. Seguono 2 segnali acustici. Questo conferma che il prodotto si trova in modalità di normale funzionamento. Gruppo programma 4 - Impostazione chiusura di sicurezza Il lettore schede può essere impostato con una chiusura di sicurezza per evitare tentativi di lettura di schede non registrate.
3. Leggere la scheda master 1 volta per uscire dalla modalità di programmazione. Seguono 2 segnali acustici. Questo conferma che il prodotto si trova in modalità di normale funzionamento. Il sistema rileva ogni tentativo nell'arco di 30 secondi ed è ripristinato quando non è letta alcuna scheda. Gruppo programma 5 - Creare/eliminare le schede di accesso super Le schede di accesso super sono in genere create per amministratori o personale dirigente.
2. Premere il tasto di chiamata per selezionare l'opzione 1. Il LED 1 della spia di funzionamento si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma la selezione con 2 segnali acustici e i 5 LED della spia di funzionamento lampeggiano. 3. Premere nuovamente il tasto di chiamata per selezionare un gruppo di memoria da 1 a 5 per una delle schede di accesso super. Il LED del gruppo di memoria selezionato si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma la selezione con 2 segnali acustici. 4.
1. Leggere 5 volte la scheda master per selezionare il gruppo programma 5. Il LED di stato blu lampeggia durante la programmazione e il LED 5 della spia di funzionamento si accende. Dopo ca. 2 secondi, il sistema conferma la selezione con 2 segnali acustici e i LED 1 e 2 della spia di funzionamento delle 2 opzioni lampeggiano. 2. Premere il tasto di chiamata per selezionare l'opzione 2. Il LED 2 della spia di funzionamento si accende. Dopo ca.
•• Se si rileva una scheda non valida, sono emessi 5 segnali acustici. Una scheda di accesso super è valida in qualsiasi momento in stato di normale funzionamento e in stato di chiusura. 3. Leggere la scheda di accesso super per chiudere il sistema. •• Leggere 1 volta la scheda di accesso super e premere 1 volta entro 3 secondi il tasto di chiamata. •• La lettura corretta è confermata da 2 segnali acustici. Il LED di stato blu lampeggia lentamente (ca.
9. Espansione del sistema Il sistema può essere espanso con fino a 3 lettori schede opzionali tipo AR-2808. Il dispositivo principale (AR-2808) funge in questo caso da server di sistema, per scambiare i dati tra le unità collegate. Per ulteriori informazioni sull'espansione del sistema, rivolgersi alla filiale Conrad più vicina o agli indirizzi di assistenza indicati. Collegamenti sistema DATA I/O BUS ( - ) Meno ( + ) Rete Serratura elett.
10. Manutenzione e pulizia •• Non utilizzare in alcun caso detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto queste possono aggredire l'alloggiamento o addirittura pregiudicare la funzionalità del prodotto. •• II prodotto non contiene parti riparabili dall'utente, pertanto non aprirlo (ad eccezione di quanto descritto in questo manuale). •• Utilizzare per la pulizia delle superfici esterne di lettore schede e schede di accesso un panno asciutto, morbido e pulito. 11.
13. Dati tecnici Tensione d’esercizio............................. 12 V/DC nominale, 11 - 16 V/DC Corrente d'esercizio............................. 60 mA (standby), max. 80 mA Categoria di protezione........................ IP55 Schede di accesso compatibili.......... Tipo EM-01, tipo EM-02 Frequenza lettura schede.................... 125 kHz Posizioni di memoria disponibili......... Max. 500, suddivise in 5 gruppi di memoria, ciascuno da 100 Impulso serratura, selezionabile per Fail-safe o Fail-secure....
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
