b) Sada stavebnice tiskárny RF2000 v2 s jedním extrudérem (BSS) 3D tiskárna RF2000 v2 Všechny části potřebné k sestavení tiskárny BSS Držák tiskové struny Napájecí kabel SD karta Špachtle Poznámkový list Pokyny k balení Návod k obsluze a k montáži tiskárny Pozor! Důležité rady a pokyny – Čtěte pozorně! Obj. č.: 156 30 99 RF2000 v2 s jedním extrudérem Obj. č.: 156 30 98 RF2000 v2 s duálním extrudérem Obj. č.
Při instalaci výrobku dávejte pozor, aby nedošlo k propíchnutí napájecího kabelu nebo k jeho poškození ostrými hranami. Bezpečnostní pokyny Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost! c) Obsluha Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené nevhodným používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů.
• • • • • • • Integrovaný průmyslový napájecí zdroj s dlouhou životností Displej a ovládací tlačítka přímo na přístroji Ovládání přes počítač (USB) nebo samostatný režim (s kartou SD nebo SDHC) Manuální řízení parametrů tisku i během provozu Extrémní stabilita díky kvalitním hliníkovým a ocelovým mechanickým dílům Vhodná pro všechny běžné tiskové materiály (filamenty) na cívce Kabely jsou chráněné vodícím řetězem proti přetržení a oděru 2.
. Potřebné nástroje a materiál K provozu, kalibraci a údržbě Šestihranné klíče 2,5 mm / 3 mm / 4 mm Nástrčné šestihranné klíče 7 mm / 8 mm Otevřené šestihranné klíče 5,5 mm / 7 mm / 8 mm / 11 mm Speciální lepicí páska pro zlepšení přilnavosti určitých tiskových strun (např. PLA); doporučujeme použít modrou lepicí pásku (Conrad obj. č.
Odstraňte pojistný šroub a kryt zadní hlavy znovu sklopte dolů. Poté znovu vložte pojistní šroub, který jste předtím odstranili, do montážního otvoru a do držáku nalevo (při pohledu zezadu. Nakonec vložte tyčku držáku cívky do výřezů v horní části. c) Kontrola krytu větráku a chodu koncového spínače osy Z Kromě toho je potřeba dávat pozor, aby se kryt větráku nedotýkal šroubů tepelných senzorů obou extruderů. Zkontrolujte také chod koncového spínače osy Z.
e) Připojení k napájení a uvedení do provozu Zásuvka elektrické sítě, do které tiskárnu připojíte, musí být v blízkosti tiskárny a musí být snadno dostupná, aby bylo možné v případě potřeby tiskárnu rychle odpojit od napájení. Nedovolte, aby se napájecí kabel dostal do kontaktu s jinými kabely. Při manipulaci s napájecím kabelem a elektrickým připojením buďte opatrní. Napětí v elektrické síti může způsobit při zásahu smrtelný úraz. Dejte pozor, aby kabely neležely volně kolem.
. Obsluha tiskárny c) Popis extrudérů a) Popis úvodního okna Tiskárna s dvojitým extrudérem má dva extrudéry (jako sestavená nebo modifikovaná tiskárna). V menu tiskárny a v G-code se objevuje označení „Extruder 0“ a „Extruder 1“. V softwaru „Repetier-Host“ se objevuje označení „Extruder 1“ a „Extruder 2“. Označení „Extruder 0“ v menu tiskárny a v G-code se používá pro levý extruder (při pohledu zepředu). V programu „Repetier-Host“ to je „Extruder 1“.
f) Funkce jednotlivých položek menu Quick Settings - Rychlé nastavení Home All Přesun všech os do výchozí polohy RGB Light Přepíná LED světlo: vypnuté, bílé, automaticky a manuálně Output Object Posun vyhřívané desky do polohy pro odstranění objektu Speed Multiply Nastavení rychlosti tisku Flow Multiply Nastavení rychlosti toku materiálu Preheat PLA Předehřátí vyhřívané desky a extrudéru na teplotu PLA Preheat ABS Předehřátí vyhřívané desky a extrudéru na teplotu ABS Cooldown Chlazení (Vypnutý ohřev) Disa
8. Kalibrace a) Popis kalibrace Tato část návodu stručně popisuje jednotlivé body kalibrace RF2000 v2. Určení polohy nejkratší vzdálenosti. Zde můžete určit nejvyšší polohu tiskové podložky, která bude mít nejkratší vzdálenost k trysce extrudéru. Všechna ostatní nastavení se odvíjí od této polohy, a proto se musí nastavit co nejpřesněji. Základní nastavení horního koncového spínače osy Z. Toto nastavení se vyžaduje jen jednou.
