User manual

• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas
su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique
ou à un expert.
Préparation au montage
Lire la section «Consignes de sécurité» !
Attention ! Ce produit ne peut être monté que par un professionnel dûment
qualié (électricien) connaissant les normes applicables (p. ex.: VDE) !
Toute manipulation inconsidérée sur le réseau électrique risque de vous
mettre en danger et de mettre en danger les autres ! Si vous n’avez pas les
connaissances techniques nécessaires pour le montage, ne le faites pas
vous-même : faites plutôt appel à un professionnel.
• Eectuer l’installation du produit uniquement dans des conditions climatiques
sèches et non orageuses.
• Ne monter le spot encastrable au sol que sur un support solide.
• Dans le tableau secondaire côté bâtiment, le spot encastrable au sol doit être
protégé par un fusible A 10/16. Un disjoncteur diérentiel à courant résiduel doit
être monté au préalable.
• Le montage du spot encastrable au sol ne doit s’eectuer qu’en mode hors tension.
Pour cela, il ne sut pas d’éteindre seulement l’interrupteur !
• Mettre le câble d’alimentation électrique hors tension sur tous les pôles, en enlevant
le fusible du circuit qui y est associé ou en arrêtant le disjoncteur. Puis, couper le
disjoncteur diérentiel qui y est associé. S’assurer que personne ne le ré-enclenche
sans justication (par exemple, en accrochant un panneau d’avertissement).
• Avant de commencer le montage, vérier, dans chaque cas, si le câble de réseau qui
permet l’alimentation en courant, auquel vous voulez connecter le spot encastrable
au sol, est vraiment mis hors tension ! Utiliser un appareil de mesure approprié.
Montage et branchements
Lire attentivement les informations de la section « Préparation au
montage» !
Lors du vissage ou de la création de trous, faites attention à ne pas toucher
des câbles ou des conduites (notamment des canalisations) passant dans
le mur.
• Dévisser les vis à six pans creux avec la clé Allen
fournie et retirer le couvercle de la lampe en acier
inoxydable.
• Retirer le verre de la lampe avec le joint en caoutchouc.
• Enlever les vis qui se trouvent en-dessous avec un
tournevis adapté et séparer le boîtier de la lampe en
acier inoxydable du boîtier de montage en plastique.
• Utilisez le boîtier de montage comme gabarit, pour
préparer et produire l’ouverture de montage dans du
béton ou un mur en briques.
• Équiper l’ouverture de montage au niveau de l’extrémité
inférieure de tubes fourreaux nécessaires pour les ls
électriques.
• En cas de montage au sol dans des zones humides, il
est nécessaire de créer une couche de drainage de
30 cm d’épaisseur en cailloux/gravillons pour le drainage
sous le point le plus profond du spot encastrable au
sol. Si cela est possible, une autre option de drainage,
consiste à créer un conduit d’écoulement direct dans
le sol de l’ouverture de montage. En cas de montage
mural, un drainage n’est pas nécessaire.
• Pour tester le bon écoulement de l’eau, placer le boîtier
de montage dans l’ouverture de montage et la remplir
d’eau. Prendre le temps nécessaire. Si au bout de
30 minutes, l’eau s’est entièrement écoulée, le drainage
fonctionne correctement.
• Placer le boîtier de montage dans l’ouverture de
montage de telle sorte que des câbles puissent être
facilement introduits ultérieurement. Il est également
éventuellement possible de sceller le boîtier de
montage dans du béton.
• Introduire le câble de réseau en le laissant dépasser
susamment par l’ouverture pour câble dans le boîtier
de montage ainsi qu’un autre l vers l’extérieur, si cela
est nécessaire pour d’autres connexions.
Veiller (nécessaire uniquement pour Nº de commande 1398969) au bon
alignement des trous letés, an que le couvercle de la lampe en acier
inoxydable soit plus tard dans la bonne position. Une fois solidement scellé
dans du béton, il n’est plus possible de tourner le boîtier de montage avec
les trous de xation pour aligner le couvercle de la lampe.
• Percer la traversée de câble en caoutchouc intégrée
au boîtier de la lampe avec un objet approprié pointu
et rond.
• Introduire le câble de réseau dans la traversée de
câble dans le boîtier de la lampe.
• Au besoin, sceller soigneusement avec du silicone,
pour veiller à ce que le degré de protection (IP67) soit
garanti et le reste.
• Si la deuxième traversée n’est pas nécessaire,
elle reste fermée avec un presse-étoupes. Sceller
éventuellement en conséquence avec du silicone.
• Si vous voulez raccorder ensemble plusieurs spots
encastrables au sol, faites sortir le l de sortie pour les
boîtiers de lampe suivants.
• Vous pouvez raccorder jusqu’à 10 spots encastrables
au sol en parallèle à un câble de réseau et les
commuter ensemble .
10 mm
6 mm
• Enlever la gaine extérieure du câble d’alimentation sur
une longueur de 16 mm maximum. Dénuder chacun
des trois ls du câble sur une longueur d’environ 6mm.
Le l de mise à la terre (conducteur vert-jaune) doit
faire environ 6mm de long en plus ; ainsi, en cas de
dysfonctionnement, ce conducteur sera le dernier à
rester relié au serre-ls.
• Le conducteur neutre doit être xé au point de serrage
du serre-ls marqué du signe «N», le l transportant
le courant (phase) à celui marqué du signe « L» et
le conducteur de protection à celui marqué du signe
« ».
• Retirer la douille de lampe et le serre-ls du boîtier de
la lampe.
• Connecter également le l pour le câble d’alimentation
du spot encastrable au sol suivant aux points de
serrage correspondants (commutation en parallèle).
• Retirer la bague de retenue de la xation du luminaire.
• Retirer le capuchon de la douille de lampe et placer le
luminaire (non inclus) dans la monture et l’y bloquer.
• Encher la monture avec le câblage dans le boîtier de
la lampe.
• Placer le luminaire sur le boîtier de la lampe et le xer
en insérant la bague de retenue dans la gorge d’arrêt.
• Placer le boîtier de la lampe dans la bonne direction
dans le boîtier de montage solidement intégré et
revisser les deux l’un à l’autre avec un tournevis.
• Placer ensuite le verre de la lampe avec le joint en
caoutchouc dans la rainure ronde. Ne pas toucher le
verre de la lampe et ne pas laisser d’empreintes de
doigts ou d’autres saletés dessus.
• Faites attention à orienter correctement le verre de la
lampe. Les symboles imprimés doivent pouvoir être lue
normalement (pas de réexion).
• Poser le couvercle de la lampe en acier inoxydable et
le visser avec les vis à six pans creux à l’aide la clé
Allen fournie. Veiller particulièrement à ce que le siège
du joint soit propre et étanche. Des saletés comme des
feuilles mortes ou du sable ne doivent pas rester sous
le joint ou le couvercle de la lampe.
• Couper l’alimentation du spot encastrable au sol.
Le spot encastrable au sol est maintenant prêt à
fonctionner.