User manual
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy.
Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V2_0316_02/VTP
• Nie użytkować urządzenia bez nadzoru. Zawsze po zakończeniu użytkowania, ze
względów bezpieczeństwa, należy odłączać zasilacz od gniazdka.
• Nie używać urządzenia w klimacie tropikalnym.
• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia lub jeśli po-
jawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji, prosimy
o kontakt z naszym działem pomocy technicznej lub z innym specjalistą.
• Należy ponadto zwrócić uwagę na dodatkowe zasady bezpieczeństwa znajdujące
się w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji użytkowania.
Części i elementy obsługi
(1) Wskaźnik LED
(2) Przycisk MODE
(3) Przycisk „ON/OFF”
(4) Mikrofon MIC
(5) Otwory wyjściowe lasera - Uwaga
stąd wychodzą wiązki laserowe
(6) Łącze niskiego napięcia
Montaż
Ustawienie i instalacja urządzenia powinny być wykonywane przez specjalistę, któ-
ry zna niebezpieczeństwa z nim związane oraz odpowiednie przepisy. Przy wyborze
miejsca ustawienia urządzenia wyeliminuj możliwość wstrząsów, wibracji, kurzu,
gorąca, zimna i wilgoci. Ponadto w pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się silne
transformatory ani silniki.
Urządzenie musi być ustawione poza zasięgiem ludzi.
Upewnij się, że podczas ustawiania produktu, kable zasilające nie zostaną zgniecio-
ne lub uszkodzone przez ostre krawędzie.
Podczas ustawiania i prac konserwacyjnych powierzchnia poniżej miejsca instalacji
musi zostać odgrodzona.
Powierzchnia ustawiania musi być dobrana w taki sposób, aby mogła wytrzymać
dziesięciokrotne obciążenie przez co najmniej godzinę, bez trwałego odkształcenia.
Ze względów bezpieczeństwa, podczas ustawiania na podwyższeniu urządzenie musi
być bezwzględnie zabezpieczone przez drugie, niezależnie od pierwszego, urządzenie
zabezpieczające. Nie może dojść do upadku żadnej części instalacji.
Podczas ustawiania należy ściśle przestrzegać wszystkich odpowiednich przepisów
w tym zakresie.
Odbiór instalacji:
Przed pierwszym uruchomieniem i po wprowadzeniu znaczących zmian instalacja
(łącznie z połączeniami elektrycznymi) musi zostać sprawdzona przez fachowca.
Raz do roku wymagana jest kontrola przez eksperta.
Przynajmniej co 4 lata wymagane jest przeprowadzenie próby odbiorczej przez
fachowca.
• Ustaw laser z uwzględnieniem powyższych zasad bezpieczeństwa na równej i stabilnej
powierzchni.
• Miejsce ustawienia musi znajdować się w pobliżu gniazdka.
Podłączanie zasilacza sieciowego
Gniazdko elektryczne, do którego jest podłączony zasilacz, musi być łatwo dostępne,
tak by urządzenie w razie błędu mogło być odpięte od zasilania w sposób szybki i
łatwy.
Nie można pozwolić, aby kabel zasilający wszedł w kontakt z innymi kablami.
Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z kablem zasilania i złączem za-
silania. Napięcie zasilające może spowodować śmiertelne porażenie prądem elek-
trycznym.
Kabel nie powinien leżeć luzem. Powinien być położony poprawnie, aby uniknąć ja-
kichkolwiek wypadków.
• Podłącz wtyczkę niskiego napięcia dostarczonego zasilacza do gniazda niskiego napięcia (6) na
urządzeniu.
• Włóż wtyczkę do gniazda zasilania.
Obsługa
• Za pomocą przełącznika ON/OFF (3) można włączyć/wyłączyć urządzenie:
Przełącznik wciśnięty → włączone
Przełącznik niewciśnięty → wyłączone
• W przypadku włączonego urządzenia z otworów wyjściowych lasera (5) wychodzą wiązki lase-
rowe i świecą się efekty LED.
• Za pomocą przycisku MODE (2) można wybrać tryb działania.
Dostępne są 4 tryby pracy:
1x naciśnięcie → Automatyczna praca z efektem 1, wskaźnik LED (1) świeci się na zielono
2x naciśnięcia → Automatyczna praca z efektem 2, wskaźnik LED (1) miga na zielono
3x naciśnięcia → Praca sound-to-light z efektem 1, wskaźnik LED (1) miga na czerwono
4x naciśnięcia → Praca sound-to-light z efektem 2, wskaźnik LED (1) miga na czerwono/zielono
W pracy sound-to-light efekt lasera jest sterowany za pomocą wbudowanego mikrofonu
MIC(4) w takt muzyki.
Obsługa
• Nie wolno wyłączać i włączać lasera w krótkich odstępach czasu. Znacznie zmniejsza to żywot-
ność urządzenia.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej. Stosowanie przerw operacyjnych (2-godzinnych)
powoduje zachowanie dłuższej żywotności.
• Nie należy włączać urządzenia natychmiast po tym, jak zostało przeniesione z pomieszczenia
zimnego do ciepłego. Skroplona wówczas woda może w pewnych okolicznościach spowodo-
wać uszkodzenie urządzenia.
Pozostaw urządzenie wyłączone aż do momentu osiągnięcia temperatury pokojowej. Należy
poczekać aż do odparowania skondensowanej wody.
• Aby zapewnić odpowiednią wentylację, urządzenie nigdy nie powinno zostać niczym przykryte.
Ponadto nie powinien być zakłócony przepływ powietrza przez inne przedmioty, takie jak gazety,
obrusy, zasłony, itp.
Konserwacja
Przed rozpoczęciem czyszczenia lasera należy odłączyć go od zasilania (wtyczkę
wyjąć z gniazdka).
Zawsze należy starać się uniknąć przedostania się wody lub wilgoci do wnętrza urzą-
dzenia.
Zewnętrzną część urządzenia należy czyścić tylko miękką, wilgotną ściereczką lub szczotką.
Nie zaleca się stosowania żadnych agresywnych środków czyszczących ani roztworów chemicz-
nych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię obudowy produktu.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; nie jest więc dozwolone pozby-
wanie się ich wraz z odpadami domowymi!
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Napięcie robocze zasilacza .......................100 - 240 V/50/60 Hz
Pobór prądu ..................................................9 W maks.
Napięcie robocze lasera.............................12 V/DC
Moc lasera ...................................................<5 mW
Długość fali ..................................................532/660 nm
Klasa lasera ..................................................3R
Diody LED ......................................................12 (4 x czerwone/4 x niebieskie/4 x zielone)
Warunki użytkowania ..................................+15 °C do +35 °C; 20% do 80% wilgotności względnej
Warunki przechowywania ..........................+10 °C do +60 °C; 10% do 90% wilgotności względnej
Wymiary (Śr. x Wys.) ...................................82 x 143 mm
Waga ..............................................................488 g
ON
OFF
1 2 3 4
5
6