Instrukcja użytkowania Keyboard USB „MC37A“ Nr. zam.
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie.................................................................................................................................................................................................4 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem....................................................................................................................................................4 3. Zakres dostawy........................................................................
Strona 21. Funkcja zapisu/odtwarzania........................................................................................................................................................................20 a) Przygotowanie trybu zapisu..................................................................................................................................................................20 b) Rozpoczęcie zapisu.........................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejszej instrukcja obsługi należy do tego produktu Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
3. Zakres dostawy • keyboard • instrukcja użytkowania 4. Objaśnienie symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol „strzałki“ pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. 5.
. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów Stosowanie akumulatorów do zasilania keyboardu jest zasadniczo możliwe. Jednakże ze względu na niższe napięcie akumulatorów (akumulator = 1,2 V, bateria = 1,5 V) oraz ich mniejszą pojemność czas pracy urządzenia jest wtedy krótszy. Jeśli mimo to mają być stosowane akumulatory, zaleca się stosowanie akumulatorów NiMH o niskim samowyładowaniu. Zalecamy jednak stosowanie wysokiej jakości baterii alkalicznych, które umożliwiają dłuższą i pewniejszą pracę.
. Elementy obsługi a) Strona górna 13 7 1 8 11 9 10 2 3 4 14 12 15 5 6 1 Włącznik/wyłącznik („ON“/„OFF“) 2 Przycisk „A.B.C.
23 18 22 17 21 16 19 20 16 Przycisk „MEMORY/PERC.“, przełączanie przycisków „M1/PAD1“..... „M5/PAD5“ między funkcją zapamiętywania i funkcją perkusji 17 Przycisk „MODULATION“, włączanie/wyłączanie efektu dźwiękowego Vibrato 18 Przycisk „LESSON/CHORD DICT.
b) Wyświetlacz LC 28 29 24 25 26 27 36 DSP 38 37 Lesson 1 30 31 33 34 Lesson 2 Lesson 3 35 32 39 40 24 Symbol „DSP“ funkcji DSP 25 Symbol „Lesson 1“ (funkcja nauki) 26 Symbol „Lesson 2“ (funkcja nauki) 27 Symbol „Lesson 3“ (funkcja nauki) 28 Obszar wyświetlania akordów 29 Symbol „A.B.C.
8. Wkładanie i wymiana baterii W przypadku zastosowania baterii, należy odłączyć zasilacz od keyboardu, wyciągnąć wtyczkę niskonapięciową z gniazda (41) z tyłu keyboardu. • Otworzyć komorę baterii na spodzie keyboardu, zdjąć pokrywę komory baterii. • Następnie włożyć do komory 6 baterii typu Baby/C uważając na poprawne ułożenie biegunów. Zwrócić uwagę na rysunek obok pokrywy komory baterii na spodzie keyboardu. • Ponownie założyć pokrywę komory baterii dociskając aż się zatrzaśnie.
10. Podłączenie słuchawek Do okrągłego gniazda stereofonicznego 3,5 mm „PHONES/OUTPUT“ (42) z tyłu keyboardu można podłączyć zwykłe słuchawki. Po podłączeniu słuchawek automatycznie wyłączane jest odtwarzanie przed głośniki. Sposób postępowania podczas podłączania: • Maksymalnie zmniejszyć głośność na keyboardzie. • Podłączyć słuchawki do okrągłego gniazda stereo 3,5 mm„PHONES/ OUTPUT“. • Ustawić na keyboardzie niską głośność i sprawdzić ją np. grając na klawiaturze; ostrożnie nałożyć słuchawki.
. Podłączenie mikrofonu Do gniazda „MIC IN“ (44) można podłączyć zewnętrzny mikrofon. Należy pamiętać: Przy zbyt wysoko ustawionej głośności na keyboardzie (lub ew. podłączonym wzmacniaczu) pojawią się sprzężenia zwrotne/piski. W takim przypadku należy zmniejszyć głośność na keyboardzie lub wzmacniaczu lub zastosować mikrofon o innej charakterystyce odbioru (mikrofon kierunkowy). 13.
14. Odtwarzanie utworów demo Keyboard posiada ponad 80 utworów demo. Aby je wybrać i odtworzyć, należy postępować w następujący sposób: • Nacisnąć jednocześnie oba przyciski „VOICE“ (13) i „STYLE“ (11), aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego utworu demo. • Przyciskami „MASTER VOL“ (7) ustawić żądaną głośność. • Przyciskami „+“ i „-“ lub przyciskami numerycznymi (19) można wybrać jeden z 80 dostępnych utworów demo (np. wpisać „47“ przyciskami numerycznymi).
c) Efekt Vibrato, przycisk „MODULATION“ Nacisnąć przycisk „MODULATION“ (17), aby włączyć lub wyłączyć efekt Vibrato. Gdy efekt jest włączony, u góry na środku wyświetlacza pojawia się „U1 ON“. Gdy efekt jest wyłączony, na wyświetlaczu pojawia się „U1 OFF“. Grając jedną nutę na klawiaturze należy włączyć lub wyłączyć efekt, aby usłyszeć różnicę w dźwięku. d) Efekt DSP, przycisk „DSP“ Nacisnąć przycisk „DSP“ (20), aby włączyć lub wyłączyć efekt DSP.