Určení pozice nejmenší vzdálenosti Základní nastavení koncového spínače osy Z (Z-min.; světelná zábrana) Nejdříve přesuňte osu X do výchozí polohy (Home Z). Stiskněte krátce tlačítko OK (2) v úvodním okně. Pomocí navigačních tlačítek (1) přejděte na položku menu „Position“. Stiskněte OK. Pomocí navigačních tlačítek (1) přejděte na položku menu „Home Z“. Obrázek a) Stiskněte OK, aby se tisková deska přesunula do výchozí polohy.
Pokud je vzdálenost mezi levou pravou stranou příliš velká, musí se upravit nastavení vroubkovaných kuličkových ložisek (viz „Montáž mechanických částí“ v pokynech k sestavení stavebnice tiskárny RF2000 v2). V případě, že není správná vzdálenost mezi přední a zadní sranou, musí se nejdříve odšroubovat a odstranit tisková deska a bude potřeba upravit spodní desku. Stiskněte 2 x směrové tlačítko „doleva“, abyste se vrátili k hlavnímu menu.
Předtím než šroub extrudéru znovu utáhnete, levý extrudér musí těsně přiléhat na kalibrační proužek (0,3 mm). Poté šroub utáhněte a odstraňte kalibrační proužek. Vypněte ohřev extrudérů a tiskové desky a nechte je vychladnout. Stiskněte OK. Navigačními tlačítky přejděte na položku menu „Scan PLA“, nebo „Scan ABS“ (podle toho pro jaký materiál chcete diagnostiku provést). Stisknutím OK vyberte např. „Scan PLA“, aby se zahájila diagnostika vyhřívané podložky pro PLA.
e) Rychlá diagnostika vyhřívané podložky Tiskárny s jedním extrudérem toto zarovnání samozřejmě nevyžadují. Po provedení diagnostiky vyhřívané podložky se v jejich případě vzdálenost mezi tryskou a tiskovou deskou nastaví automaticky a celý proces nevyžaduje ze strany uživatele žádný vstup. Určení aktuální vzdálenosti mezi tryskou a tiskovou deskou při teplotě tisku Tiskárna přejde do výchozí polohy na ose Z a tisková deska nepatrně klesne. Hned poté automaticky zahřeje extrudéry na tiskovou teplotu.
Zarovnání pravého extrudéru Navigačními tlačítky nastavte „120 °C“. Stiskněte 2 x levé směrové tlačítko pro návrat k hlavnímu menu. Stiskněte OK. Počkejte, až bude skutečná teplota extrudérů na displeji 120 °C a skutečná teplota tiskové desky 100 °C. Nechte je ještě 10 minut zahřívat, aby se teplota tiskové desky stabilizovala, deska se celá rovnoměrně zahřála a extrudér se úplně vysunul. Poté stiskněte OK.
9. Zavedení, vyjmutí a výměna filamentu b) Zavedení filamentu v menu tiskárny a) Zavedení filamentu – mechanická část Před zavedením, vyjmutím nebo výměnou filamentu se musí příslušný extrudér zahřát, aby bylo možné tiskovou strunu volně zavést nebo vyjmout. Při zavedení, vyjmutí nebo výměně filamentu se nedotýkejte horkého extrudéru! Nebezpečí popálení! Při výměně filamentu vždy počkejte, dokud extrudér nedosáhne potřebnou teplotu a poté ho nechte zahřívat ještě asi 1 minutu.
c) Vyjmutí a výměna filamentu Zachyťte filament, když vyjde z extrudéru. V opačném případě může prudce vyrazit a způsobit zranění. Horní vrstvy na příslušné cívce tiskové struny se můžou také uvolnit a mohlo by to vést k zapletení struny. Stiskněte OK. Směrovými tlačítky přejděte na položku menu „Active Extruder“. Stiskněte OK, aby se jako aktivní vybral druhý extrudér (extrudér 1). Směrovými tlačítky vyberte položku „Temp. 1“. Stiskněte OK. Směrovými tlačítky nastavte teplotu „200 – 230 °C“ (tj.
