User manual
Részegységek és kezelő elemek
H
Használati útmutató
R
á
di
ó
jel vez
é
rl
é
s
ű
fali
ó
ra lapoz
ó
d
ó
sz
á
mokkal, A541
Rend. sz.: 1295716
Rendeltetésszerű használat
A termék az óraidő és a dátum kijelzésére szolgál. Az órába beépített DCF vevő
automatikusan beállítja a pontos óraidőt.
A fentiekben leírttól eltérő alkalmazás károsíthatja a terméket, továbbá rövidzárlat, tűz,
áramütés stb. veszélyét is magában hordozza.
A terméket nem szabad módosítani, ill. átépíteni. A
biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani.
A termék megfelel a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeinek. Az összes
előforduló cégnév és termék megnevezés az adott tulajdonos védjegye. Minden jog
fenntartva.
A szállítás tartalma
•
Rádiójel vezérlésű falióra
•
Használati útmutató
A szimbólumok magyarázata
A háromszögbe foglalt felkiáltójel a termék ápolása, használata vagy kezelése
közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.
A „nyíl“ szimbólum speciális tippekre és kezelési tudnivalókra utal.
Biztonsági tudnivalók
Olvassa el először a teljes használati útmutatót, fontos információkat
tartalmaz a használathoz.
A jelen használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából
származó károk esetén megszűnik a szavatosság/garancia! A
következményi károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen
kívül hagyásából eredő anyagi károkért vagy személyi sérülésekért
nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben érvényét veszti a
szavatosság/garancia.
•
Biztonsági okokból nem engedélyezett a termék önkényes átépítése és/vagy
megváltoztatása.
•
Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, nedvességnek, erős
rezgésnek, valamint erős mechanikai igénybevételnek.
•
Ha kételyei vannak a termék biztonságosságával vagy kezelésével
kapcsolatban, forduljon szakemberhez.
•
A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A készüléket úgy
működtesse, hogy gyerekek ne férhessenek hozzá; a készülék lenyelhető
apró alkatrészeket és elemeket tartalmaz.
•
Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert veszélyes
játékszerré válhat gyerekek számára.
•
Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.
•
Vegye figyelembe ennek az útmutatónak az egyes fejezeteiben olvasható
biztonsági tudnivalókat is.
Tudnivalók az elemekről és akkukról
•
Elemek/akkuk nem valók a gyerekek kezébe.
•
Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye,
hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Ha mégis lenyelnek egy
elemet, azonnal keressen fel egy orvost.
•
Kifolyt vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel érintkezve a bőr felmaródását
okozhatják, ezért ilyen esetekben megfelelő védőkesztyűt kell használni.
•
Az elemeket nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni.
Robbanásveszély áll fenn!
•
Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad tölteni,
robbanásveszély áll fenn! Csak újratölthető akkukat töltsön fel, és
használjon megfelelő töltőkészüléket.
•
Az elemek/akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (vegye
figyelembe a plusz/+ és mínusz/- jeleket).
(1)
forgószabályzó
(2)
Gomb: SET
(3)
Visszaállító gomb RESET
Felállítás/felszerelés
Az órát egyformán használhatjuk asztali órának, vagy faliórának is.
•
Az óra felállításához az állító kengyelt hajlítsa ki, és az órát egy sima, sík felületen
állítsa fel.
•
Az értékes bútorok felületét óvja megfelelő alátéttel az esetleges karcolásoktól.
•
A falra való felakasztáshoz a készülék hátoldalán egy akasztószem található
•
Rögzítse az órát a falra egy csavar segítségével, amelynek a feje néhány milliméterre
kiáll a falból. Akassza fel az órát az akasztószemnél fogva a kiálló csavarfejre.
A kifogástalan DCF vétel érdekében ne helyezze az órát más elektronikus
készülékek, kábelek, fémszerkezetek stb. közvetlen közelébe.
Az elemek/akkuk berakása/cseréje
•
Nyissa fel az óra hátoldalán található elemtartót, és tegyen be helyes polaritással két új
AA ceruzaelemet.
•
A helyes polaritás az elemtartóban jelölve van.
•
Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
•
Az elemek berakása után a kijelzőn az adótorony szimbólum villogni kezd.
•
A rádiójel vezérlésű falióra most kísérletet tesz a DCF rádiójel vételére (lásd a "DCF jel
vétele"
"DCF vétel" c.
fejezetet).
•
Elemcsere akkor szükséges, ha a kijelző sötétebb lesz, vagy ha nem jelenik meg rajta
kijelzés.
Akkuk alkalmazása is lehetséges. Az akku kisebb üzemi feszültsége (akku =
1,2 V; elem = 1,5 V ) és kisebb kapacitása miatt azonban az akkuk
üzemélettartama rövidebb, mint az elemeké.
Ha a kijelzőn nem jelenik meg konkrét kijelzés, nyomja meg a RESET (3)
gombot egy hegyes tárggyal (pl.egy meghajlított gemkapoccsal), a reset
(visszaállítás) funkció kiváltására. Ennél a műveletnél a belső processzor
visszaáll, és ismét normál módon tud működni.
A DCF-jel vétele
•
Az elemek berakása után az óra automatikusan keresni kezdi a DCF-jelet. Ezt a kijelzőn
az adótorony szimbólum villogása jelzi.
•
Normál esetben ez a szinkronizációs (egyeztető) folyamat legkésőbb tíz perc elteltével
lezárul.
•
Amint az óra a DCF jelet dekódolta, megjelenik az OK jelzés a rádiótorony szimbólum
mellett, és a kijelző mutatja az aktuális óraidőt.
•
A nyári időszámítás idején még a „DST“ (=Daylight Saving Time) jelzés is megjelenik.
A DCF jel felismerése és annak kiértékelése néhány percig tarthat. Ez idő alatt
ne mozgassa a rádiójel vezérlésű faliórát. Ne működtessen gombokat vagy
kapcsolót!
Rossz vétel várható pl. fémgőzölt szigetelt ablakok, vasbeton épületek, speciális
bevonatú tapéták, elektronikus készülékek közelében, vagy a pincében való
elhelyezés esetén.
Amennyiben kb. 10 perc múlva nem jelződik ki az aktuális óraidő, változtassa
meg a falióra helyzetét, és indítsa meg kézzel újból a DCF vételt (lásd a
„Manuális DCF vételkísérlet" fejezetet).
A vételi kísérletet a DCF időjellel történő napi automatikus szinkronizáláshoz
(egyeztetéshez) az óra 4 óránként elvégzi. Ha ekkor nem történne meg a jelvétel, a
rádiótorony szimbólum eltűnik a kijelzőről és az óra minden órában újra megkísérli a
vételt.
Napi egy sikeres vétel elég ahhoz, hogy az óra időeltérését egy másodperc alatt tartsa.
A DCF-jelet a Frankfurt közelében lévő Mainflingenben
működő adó sugározza le. Ennek hatótávja mintegy
max. 1500 km, de ideális vételi feltételek mellett még
2000 km is lehet.
A DCF jel tartalmazza a pontos óraidőt (eltérés
elméletileg 1 másodperc egymillió év alatt!) és a
dátumot.
Természetesen elmarad a körülményes kézi nyári- és téli
időszámítás átállítás is.