User manual

 Instrukcjaużytkowania
Kwarcowyzegarściennyztermometrem/
higrometrem
 Nrzamówienia1341715
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt jest przeznaczony do wskazywania czasu oraz do zawieszenia na ścianie. Produkt mierzy
i wyświetla temperaturę oraz wilgotność powietrza w otoczeniu.
Produkt jest w zasadzie przeznaczony do pomiarów wewnątrz pomieszczeń.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać
lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt
może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie
jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować
ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z
załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakresdostawy
• Zegar ścienny kwarcowy
• Instrukcja użytkowania
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnieprzeczytać instrukcjęobsługi iprzestrzegać zawartew niejwskazówki
dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia
oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i
informacjizawartychwniniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkach
użytkowniktracigwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa,
jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Nie otwieraj/rozbieraj produktu (z wyjątkiem opisanych w tej instrukcji czynności
przy wkładaniu/wyjmowaniu baterii).
• Baterię należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
• Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby uniknąć
uszkodzenia z powodu wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone baterie w kontakcie ze
skórą mogą powodować oparzenia. Nieszczelne lub uszkodzone baterie w kontakcie
ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z uszkodzonymi
bateriami należy nosić rękawice.
• Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie zostawiać
baterii bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta.
• Nie rozbierać baterii, nie powodować zwarć i nie wrzucać do ognia. Nigdy nie
próbować ładować baterii jednorazowych. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
Uruchamianie
a) Wkładanie/wymianabaterii
• Włóż baterię przed pierwszym uruchomieniem lub wymień baterię, jeżeli zegar się spóźnia lub
zatrzymuje.
• Otwórz komorę baterii na tylnej stronie produktu.
• Zachowując prawidłową polaryzację, włóż jedną baterię 1,5 V/DC typu AA/Mignon (brak w
zestawie) do komory baterii (przestrzegaj plusa/+ i minusa/-).
Zalecamy stosowanie baterii alkalicznych o wysokiej jakości, aby umożliwić długą i
bezpieczną pracę.
• Zamknij komorę baterii.
b) Montaż
• Produkt jest zawieszany na ścianie.
• Z tyłu urządzenia znajduje się wieszak służący do montażu na ścianie.
Upewnij się, że podczas wiercenia otworów pod śruby lub podczas przykręcania, nie
zostaną uszkodzone żadne kable lub przewody (w tym przewody wodne).
• Przymocuj zegar śrubą, itp. (brak w zestawie), która wystaje ze ściany na kilka milimetrów.
Zawieś zegar zaczepem na łbie śruby. Z zegarem należy obchodzić się ostrożnie. Szkło może
pęknąć. Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.
c) Ustawienieczasu
Pokrętło
• Otwórz komorę baterii na tylnej stronie produktu.
• Ustaw wymagany czas kółkiem nastawczym mechanizmu zegara.
• Zamknij komorę baterii.
d) Odczytwartościpomiarowych
• Odczytaj czas na tarczy zegara.
• Odczytaj temperaturę z lewej strony tarczy zegara.
• Odczytaj wartości wilgotności powietrza z prawej strony tarczy zegara.
e) Kalibracjatermometruihigrometru
• Na skutek transportu produktu może dojść do niedokładności pomiaru wilgotności powietrza i
temperatury.
• W celu kalibracji tych mierników pozostaw produkt i odpowiednio skalibrowane urządzenia
porównawcze na ok. 1-2 godzin, dopasowując je do warunków otoczenia. Porównaj odpowiednie
pary i ustaw termometr i higrometr produktu na wartości urządzenia porównawczego. Do tego
celu na tylnej stronie znajdują się dwa otwory, przez które odpowiednim śrubokrętem itp. (brak
w zestawie) można ustawić regulatory.
Obsługaiczyszczenie
Wżadnymwypadkunieużywajagresywnychiścierającychśrodkówczyszczących,
alkoholuczyszczącegolubinnychchemicznychroztworów,gdyżmożetouszkodzić
obudowęlubnawetwpłynąćnegatywnienadziałanie.
• Produkt, poza wymianą baterii, nie wymaga obsługi, nigdy go nie rozbieraj.
• Przed czyszczeniem wyjmij baterie. Produkt czyść tylko czystą, miękką i suchą szmatką.
• Podczas czyszczenia nie naciskaj zbyt mocno na powierzchnię, aby uniknąć zarysowań.
• Kurz można bardzo łatwo usunąć czystym, miękkim pędzlem.
Utylizacja
a) Produkt
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Usuń ewentualnie włożone baterie i utylizuj je oddzielnie od produktu.
b) Baterie
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich
zużytych baterii. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.
Zawierające szkodliwe substancje baterie oznaczone są symbolem, który wskazuje
na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali ciężkich: Cd =
kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na baterii np. pod symbolem
kosza na śmieci znajdującym się po lewej stronie).
Zużyte baterie można także oddawać do nieodpłatnych punktów zbiórki, do naszych
sklepów lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Danetechniczne
Zasilanie ........................................................ 1 x bateria 1,5 V/DC, typ AA
(nie zawarte w zestawie)
Warunki pracy ..............................................-30 do +60°C, 0 - 100% RH
Warunki przechowywania ..........................-30 do +60°C, 0 - 100% RH
Wymiary (Ø x wysokość) ............................ 300 x 50 mm
Waga ..............................................................1020 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w
całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0715_02-DS