Po vložení tiskárna kartu automaticky detekuje. Samozřejmě nemusíte okamžitě zahájit tisk z karty. Před vyjmutím karty přejděte na hlavní menu. V úvodním okně stiskněte OK (2) a směrovými tlačítky (1) vyberte „SD-Card“. Znovu stiskněte OK. Vyberte „Print File“ a výběr potvrďte tlačítkem OK. Drážky podávacích koleček filamentu se mohou zanést hoblinami filamentu a způsobit jeho nedostatečné vytlačování. V každém případě byste je měli co nejdříve odstranit (pokud to je možné), např. vyfouknutím.
Pokud je teplota vyhřívané desky příliš vysoká, budou se spodní vrstvy chladit příliš pomalu a dojde k narušení tištěného předmětu. Pokud je teplota vyhřívané desky příliš nízká, nedojde k dostatečnému přilnutí, resp. rohy se během tisku dostanou mimo ohřev. Tloušťka tiskové vrstvy Od tloušťky tiskové vrstvy závisí výška jednotlivých vrstev a tím i rozlišení a kvalita tištěného předmětu. Čím je tisková vrstva tenčí, tím je kvalita tisku lepší a doba tisku delší.
16. Zapnutí a vypnutí ohřevu prvního extrudéru (levý extrudér na tiskárně); napravo od ikony se nastavuje teplota. 17. Zapnutí a vypnutí ohřevu druhého extrudéru (pravý extrudér na tiskárně); napravo od ikony se nastavuje teplota. c) Vložení tisknutého objektu do softwaru Pod záložkou pro umístění objektu („Object Placement“) na hlavní obrazovce programu klikněte na symbol „+“. Vyberte požadovaný soubor a klikněte na „OK“. V hlavním okně se na tiskové desce objev zvětšený 3D objekt.
Krátký popis nejdůležitějších tlačítek pod záložkou pro vložení objektu „Object Placement“: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Uložení objektu. Přidání objektů (viz výše); lze přidat i několik objektů. Kopírování objektů pro vícenásobný tisk (v dalším okně si můžete zvolit počet kopií) Vycentrování objektu na tiskové desce. Zrcadlení objektu Vymazání objektu z tiskové desky. Změna měřítka objektu při smršťování Pomocí funkce změny měřítka můžete také kompenzovat smršťování velikosti tištěného předmětu.
1. Otevřete záložku „Slicer“ a v rozbalovacím menu vyberte slicer pro tiskárnu. V našem příkladu to bude slicer s názvem „RF2000v2“. Nezáleží na tom, zda používáte tiskárnu s jedním nebo dvojitým extrudérem. Vždy se použije stejný slicer, i když chcete rozřezat jeden objekt duálním extrudérem. 2. Vyberte vhodné nastavení sliceru pro tisk. V tomt okně se objevují jen nastavení, která jsou kompatibilní s vybranou tiskárnou.
Pokud vpravo nahoře klikněte na „G-Code Editor“, otevře se editor G-code (popis vrstev). Vzhled vrstvy lze upravit ovladačem v dolní části. Příprava objektu, který se má tisknout dvoubarevně Tato část návodu je určena jen pro majitele tiskárny RF2000 v2 s duálním extrudérem V nastavení slicing vyberte pod nastavením tiskárny („Printer Settings“) to, které končí slovem „DUAL“ (například „GENERIC175_04 DUAL“). V našem ukázkovém objektu se používají také stejná nastavení filamentu pro oba extrudéry (např.
e) Tisk Tímto způsobem vytvořený tiskový soubor lze nyní vytisknout. Máme k tomu dvě možnosti: Klikněte na „Save to File“ (1), aby se soubor uložil na SD kartu a poté vytisknul v samostatném režimu. Soubor se tím uloží jako *.gcode a musí se nastavit současně s uložením souboru z editoru G-code (ikona disku). Do souboru se zde uloží přesný obsah G-code. Druhou možností je odeslat soubor přes USB rozhraní počítače přímo na připojenou 3D tiskárnu a začít tisknout.
