User manual

Installazione di driver/software
Per il momento, non inserire ancora la chiavetta Bluetooth
®
! Come prima cosa,
installare il software incluso. Adottando qualsiasi altra procedura, è possibile che
la chiavetta Bluetooth
®
non sia rilevata correttamente o che il software funzioni in
modo errato.
• Inserire il CD nell’unità corrispondente del computer. Se il software di installazione non si
avvia automaticamente, procedere manualmente dalla directory principale del CD. Seguire
le istruzioni del software (se è il caso, riavviare).
• Al termine dell’installazione software, inserire la chiavetta Bluetooth
®
in una porta USB2.0/
USB3.0/USB3.1 libera del computer. A questo punto, utilizzare il software per ricercare i
dispositivi Bluetooth
®
.
Suggerimenti e consigli
• L’USB non funziona in DOS o in modalità provvisoria di Windows
®
(oppure funziona
limitatamente a tastiera/mouse USB). In questo caso la chiavetta Bluetooth
®
non funziona.
• La portata dichiarata di 10 m è da intendersi in campo libero, ovvero come distanza visiva
fra trasmettitore e ricevitore (da un dispositivo Bluetooth
®
all’altro). Nella realtà, tuttavia,
trasmettitore e ricevitore sono separati da pareti, softti, componenti metallici e così via che
riducono conformemente suddetta portata.
• Altre cause di portate ridotte:
- Interferenze radio di qualsivoglia tipo (computer, monitor, portatili)
- Costruzioni e vegetazione
- Componenti metallici conduttivi che si trovano nelle immediate vicinanze del dispositivo
o entro o vicino il collegamento radio, ad esempio radiatori, vetrate isolanti metallizzate,
softti in cemento armato e così via.
- Interferenze da antenna nella distanza fra trasmettitore o ricevitore e superci o oggetti
conduttivi (anche corpi umani o suolo).
- Interferenze a banda larga in aree urbane che riducono il rapporto segnale-rumore. In
questo caso, il rumore non consente più di rilevare il segnale.
- Radiazioni da dispositivi elettronici non adeguatamente schermati, ad esempio computer
aperti.
• La velocità di trasmissione dati massima diminuisce con la distanza. Tuttavia, è consigliabile
non posizionare un altro dispositivo Bluetooth
®
nelle immediate vicinanze della chiavetta
Bluetooth
®
. Di contro, mantenere una distanza di almeno 30 cm.
Dichiarazione di conformità (DOC)
Con la presente Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiara
che questo prodotto soddisfa la direttiva 2014/53/UE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet: www.conrad.com/downloads
Scegliere la lingua cliccando sulla bandiera corrispondente ed inserire il codice
componente del prodotto nel campo di ricerca; si ha poi la possibilità di scaricare la
dichiarazione di conformità UE in formato PDF.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici. Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in
conformità alle disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Classe Bluetooth
®
......................... II
Versione Bluetooth
®
...................... 4.0 + EDR
Velocità di trasferimento ............... 3 Mbit/s
Frequenza .................................... 2,4 – 2,483 GHz
Potenza di trasmissione ............... max. 20 dBm 100 mW
Portata .......................................... max. 10 m
Requisiti di sistema ....................... Windows
®
XP (Home, Pro, con SP1, SP2, SP3, solo
32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8 (32/64 bit),
8.1 (32/64 bit), 10 (32/64 bit)
Istruzioni
Chiavetta Bluetooth
®
USB 4.0 + EDR
N°. 1491408
Utilizzo conforme
La chiavetta Bluetooth
®
USB consente di collegarsi a una porta USB del computer (oppure
a un hub USB collegato al computer) e serve a stabilire una connessione wireless con altri
dispositivi Bluetooth
®
idonei.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni, il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali
cortocircuiti, incendi ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura.
Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Chiavetta Bluetooth
®
USB
• CD con driver/software
• Istruzioni
Istruzioni per l‘uso aggiornate
Scaricare le istruzioni per l‘uso aggiornate al link www.conrad.com/downloads oppure
digitalizzare il codice QR mostrato. Seguire le istruzioni sul sito Web.
Caratteristiche
• Porta USB, min. USB2.0
• LED (lampeggia durante la trasmissione dati)
• EDR classe II, portata max. 10 m (in campo libero)
Spiegazione dei simboli
Il simbolo composto da un punto esclamativo inscritto in un triangolo indica istruzioni
importanti all’interno di questo manuale che è necessario osservare in qualsivoglia
caso.
Il simbolo della freccia indica suggerimenti e note speciali per l’utilizzo.
Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili;
- non funziona più correttamente;
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
a un esperto o a un’ofcina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1491408_v1_0816_02_jh_m_it_(1)