User manual
I
Istruzioni
Effetto luce - laser 001RGM
N. ord. 1192997
Uso previsto
Il laser viene utilizzato per generare effetti di luce laser ed è controllato mediante una centralina
integrata.
Questo prodotto può essere alimentato solo mediante l’alimentatore CA incluso. Per l’uso in am-
bienti esterni, il prodotto deve essere collegato a una presa di corrente adeguata con protezione
IP44.
Si devono rispettare le regole e le norme di sicurezza per il funzionamento del laser.
Il laser e l’alimentatore sono impermeabili e possono essere utilizzati all’aperto.
Qualsiasi altro utilizzo diverso da quello descritto in precedenza non è consentito; ciò potrebbe
comportare il rischio di lesioni agli occhi, cortocircuito, incendio, ecc.
L’intero prodotto non può essere modificato o ricostruito e l’alloggiamento non può essere aperto.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Laser
• Alimentatore
• Picchetto di terra
• 2 x chiave a brugola (3 mm e 6 mm)
• Istruzioni
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il fulmine indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente, ad es.
scossa elettrica.
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al
funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che ci sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi
al funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
Leggere l’intero manuale d’uso in quanto contiene importanti informazioni per il fun-
zionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti
istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequen-
ziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza!
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
• La messa in servizio ed il funzionamento di questo prodotto devono essere eseguiti
solo da personale qualificato e solo prendendo in considerazione i requisiti specifi-
cati in questo manuale.
• Per motivi di sicurezza non è consentita la conversione arbitraria e/o la modifica del
prodotto.
• Come fonte di tensione per il laser deve essere utilizzato solo l’alimentatore CA in
dotazione.
• Come sorgente di tensione per l’alimentatore può essere utilizzata una normale pre-
sa di corrente. Prima di collegare l’alimentatore, verificare che la tensione indicata
sull’alimentatore corrisponda alla tensione della vostra società di fornitura di ener-
gia elettrica.
• L’alimentatore è stato progettato in classe di protezione II; il collegamento avviene
tramite una spina con messa a terra IP44.
In ambienti esterni è assolutamente necessario l’utilizzo di una presa di corrente con
tipo di protezione IP44. Tale presa di corrente deve avere un interruttore differenziale
(salvavita) con corrente di uscita <= 30 mA.
• Il prodotto non può essere montato e utilizzato in aree tendenti ad allagamenti. Lo
stesso vale per aree (ad es. buche), in cui può raccogliersi acqua.
• Non immergere il prodotto in acqua, potrebbe danneggiarsi. Inoltre sussiste pericolo
di morte dovuto a scossa elettrica!
• Quando si utilizzano prolunghe, queste devono essere idonee per il funzionamento in
ambienti esterni. Assicurarsi che il connettore non sia mai in acqua, ad esempio in
pozzanghere o zone in cui si può accumulare acqua piovana o allagamenti!
• Le parti alimentate non devono mai essere accese o inserite con le mani bagnate.
• Un cavo di alimentazione danneggiato non può essere sostituito. In questo caso
smaltire l’alimentatore in modo ecologico.
• In caso di temporale, per motivi di sicurezza rimuovere sempre l’alimentatore dalla
presa di corrente.
• Gli interventi di regolazione o manutenzione devono essere effettuati solo da perso-
nale specializzato, che conosce i pericoli. Regolazioni eseguite in modo non corretto
possono avere come risultato un’irradiazione laser pericolosa.
• Durante il funzionamento del dispositivo laser è essenziale garantire che il raggio
laser venga diretto in una zona di proiezione in cui non vi siano persone e che raggi
riflessi involontariamente (ad es. da oggetti riflettenti) non finiscano in zone in cui
possano accedere persone.
• Le radiazioni laser possono essere pericolose se il raggio laser o un riflesso entra in
occhi non protetti. Informatevi prima di accendere il dispositivo laser sulle disposi-
zioni di legge e le precauzioni per l’uso di tale dispositivo.
• Non fissare mai il raggio laser, non osservarlo con strumenti ottici e non volgerlo
verso persone o animali. Il raggio laser può provocare lesioni agli occhi o alla pelle.
• Non puntare mai il raggio laser verso specchi o altre superfici riflettenti. Il fascio
incontrollato deviato potrebbe colpire persone o animali.
• Utilizzare il laser solo in una zona controllata.
• Limitare il percorso del raggio per quanto possibile con barriere o schermature.
• Indicare il campo laser mediante barriere o avvisi.
• Guidare il raggio laser in modo che non sia diretto all’altezza degli occhi.
• Attenzione - Se si fa riferimento a manuali d’uso o altre istruzioni diverse dal presen-
te manuale, ciò potrebbe portare a esposizione pericolosa al raggio.
• Il prodotto è dotato di un laser di classe 2. Nella dotazione sono inclusi segnali di
avviso della presenza di raggio laser in varie lingue. Se il segnale di avviso sul laser
non è nella propria lingua, apporre quello corretto.
• Durante il funzionamento, non guardare mai direttamente la fonte di luce laser. I
lampi di luce possono provocare un temporaneo offuscamento della vista. Inoltre,
in determinate circostanze possono essere scatenate crisi epilettiche nei soggetti
predisposti. Questo vale in particolare per gli epilettici.
• Il dispositivo non è un giocattolo. I bambini possono non essere consapevoli dei pe-
ricoli legati a un uso non corretto di apparecchiature elettriche.
• Di tanto in tanto controllare l’effetto laser per la presenza di danni. Se il laser o
l’alimentatore CA è danneggiato, scollegarlo dalla rete di alimentazione (scollegare
l’alimentatore). Non utilizzare il prodotto, ma portarlo in un centro assistenza specia-
lizzato.
• Non esporre il dispositivo a temperature estreme, forti vibrazioni o elevati carichi
meccanici.
• Non collocare fiamme libere, come candele accese al di sopra o accanto al disposi-
tivo.
• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo
pericoloso per i bambini.
• Non utilizzare l’apparecchio in climi tropicali.
• Se non si è sicuri del corretto collegamento o in caso di domande che non trovano ri-
sposta in questo manuale, contattare la nostra assistenza tecnica o un altro tecnico.
• Osservare le indicazioni di sicurezza supplementari nei singoli capitoli di questo ma-
nuale.