User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_1115_01/SM
Wkładanie baterii do komory baterii
Baterie należy zawsze wkładać/wymieniać zgodnie z polaryzacją.
Podczas dłuższego nieużywania należy wyjąć baterie.
Nieszczelne lub uszkodzone baterie mogą powodować oparzenia skóry
przy dotknięciu. W takich wypadkach należy używać odpowiednich ręka-
wic ochronnych.
Należy uważać, aby nie dopuścić do zwarcia baterii, nie należy ich de-
montować ani wrzucać do ognia. Nie można ich również ładować. Istnieje
niebezpieczeństwo wybuchu.
Nie korzystać jednocześnie z baterii o różnym stanie naładowania lub od
różnych producentów.
Korzystanie z baterii jest konieczne tylko wówczas, gdy do LNB nie jest pod-
łączony żaden odbiornik satelitarny.
• Włóż baterie mignon 1,5V (AA) zgodnie z kierunkiem polaryzacji do komory baterii.
Prawidłowa polaryzacja podana jest na spodzie komory baterii.
• Gdy urządzenie SAT Finder nie działa lub podświetlenie skali pociemniało, oznacza
to, że baterie są rozładowane i należy je wymienić.
Podłączenie i użytkowanie
Aby zapobiec zwarciom, przed podłączeniem odbiornika satelitarnego i
ew. multiswitcha należy odłączyć zasilanie tych urządzeń (wyjąć wtyczkę).
Absolutnie unikać sytuacji, w których na podłączonym kablu łączącym „F”
lub wejściu urządzenia SAT Finder „LNB” może wystąpić zwarcie lub zbyt
mocne obciążenie, ponieważ w takiej sytuacji SAT Finder lub podłączony
odbiornik mogą zostać uszkodzone.
Nie należy umieszczać urządzenia SAT Finder bezpośrednio przed anteną
satelitarną, ponieważ może to prowadzić do stałego odchylenia wskaźnika
poziomu (4).
Skok wskaźnika poziomu (4) do maksymalnej wartości na skali wyświetla-
cza oznacza, że odebrany przez SAT Finder sygnał jest zbyt mocny. W takim
przypadku należy zmniejszyć czułość urządzenia SAT Finder, przekręcając
regulator poziomu (5) w lewo. Jeśli nie wystarczy to do ustawienia wartości
w centralnej części wyświetlacza ponieważ np. używany jest LNB o dużym
obciążeniu z dużym wzmocnieniem (>60 dB) lub antena satelitarna większa
niż 1 m, należy pomiędzy LNB i urządzeniem SAT Finder wstawić dodatkowy
regulator poziomu (regulator tłumienia 0 - 20 dB).
• Połącz wyjście LNB ze złączem TO-LNB (1) urządzenia SAT Finder. Skorzystaj z do-
łączonego przewodu łączącego F.
• Połącz złącze TO-REC (6) urządzenia SAT Finder z wejściem antenowym odbiornika
satelitarnego (często jest on oznaczony słowami „IF INPUT“). Jeżeli brak jest od-
biornika satelitarnego, skorzystaj z baterii. Umieść klips kabla na komorze baterii i
połącz inny koniec przewodu ze złączem TO-REC (6) urządzenia SAT Finder.
• Sprawdź prawidłowe połączenie, podłącz wtyczkę odbiornika SAT do gniazdka i
włącz odbiornik. W przypadku korzystania z baterii, umieść baterie w sposób opisa-
ny powyżej.
• SAT Finder będzie teraz zasilany. Wskaźnik poziomu (4) urządzenia SAT Finder powi-
nien teraz zostać oświetlony.
• Za pomocą kompasu skieruj antenę satelitarną w przybliżeniu w kierunku wybranej
satelity. Prawidłową wartość kąta wzniesienia i bocznego, która jest konieczna do
poprawnego ustawienia anteny, można odnaleźć w podręczniku obsługi anteny sa-
telitarnej, Internecie lub w literaturze fachowej wspierając się doświadczeniem.