Pokud jste provedli diagnostiku vyhřívané podložky pro PLA (Scan PLA), nebo ABS (Scan ABS), tiskárna by už měla nastavit optimální vzdálenost mezi tryskou a tiskovou podložkou. V případě, že jste provedli jen rychlou diagnostiku (Scan), můžete tuto vzdálenost upravit pod položkou „Z Offset“ v menu „Configuration“ > „Z Calibration“. Pokud je aktivní automatická kompenzace osy Z, na displeji se vedle polohy osy Z (Z-position), (5) ukáže „Cmp“.
Nastavení tisku 1. Hustota objektu (0 – 100%) 1. Výška vrstvy (přesnost a rozlišení tištěného objektu) 2. Výška první vrstvy (ovlivňuje nastavení a přilnavost na tiskovou desku; první vrstvu nastavte o něco silnější, než následující vrstvy) 3. Počet vnějších (obvodových) vrstev stěny 4. Aktivujte v případě dutých předmětů (např. vázy) 5. Počet vyplněných vrstev vrch/spodek Doporučované nastavení je v rozsahu od 10% do 40%. 2. Vzor plnění objektu a první a poslední vrstvy 1.
2. „Brim“ je tenký okraj, který je umístěn těsně kolem objektu, aby se rozšířila základna a zvýšila se přilnavost k výhřevné desce. V tomto okně se nastavuje šířka okraje. Zde můžete nastavit všechny rychlosti. Změny hodnot provádějte jen v malých krocích. 1. Výběr a úprava nosného materiálu potřebného při tisku složitých předmětů, jako jsou mosty nebo duté prostory (např. potřebné při tisku objektů s převisy > 45 stupňů) Při prvních pokusech o tisk tuto podpůrnou strukturu („brim“) raději nepoužívejte.
Nastavení tiskového materiálu (filamentu) 1. Pole s poznámkami může obsahovat důležité informace, které se týkají nastavení sliceru. Může také obsahovat informace k filamentu, s kterým se toto nastavení testovalo nebo provedlo. Pokud se zde objevují nějaké informace, vztahují se jen k nastavení tohoto sliceru, např. „PLA175_200_04“. Sledujte také pole s poznámkami pod záložkami s označením „Filament Settings“ a „Printer Settings“.
1. Zde si můžete vybrat mezi automatickým chlazením a nepřetržitým provozem větráku na extrudéru. 2. Nastavení rychlosti větráku. okně sliceru klikněte na záložku „Settings“ (1) a otevřete položku „Printer Settings…“ (2). Nastavení tiskárny 1. Geometrická data vyhřívané desky 2. Počet extrudérů 1. Počáteční kód obsahuje první příkazy, které vykonává 3D tiskárna. Na uvedeném příkladu např. začíná kompenzací osy Z.
g) Nastavení jiné verze Slic3r V této části návodu popisujeme, jak nastavit jinou verzi „Slic3r“ pro případ, že byste chtěli použít starší verzi, nebo když došlo k publikování novější verze. 1. Nastavení průměru trysky 2. Nastavení zatáhnutí filamentu v případě, že se extrudér během tisku přesune do jiné polohy na tištěném předmětu. Pokud v této chvíli nedojde k zatažení tiskového materiálu, může se vytvořit kapka nebo vlákno, které negativně ovlivní kvalitu tisku.
Vyberte správnou verzi „Slic3r“ (4). Vložte cestu k adresáři s konfigurací, kterou jste dříve zapsali nebo zkopírovali (5) a pokud chcete, tak název adresáře změňte. Doporučujeme, abyste ho označili např. jako „nově vytvořený slicer“. Na místě, kam ho uložíte, v podstatě nezáleží. Potvrďte kliknutím na „Apply“ (6). Kliknutím na X v pravém horním rohu zavřete okno. Pod záložkou „Slicer“ vyberte původní slicer tiskárny a klikněte na „Configuration“. Klikněte na „File“ a poté na „Export Config Bundle…“.
Pokud v horní části okna Slicer vyberte nový slicer, můžete v dolní části nabídky („Print Setting“, „Printer Settings“ a „Filament Settings“) použít stejná nastavení, jako u původního sliceru tiskárny. Pozor! Je možné, že budete muset přizpůsobit importovaná nastavení nové verzi sliceru. 13. Rozšířená kalibrace a) Určení nejvyšší polohy tiskové desky Jakmile jste provedli diagnostiku vyhřívané podložky, můžete použít program Repetier-Host k načtení matrixu diagnostiky tiskové desky.
