User manual
• Sélection des outils appropriés, des appareils de mesure et, le cas échéant, de
l‘équipement de protection personnelle
• Exploitation des résultats de mesure
• Sélection du matériel d‘installation électrique pour assurer les conditions de cou-
pure
• Types de protection IP
• Montage du matériel d‘installation
• Type du réseau d‘alimentation (système TN, système IT, système TT) et les condi-
tions de raccordement correspondantes (mise au neutre classique, mise à la terre
de protection, mesures complémentaires requises, etc.)
N’effectuez ni le branchement ni le montage vous-même si vous n’avez pas
les connaissances spéciques pour cela, mais adressez-vous plutôt à un spé-
cialiste.
a) Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, il est interdit de modier la
construction ou de transformer ce produit soi-même. Ne jamais ouvrir / démonter
(sauf pour les travaux de raccordement et de montage décrits dans le présent
mode d‘emploi) ! Il n‘y a aucune pièce nécessitant un entretien à l‘intérieur de
l‘appareil.
• Les travaux de maintenance, de réglage ou de réparation ne doivent être effec-
tués que par un technicien qualié ou un atelier spécialisé qui connaît parfaite-
ment les risques potentiels encourus et les prescriptions applicables.
• Le luminaire à vasque à LED n´est pas un jouet, elle ne doit pas être laissée à la
portée des enfants ! Il y a un risque d’électrocution avec danger de mort ! Montez
le luminaire à vasque à LED de manière à la mettre hors de la portée des enfants.
• Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED : Ne regardez pas dans
le faisceau lumineux LED ! Ne le regardez pas directement ou avec des instru-
ments optiques !
• Le luminaire à vasque à LED ne doit jamais être soumis à des températures ex-
trêmes, à de fortes vibrations ou à de fortes sollicitations mécaniques.
• Sur les sites industriels, il convient d‘observer les mesures de prévention d‘ac-
cidents relatives aux installations et aux matériels électriques des associations
professionnelles !
• Ne pas laisser le matériel d‘emballage sans surveillance ; il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution – les coups, les chocs ou une chute,
même d‘une faible hauteur, peuvent l‘endommager.
• S‘il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d‘utilisation,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
b) Emplacement d‘installation/Emplacement d‘exploitation
• Le luminaire à vasque à LED peut être monté et utilisé à l‘extérieur et à l‘intérieur.
Ne l‘installez jamais dans ou sous l‘eau.
• Ne couvrez jamais le luminaire à vasque à LED.
• Le luminaire à vasque à LED doit être monté et utilisé uniquement en installation
xe. Ne montez le luminaire à vasque à LED jamais dans ou sur les véhicules.
• N‘installez ni n‘utilisez le luminaire à vasque à LED jamais dans les chambres ou
dans des conditions ambiantes défavorables, où les gaz, vapeurs ou poussières
inammables sont ou peuvent être présents! Il existe un risque d‘explosion !
• Vous ne devez pas monter ou xer d‘objet (par ex. des décorations) sur le lumi-
naire à vasque à LED.
c) Montage et raccordement
• Le produit appartient à la classe de protection II.
• Le luminaire à vasque à LED doit fonctionner uniquement avec l‘alimentation
électrique du secteur (voir le chapitre « Caractéristiques techniques »). Ne tentez
jamais de faire fonctionner le produit sous une autre tension, car cela le détruirait.
• Le luminaire à vasque à LED ne doit pas pas connecté via un variateur d‘intensité
et exploité .
• Lors de l‘installation, il convient de prévoir un dispositif de coupure de la ten-
sion d‘alimentation sur tous les pôles par ex. un disjoncteur différentiel FI. Entre
le disjoncteur différentiel et le produit, il faut prévoir un fusible dimensionné en
conséquence ou un coupe-circuit automatique (max. 16 A).
• Le montage et le raccordement ne doivent se faire que si les câbles d‘alimentation
sont coupés sur tous les pôles de la tension du réseau. Sinon il y a danger de mort
par choc électrique !
• Ne branchez jamais l‘appareil sur la tension du réseau immédiatement après un
transport d‘un local froid dans un local chaud (p. ex. lors du transport). L‘eau de
condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire
le produit ou provoquer une décharge électrique !
Attendez que l‘appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher.
Attendez jusqu‘à ce que la condensation se soit évaporée, cela peut prendre
quelques heures. C‘est seulement après cette période que l‘appareil peut être sur
le réseau et être mis en service.
Mode d‘emploi
Plafonnier à vasque pour locaux humides à LED, 24 W
N° de commande 1483723
Utilisation conforme
Le produit est construit selon l‘indice IP65 et sert à l‘éclairage dans les pièces humides, les
caves ou en espace extérieur.
Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, vous ne devez pas modier et/ou transformer
le produit. Si le produit est utilisé à d‘autres ns que celles décrites ci-dessus, il peut être
endommagé. En outre, une utilisation incorrecte peut générer des risques comme par ex. un
court-circuit, un incendie, un choc électrique, etc. Lisez attentivement le mode d‘emploi et
conservez-le. Ne transmettez l‘appareil à des tiers qu‘en association avec le présent mode
d‘emploi.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d‘entreprise et les appellations d‘appareil gurant dans ce manuel d‘utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Plafonnier à vasque
• 2 clip de maintien
• 4 vis
• 4 chevilles
• Mode d‘emploi
Modes d‘emplois actuels
Téléchargez le mode d‘emploi actuel via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le
code QR représenté. Suivez les instructions indiquées sur le site internet.
Explication des symboles
Le symbole de l‘éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre
santé, p. ex. une électrocution.
Le symbole avec le point d‘exclamation placé dans un triangle signale des informa-
tions importantes du présent mode d‘emploi qui doivent impérativement être respec-
tées.
Le symbole de la èche renvoie à des astuces et conseils d‘utilisation spéciques.
Le produit n‘est pas utilisable avec un variateur d‘intensité.
La construction du produit correspond à la classe de protection II (isolation renforcée
ou double entre le réseau d‘alimentation et la tension de sortie ; isolation de protection)
Respectez le mode d‘emploi !
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez particulièrement les
consignes de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité
et les instructions contenues dans ce mode d’emploi pour une manipulation
appropriée, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages corpo-
rels et matériels en résultant. En outre, la garantie prend n dans de tels cas.
Attention, informations importantes !
L’installation ne doit être effectuée que par des personnes disposant des
connaissances et de l’expérience appropriées ! *)
Une installation incorrecte signie mettre en danger :
• votre propre vie
• la vie des utilisateurs de l‘installation électrique.
En cas d‘installation incorrecte, vous risquez de causer des dégâts matériels impor-
tants comme un incendie par exemple.
Vous pouvez être tenu(e) responsable des dommages corporels et matériels.
Adressez-vous à un électricien qualié !
*) Connaissances techniques requises pour l’installation :
Pour l‘installation, il faut disposer notamment des connaissances techniques sui-
vantes :
Les « 5 règles de sécurité » à appliquer : Mise hors tension ; protection contre
la remise en service ; constater l‘absence de tension ; mise à la terre et mise en
court-circuit ; recouvrir ou délimiter les pièces adjacentes sous tension








