User manual

D
Bedienungsanleitung
GR1 USB 2.0 AV-Grabber
Best.-Nr. 1304231
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Anschluss an einen USB-Port eines Computers vorgesehen und
dient dort zum Digitalisieren eines analogen AV-Signals (FBAS-/S-Video-Signal und
Stereo-Audiosignal).
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• AV-Grabber
• Anschluss-Kabelsatz
• CD mit Software/Treiber
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Produktes nicht gestattet.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, starken
Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitswei-
se oder die Sicherheit des Produktes haben.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Betrei-
ben Sie das Produkt nur außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder den
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Software-Installation und Inbetriebnahme
• Starten Sie das Betriebssystem (Windows XP oder höher) und warten Sie, bis es
vollständig geladen ist.
• Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein.
Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch starten, so führen Sie es manu-
ell aus. Führen Sie hierzu die Datei „Autorun.exe“ im Root-Verzeichnis der CD aus.
• Anschließend ist der Treiber zu installieren.
Klicken Sie im Software-Fenster auf „Driver Installation“.
Wenn die Meldung „Please plug-in USB TV dongle“ erscheint, verbinden Sie den
AV-Grabber mit einem freien USB-Port des Computers.
Wählen Sie im folgenden Fenster Ihren Gerätetyp aus und klicken Sie auf „OK“.
Möglicherweise erscheint eine Meldung, dass der Treiber den Windows-Logo-Test
nicht bestanden hat. Klicken Sie in diesem Fall auf „Installation fortsetzen“.
Nachdem der Gerätetreiber erfolgreich installiert wurde, erscheint eine diesbezüg-
liche Meldung. Bestätigen Sie diese Meldung mit „OK“.
• Klicken Sie im Software-Fenster auf „Software Installation“, um die Software zu
installieren, mit der die Videosignale digitalisiert werden können.
Folgen Sie allen Anweisungen der Software.
• Schließen Sie die AV-Ausgänge Ihrer AV-Quelle an die Anschlüsse des AV-Grab-
bers an.
Gelbe Buchse Videoanschluss
Schwarze Buchse S-Video-Anschluss
Rote Buchse rechter Audioanschluss
Weiße Buchse linker Audioanschluss
Für den Videoanschluss darf entweder nur die gelbe Buchse (Videoan-
schluss) oder die schwarze Buchse (S-Video-Anschluss) verwendet wer-
den. Schließen Sie niemals beide Buchsen gleichzeitig an Ihr AV-Quellgerät
an.
• Sie können nun die bereits installierte Software starten und Ihre Filme digitalisieren.
Zur Bedienung der Software ist ein entsprechendes Handbuch mit installiert wor-
den.
• Zum Start der Digitalisierung drücken Sie die Taste REC am AV-Grabber. Um die
Digitalisierung zu stoppen, drücken Sie die Taste REC erneut.
Die beiden LEDs am AV-Grabber zeigen den Betriebszustand an:
RECORD das AV-Signal wird digitalisiert
POWER das Gerät ist im Standby-Modus
Wartung und Reinigung
Für eine Reinigung verwenden Sie bitte ein sauberes, weiches, trockenes Tuch.
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, diese können das Gehäuse ver-
färben.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Betriebsspannung.........................5 V/DC über USB
Betriebssystem..............................Windows XP ab SP2, Windows Vista, Windows 7/8
Video-Standards ...........................PAL / NTSC / SECAM
Abtastrate.......................................max. 720 x 576 pixel / 25 fps (PAL)
..........................................................max. 720 x 480 pixel / 29,9 fps (NTSC)
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.