Klikněte na „Clear Log“. V horní části klikněte na „Manual Control“. V poli „G-Code“ vložte příkaz „M3013“ (bez uvozovek) a klikněte na „Send“. Příkaz „M3013“ vysílá hodnoty v krocích, Pokud namísto toho použijete příkaz „M3013 P1“, vyšlou se hodnoty v milimetrech. Hodnoty indikují vzdálenost mezi povrchem vyhřívané podložky a bodem spouštění koncového spínače na ose Z („Z-Min“ = výchozí poloha Z). To znamená, že v poloze X 160 a Y 250 je vzdálenost mezi vyhřívanou podložkou a výchozí polohou Z 588 kroků.
Nyní přesuňte osu Y na dříve načtenou pozici. Vložte proto do pole „G-Code“ příkaz „G1 Y250“ (bez uvozovek) a klikněte na „Send“. Zaměňte 250 za svoji hodnotu Y. Tiskárna přesune osu Y do dané polohy. V našem příkladu to je 250. Po dosažení polohy se v poli Y ukáže aktuální poloha. V našem příkladu to je 250,00. Pokud všechno proběhlo správně, zobrazují se nyní v polích X a Y načtené hodnoty a tiskárna se přesunula na dané pozice. Nyní nastavte extrudér podle popisu v části „14.
Když jste si označili filament, zaveďte přesně 50 mm tiskové struny dovnitř. Pohybujte přitom myší přes šipku, která je vlevo dolů na pravém ovladači (viz červená šipka na obrázku). Pokud je kurzor myši úplně dolů (viz špička červené šipky) a uprostřed se zobrazuje 50, jedenkrát klikněte (ne dvakrát). Motor extrudéru nyní zavede přesně 50 mm a poté se znovu zastaví. Pokud po kliknutí na šipku motor nereaguje, odešlete na tiskárnu příkaz „G92 E0“ (příkaz vložte v poli „G-Code“ a klikněte na „Send“.
Offset X Tato hodnota označuje vzdálenost mezi extrudéry, když se díváte na tiskárnu zepředu. Výchozí hodnota je „33.594“, tj. 33,594 mm. Tlačítky se šipkou „nahoru“ a „dolů“ (1) nastavte určenou hodnotu offsetu X a nastavení potvrďte tlačítkem „OK“ (2). Přejděte na „Extruder Offset a znovu stiskněte „OK“ (2). Tlačítky se šipkou „nahoru“ a „dolů“ (1) nastavte určenou hodnotu offsetu Y a nastavení potvrďte tlačítkem „OK“ (2).
Cílové teploty se definují v řádku „#define BED_SETPOINT_ TEMPERATURES {60, 80, 100, 120, 140, 160}“ (2). Tohle jsou teploty, které se nastavují na tiskárně. Pokud jde vše optimálně, použijí se také na povrch vyhřívané desky. V řádku „#define BED_MEASURED_TEMPERATURES {60, 80, 100, 120, 140, 160}“ (3) se definují naměřené hodnoty. Do tohoto řádku (3) vložte naměřené hodnoty, resp. vyměňte stávající hodnoty za hodnoty, které jste naměřili. Tiskárna tak zjistí, že např.
V menu nástrojů „Tools“ (1) vyberte možnost „Port“ (2) a nastavte správný port (3). Číslo portu závisí na systému. Najdete ho v správci zařízení v ovládacích panelech pod připojením (COM a LPT). V novém okně klikněte na tlačítko se šipkou doprava, aby se nový firmware přenesl na 3D tiskárnu. Jakmile začne přenos, nesmí se přerušit USB propojení s tiskárnou. Mohlo by to vést k neodstranitelnému poškození. Po úspěšné instalaci firmwaru se tiskárna restartuje a v prvním řádku se krátce zobrazí verze firmwaru.