• Obróć regulatorem poziomu (5) urządzenia SAT Finder, aż wskazówka wskaźnika
poziomu (4) znajdzie się po środku. Wartości pokazywane na wyświetlaczu sygna-
lizowane są również za pomocą sygnału akustycznego. Im wyższy ton, tym antena
jest lepiej skierowana w kierunku satelity.
• Zmień kierunek (kąt wzniesienia i kąt elewacji) anteny satelitarnej do momentu, aż
wskaźnik poziomu (4) pojawi się na wartości maksimum.
• W przypadku odchylenia wskaźnika poziomu (4) obróć regulator poziomu (5) w kie-
runku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż wskazówka znajdzie się mniej
więcej na środku. Wielokrotne powtarzanie tego procesu podczas ustawiania ante-
ny satelitarnej może okazać się konieczne.
• Antenę satelitarną ustaw delikatnie tak, aby wskaźnik poziomu (4) wskazywał na
możliwie jak najwyższe wychylenie wskazówki. Im wyższe wychylenie wskazówki,
tym wyższy jest sygnał dźwiękowy akustycznego wyświetlacza.
• Jeśli antena satelitarna jest ustawiona optymalnie, należy ją zamocować na miej-
scu (patrz instrukcja producenta).
• Wyjmij wtyczkę zasilania odbiornika satelitarnego lub ponownie odłącz baterię i
usuń urządzenie SAT Finder z trasy anteny.
• Podłącz LNB bezpośrednio do odbiornika satelitarnego lub przywróć oryginalne po-
łączenia kablowe.
• Sprawdź jakość obrazu telewizyjnego oraz to, czy odbierane są informacje z właści-
wej satelity. Jeżeli namierzona została niewłaściwa satelita, procedurę ustawiania
należy zacząć od początku.
Sprawdzanie płaszczyzny polaryzacji
• Wyświetlacz poziomo-pionowy (3) wskazuje, która płaszczyzna polaryzacji została
wybrana przez odbiornik satelitarny.
• W przypadku płaszczyzny pionowej dioda LED nie świeci się, natomiast w przypadku
pionowej – świeci się.
• Aby antena satelitarna mogła być optymalnie dostosowana do obu płaszczyzn po-
laryzacji, podczas jej ustawiania należy przełączać te płaszczyzny (jest to możliwe
tylko w przypadku odbiornika satelitarnego).
Sprawdzenie sygnału przełączającego 22 kHz
• Wyświetlacz 22 kHz (2) zaświeci się, gdy na przewodzie antenowym pojawi się sy-
gnał 22 kHz.
• Sygnał 22 kHz jest powszechnie używany, aby przełączyć LNB z dolnego pasma czę-
stotliwości (analogowego) na górne (cyfrowe).
• To sprawdzenie również jest możliwe wyłącznie w przypadku podłączonego odbior-
nika satelitarnego.
Konserwacja i serwis
Urządzenie jest bezobsługowe.
Zewnętrzną część urządzenia należy czyścić tylko miękką, suchą ściereczką lub
szczotką. Nie zaleca się stosowania żadnych agresywnych środków czyszczących
ani roztworów chemicznych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię obudowy
produktu.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; nie jest więc dozwolo-
ne pozbywanie się ich wraz z odpadami domowymi!
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami prawnymi.
Ewentualne baterie należy usunąć z komory baterii i pozbyć się ich oddziel-
nie od produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii)
do zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z
gospodarstw domowych jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje, oznaczone są
następującym symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z
odpadami domowymi. Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są nastę-
pujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na baterii/
akumulatorze, np. pod symbolem kosza na śmieci, widniejącym po lewej
stronie).
Zużyte akumulatory, baterie oraz ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lo-
kalne wysypiska śmieci, do oddziałów firmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprze-
dawane są baterie/akumulatory/ogniwa guzikowe!
Dzięki temu spełniacie Państwo wymogi prawne oraz przyczyniacie się do ochrony
środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze ............................... 13 - 18 V/DC (odbiornik satelitarny)
............................................................... 15 V/DC (baterie)
Baterie ................................................. 10x 1,5 V Mignon (AA)
Pobór prądu ........................................ ok. 100 mA
Zakres częstotliwości........................ 950 - 2400 MHz
Tłumienie ............................................. 10 dB
Złącza ................................................... Gniazda F