User manual
• Produkt ten nie jest zabawką i powinien być trzymany z daleka od dzieci. Dzieci nie są w
stanie ocenić niebezpieczeństw, jakie mogą wiązać się z nieodpowiednim użytkowaniem
urządzeń elektrycznych.
• W pobliżu głośnika monitorowego nie należy przechowywać żadnych nośników magnetycz-
nych, np. dyskietek, kaset wideo itd., ponieważ pole magnetyczne głośnika może uszkodzić
informacje zapisane na tych nośnikach.
• Nie należy słuchać przez długi czas zbyt głośno ustawionej muzyki. Może to doprowadzić do
uszkodzenia słuchu.
• Nie wystawiać głośnika monitorowego na działanie wysokich temperatur, unikać zmoczenia
lub zachlapania, silnych wibracji i warunków, w których występuje wysoka wilgotność.
• Produktu nie należy użytkować w klimacie tropikalnym, lecz jedynie w klimacie umiarkowa-
nym.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną
zabawką dla dzieci.
• Należy ponadto zwrócić uwagę na dodatkowe zasady bezpieczeństwa znajdujące się w po-
szczególnych rozdziałach tej instrukcji użytkowania.
• W przypadku użytkowania przemysłowego lub w miejscach publicznych należy przestrzegać
licznych przepisów ustawowych i wykonawczych m.in. w kwestii zapobiegania nieszczęśli-
wym wypadkom, wydanych przez Związek Stowarzyszeń Zawodowych, dotyczących urzą-
dzeń elektrycznych oraz urządzeń służących do produkcji energii elektrycznej. Użytkownik
powinien zasięgnąć odpowiednich informacji od odpowiednich organów i władz, a ponadto
jest odpowiedzialny za zgodność z obowiązującymi przepisami prawa.
• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia lub jeśli pojawiają się
pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym
działem pomocy technicznej lub z innym specjalistą.
• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących pracy, bezpieczeństwa
lub podłączenia urządzenia, należy skonsultować się ze specjalistą.
Części i elementy obsługi
1 Regulator MASTER
2 Regulator MIC
3 Regulator LINE
4 Regulator TREBLE
5 Regulator MID
6 Regulator BASS
7 Wskaźnik LIMIT
8 Wskaźnik SIGNAL
9 Wskaźnik POWER
10 Złącze MIC IN
11 Złącze LINE IN
12 Złącze LINE OUT
13 Przełącznik POWER
14 Przyłącze sieciowe
15 Uchwyt bezpiecznikowy
Instrukcja użytkowania
Głośnik monitorowy PAM 80A
Nr zam. 1462446
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Głośnik monitorowy służy do wzmacniania i odtwarzania sygnałów audio urządzeń audio. Wejścia można
podłączać tylko do niskopoziomowych wyjść audio urządzeń audio.
Niniejszy produkt jest dopuszczony do podłączania do prądu przemiennego o parametrach 220-230 V/50/60 Hz
i tylko do gniazdek wtyczkowych z zestykiem ochronnym.
Z produktu korzystać można wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Należy unikać kontaktu z wilgocią,
np. w łazience lub w innych pomieszczeniach.
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja produktu jest zabro-
niona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może prowadzić do jego uszkodzenia.
Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować powstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, pora-
żenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot
należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Głośnik monitorowy
• Przewód sieciowy
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub przeskanuj wi-
doczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia, takie jak np.
porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których należy bez-
względnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i porady
dotyczące eksploatacji.
Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad
bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń
bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate-
rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność.
• Wszystkie osoby, które podejmują się obsługi, instalacji, ustawiania lub użytkowania tego
urządzenia muszą posiadać odpowiednie przeszkolenie i kwalikacje i przestrzegać niniejszej
instrukcji użytkowania.
• Wtyczka nie może być włączana lub podłączana mokrymi rękami.
• Produkt należy do klasy ochronności 1. Jako źródło zasilania można stosować wyłącznie od-
powiednie gniazdo wtykowe (220-230 V/50/60 Hz) publicznej sieci elektrycznej wyposażone
w zestyk ochronny.
• Należy zwrócić uwagę na prawidłową instalację produktu. Należy bezwzględnie przestrzegać
instrukcji obsługi produktu.
• Należy przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozostałych urzą-
dzeń, do których podłącza się niniejszy głośnik.
• Należy upewnić się, że przewód zasilający nie zostanie ściśnięty, załamany, uszkodzony
przez ostre krawędzie lub obciążony mechanicznie w inny sposób. Unikać nadmiernego ob-
ciążenia termicznego kabla sieciowego występującego pod wpływem wysokiej lub bardzo
niskiej temperatury. Nie wolno modykować kabla sieciowego. W przeciwnym przypadku ka-
bel ten może zostać uszkodzony z powodu przegrzania. Uszkodzony kabel zasilający może
prowadzić do śmiertelnego porażenia prądem.
• Nie należy dotykać kabla zasilającego, który wykazuje uszkodzenia. Należy najpierw odłą-
czyć prąd od właściwego gniazdka (np. za pomocą wyłączników różnicowo-prądowych), po
czym ostrożnie wyjąć zasilacz z gniazdka. Następnie odłączyć kabel sieciowy od urządzenia.
Nie należy eksploatować produktu z uszkodzonym kablem zasilającym.
• Aby zupełnie odłączyć urządzenie od zasilania, należy wyjąć z gniazdka wtyczkę zasilacza.
Wyłączenie zasilania głośnika za pomocą przełącznika przyciskowego nie jest wystarczające.
• Podczas użytkowania należy uważać, by urządzenie miało zapewnioną należytą wentylację.
Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych ani żeber chłodzących za pomocą gazet, koców, za-
słon, itd. Należy zachować przynajmniej 15-centymetrowy odstęp od innych przedmiotów.
• Nie umieszczać źródeł otwartego ognia, np. płonących świec, na urządzeniu.
• Nie wylewać żadnych płynów na urządzenia elektryczne ani nie stawiać na nich przedmiotów
wypełnionych cieczą (np. wazonów). Istnieje duże ryzyko pożaru lub poważnego porażenia
prądem. W takich wypadkach należy najpierw odłączyć prąd od właściwego gniazdka (np. za
pomocą bezpiecznika i wyłączników różnicowo-prądowych), po czym ostrożnie wyjąć wtyczkę
z gniazdka. Należy odłączyć wszystkie kable od urządzenia. Następnie nie należy więcej
użytkować produktu. Należy zanieść go do warsztatu.