16. Rytmy akompaniamentu („STYLE“) a) Wybór rytmu akompaniamentu, start/koniec odtwarzania Keyboard dysponuje łącznie 100 różnymi rytmami akompaniamentu. Wybrany rytm akompaniamentu może być odtwarzany w tle. W załączniku znajduje się tabela ze wszystkimi rytmami akompaniamentu. Sposób postępowania przy wyborze rytmu akompaniamentu („STYLE“): • Nacisnąć przycisk „STYLE“ (11). • Przyciskami „+“ i „-“ lub przyciskami numerycznymi (19) można wybrać rytm akompaniamentu (np.
d) Regulacja głośności rytmu akompaniamentu, przyciski „ACC. VOL“ Za pomocą obu przycisków „ACC. VOL.“ (8) można regulować głośność odtwarzania rytmu akompaniamentu. Na wyświetlaczu pojawia się informacja o poziomie głośności w formie graficznej, patrz zaznaczenie na rysunku po prawej. e) Regulacja prędkości rytmu akompaniamentu, przyciski „TEMPO“ • Przy przełączaniu rytmu akompaniamentu ustawiana jest dodatkowo odpowiednia prędkość.
g) Wybór ustawień wstępnych, przycisk „O.T.S.“ („One-Touch-Setting“) Do każdego rytmu akompaniamentu są cztery rożne ustawienia wstępne. Przykładowo producent wyszukał instrument pasujący do danego rytmu akompaniamentu. • Najpierw należy wybrać rytm akompaniamentu. • Nacisnąć przycisk „O.T.S.“ (15). Po lewej stronie na wyświetlaczu pojawia się „O.T.S.“. Keyboard włącza tryb „A.B.C.“ (automatyczny akompaniament, „Auto-Bass-Chord“), patrz rozdział 15. f).
. Baza akordów Wewnętrzna baza akordów służy do tego, aby pokazywać na wyświetlaczu nuty i klawisze danego akordu. • Nacisnąć przycisk „LESSON/CHORD DICT“ (18), u góry na wyświetlaczu ukazuje się „DICT“. • Klawisze klawiatury powyżej „#G3“ (patrz napisy poniżej klawiatury na obudowie keyboardu) służą do ustalania rodzaju akordu, klawisze powyżej „C5“ do ustalania akordu podstawowego.
20. Tryb nauki Keyboard posiada zintegrowany tryb nauki. Dzięki niemu można ćwiczyć granie odpowiednich nut we właściwym czasie. • Nacisnąć przycisk „SONG“. Rozpoczyna się odtwarzanie pierwszego utworu demo. • Przyciskami „+“ i „-“ lub przyciskami numerycznymi należy teraz wybrać utwór demo, który ma zostać wykorzystany (np. wpisać „47“ przyciskami numerycznymi). • Przyciskami „MASTER VOL“ ustawić żądaną głośność. • Prędkość utworu można zmieniać przyciskami „TEMPO“.
21. Funkcja zapisu/odtwarzania a) Przygotowanie trybu zapisu • Nacisnąć przycisk „REC“ (5), po lewej stronie wyświetlacza ukazuje się „REC“, ponadto miga wskazanie taktu na środku wyświetlacza. Oznacza to gotowość do nagrywania. Ale nagrywanie jeszcze się nie rozpoczyna! • Można teraz (wg życzenia) wybrać jeszcze inny instrument lub inny rytm akompaniamentu, ustawić prędkość itd.
22. Obchodzenie się z urządzeniem Stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz wszystkich innych informacji zawartych w instrukcji użytkowania! • Urządzenie należy stawiać na płaskiej, prostej, stabilnej i odpowiednio dużej powierzchni. Nie stawiać urządzenia na powierzchniach wartościowych mebli, ponieważ mogą powstać na nich odciski i zadrapania. Ew. zastosować odpowiednią podkładkę.
24. Utylizacja a) Informacje ogólne Po ostatecznym wycofaniu urządzenia z użycia należy poddać je utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wyjąć baterie/akumulatory i zutylizować je osobno. b) Utylizacja zużytych baterii/akumulatorów Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych baterii i akumulatorów.
26.
27.
28.
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