Pokud provádíte nějakou práci nad tiskovou deskou (např. na extrudéru), zakryjte ji vhodnou ochranou (např. kartonovým papírem). Pokud na desku něco spadne, mohla by se snadno poškodit (ztráta záruky). b) Čištění Tiskárna Vnější stranu tiskárny čistěte jen měkkým, suchým hadříkem nebo kartáčkem. K čištění plastových částí, nálepek a displeje nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo chemická rozpouštědla, protože by mohlo dojít k jejich poškození. Čištění trysky Pozor: Nebezpečí popálení.
e) Výměna trysky Nebezpečí popálení. Nedotýkejte se přímo horké trysky nebo extrudéru. Aby bylo možné trysku vyměnit, musí se extrudér nejdříve zahřát na teplotu, která je vhodná pro vložený filament. Po dosažení příslušné teploty odstraňte vložený filament, jak popisujeme výše v části „15. c) Vyjmutí a výměna filamentu“. Pomocí 8 mm šestihranného klíče nebo kulatým klíčem (2) odšroubujte trysku extrudéru (1). Můžete k tomu použít i 8 mm nástrčný klíč. Tímto způsobem vám tryska nevypadne.
3D tiskárnu nelze připojit přes USB: Zkontrolujte USB připojení kabelu. Zvolili jste v programu správný USB port? Je v softwaru nastavena správná přenosová rychlost (115200)? Jsou nainstalované požadované ovladače? Odpojte USB kabel a znovu ho připojte. Otevřete znovu program. Vypněte 3D tiskárnu a znovu ji zapněte. Restartujte počítač. Použijte jiný USB port, Připojte 3D tiskárnu přímo k USB portu počítače. Nepoužívejte USB rozbočovač.
Použijte vhodnou lepicí pásku, např. Pásku Kapton, nebo modrou krepovou pásku (obj. č. Conrad: 1093104). Jiné než výše uvedené opravy by měl provádět pouze odborný servis. 20. Přílohy a) Připojovací schéma DTS 16. Manipulace s tiskárnou • • • • Nepřipojujte nikdy napájecí kabel k elektrické síti hned poté, když tiskárnu přenesete z chladného do teplého prostředí. Výrobek by se mohl poškodit kondenzací a navíc hrozí úraz elektrickým proudem.
V následujícím okně pod záložkou „Connection“ vložte název své tiskárny „RF2000v2_3D_Dual (pro verzi s dvojitým extrudérem), nebo „RF2000v2_3D_Single“ pro verzi s jedním extrudérem). Samozřejmě můžete dát tiskárně i jiný název. Nastavte port (2) a přenosovou rychlost (3). Přenosová rychlost se musí nastavit na „115200“. Klikněte na záložku „Extruder“. Přeneste sem nastavení z níže uvedeného obrázku a klikněte na „Apply“. Duální extrudér Jednoduchý extrudér Číslo portu (2) je přidělováno systémem.
Klikněte na záložku „Scripts“. Zde můžete zadat například speciální kód startu, koncový kód, atd. Na kartě „Advanced“ nejsou potřebná žádná nastavení. Klikněte na „OK“. Duální a jednoduchý extrudér c) Zprávy o stavu a chybové zprávy Některé zprávy se na displeji zobrazují na určitý čas zprávy a poté se automaticky z displeje ztratí. Jiné zprávy, které začínají slovem „Error“, se zobrazují, dokud je uživatel nepotvrdí krátkým stiskem tlačítka „OK“ (2).
SD Read Error SD Error fixed No SD Card Uploading… Heating up… Cooling down… Outputting… Pausing… Continuing… Driving free Z PID determined SERVICE Zobrazuje se, pokud RF detekuje chybu při čtení karty. Zobrazuje se, pokud se odstranila chyba při čtení SD karty. Zobrazuje se, pokud RF chce odstranit soubor z SD karty, ale SD karta není vložena. Zobrazuje se při přenosu souboru na SD kartu. Zobrazuje se, když firmware čeká, dokud se vyhřívaná podložka a extrudér nezahřeje na tiskovou teplotu.
Operation denied Error: Z-Axis Home unknown Error: Extruder Operation denied Error: Align Extruders Operation denied Error: Align Extruders Temperature wrong Error: Determine PID Temperature wrong Error: Determine PID Timeout Error: Temperature Manager Sensor Error Error: Emergency Z Block Warning: Emergency Pause - výběru položky menu „Position Y“. Zobrazuje se, když nelze přesunout osu Z, protože není známá výchozí pozice.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
